Црвенка, Сербия: история и география небольшого города в Воеводине. Население, названия на разных языках, происхождение названия и древняя история региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Крвенка — небольшой город, расположенный в муниципалитете Кула в Западно-Бачском округе, Автономной провинции Воеводина, Сербия. Население города составляют преимущественно сербы, а по данным переписи 2011 года, его численность составляла 9 001 человек.
Crvenka is a small town located in the municipality of Kula in the West Bačka District, Autonomous Province of Vojvodina, Serbia. The town has a Serbian ethnic majority, and it had a population of 9,001 in 2011.
Имя
На сербском языке город известен как Црвенка (Црвенка), на венгерском как Cservenka, а на немецком как Tscherwenka или Rotweil. Название города происходит от сербского слова crveno, означающего «красный».
In Serbian, the town is known as Crvenka (Црвенка), in Hungarian as Cservenka, and in German as Tscherwenka or Rotweil. The name of the town is derived from the Serbian word crveno 'red'.
История
В доисторические времена местность вокруг Крвенки была покрыта водой, поскольку между Дунаем и Телечским плато располагалось большое озеро, которое римские историки описывали как "Сладкое озеро". В то время можно было добираться до горы Фрушка-Гора на лодке. В окрестностях города обнаружены останки доисторических животных, таких как мамонт. Вероятнее всего, регион был заселен в начале неолита, когда он принадлежал к старчевской культуре. Позднее в районе Крвенки поселились кельты. В непосредственной близости археологические раскопки обнаружили предметы кельтского и римского периодов, включая урны и керамику, а также кельтские и римские монеты. На римских монетах, известных как фоллис, изображен римский император Константин Великий, а некоторые другие происходили из Венецианской республики. С середины I века до IV века регион находился под властью язигов, кочевого племени, принадлежавшего к сарматам. Начиная с V века, в регионе поселились славяне, а с IX века – и венгры. Крвенка впервые упоминается в исторических источниках в XVI веке, во время османского правления. Население составляли этнические сербы, и она входила в состав санджака Сегедин и Будинского эялета. Во второй половине XVII века эта территория была необитаема. В конце XVII века регион Бачка был захвачен Габсбургской монархией, а во второй половине XVIII века Крвенка упоминается как небольшое поселение. Её колонизировали сербы, венгры и немцы. До середины XIX века город входил в состав округа Бач-Бодрог в составе Габсбургского королевства Венгрии. В 1848–1849 годах он был частью автономной Сербской Воеводины, а с 1849 по 1860 год – частью Воеводства Сербии и Баната Темешвара, отдельной коронной земли Габсбургов. После упразднения воеводства в 1860 году город вновь вошел в состав округа Бач-Бодрог. Согласно переписи 1910 года, большинство жителей города говорили на немецком языке. После 1918 года город стал частью Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже переименованного в Югославию). В 1918–1919 годах он входил в состав региона Банат, Бачка и Баранья, а также (с 1918 по 1922 год) – в состав жупании Нови-Сад. С 1922 по 1929 год он входил в состав Бачской области, а с 1929 по 1941 год – в состав Дунайской Бановины. С 1941 по 1944 год Крвенка находилась под оккупацией стран Оси и была присоединена к Венгрии Хорти. В 1944 году советская Красная Армия и югославские партизаны освободили Крвенку, и она вошла в состав автономной провинции Воеводина в составе новой коммунистической Югославии. После 1945 года Воеводина входила в состав Народной Республики Сербии в составе Югославии. В конце Второй мировой войны немецкое население было изгнано из Крвенки, которая тогда была населена 4383 жителями, в основном сербами из Боснии и Герцеговины и Черногории. В 1948 году эти люди составляли 63,7% населения.
In prehistoric times, the region around Crvenka was covered by water because between the Danube River and Telečka Plateau there was a large lake, which was described by Roman historians as "Sweet Lake." At that time it was possible to travel by boat to the Fruška Gora mountains. In the city remains of prehistoric animals have been found, such as the mammoth. The region was most likely inhabited during the early Neolithic, when the region belonged to the Starčevo culture. Later the Celts settled in the area around Crvenka. In the immediate vicinity, archaeological excavations have found objects from Celtic and Roman times, including urns and pottery, as well as Celtic and Roman coins. The Roman coins, known as Follis, depict Roman Emperor Constantine the Great, and some others originated from the Republic of Venice. From the middle of the 1st century to the 4th century, the region belonged to the dominion of the Iazyges, a nomadic tribe that belonged to the Sarmatians. Starting in the 5th century, Slavs settled in the region, and from the 9th century onward also Hungarians. Crvenka was firstly mentioned in historical sources in the 16th century, during Ottoman administration. It was populated by ethnic Serbs and was part of the Sanjak of Segedin and of the Budin Eyalet. In the second half of the 17th century, this area was not populated. At the end of the 17th century, the Bačka region was captured by the Habsburg monarchy, and in the second half of the 18th century Crvenka was mentioned as a small settlement. It was colonized by Serbs, Hungarians, and Germans. Until the middle of the 19th century, the town was part of Bács Bodrog County within the Habsburg Kingdom of Hungary. In 1848–1849 it was part of the autonomous Serbian Vojvodina, and from 1849 to 1860 it was part of the Voivodeship of Serbia and Banat of Temeschwar, a separate Habsburg crownland. After the abolition of the voivodeship in 1860, the town was again included in Bács Bodrog County. According to 1910 census, most of the inhabitants of the town spoke German. After 1918, the town was part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed Yugoslavia). In 1918–1919, it was part of the Banat, Bačka and Baranja region, and also (from 1918 to 1922) part of Novi Sad County. From 1922 to 1929, it was part of the Bačka Oblast, and from 1929 to 1941 part of the Danube Banovina. From 1941 to 1944, Crvenka was under Axis occupation and was attached to the Horthy's Hungary. In 1944, the Soviet Red Army and Yugoslav Partisans liberated Crvenka and it was included in the autonomous province of Vojvodina within the new communist Yugoslavia. After 1945, Vojvodina was part of the People's Republic of Serbia within Yugoslavia. At the end of World War II, the ethnic German population was expelled from Crvenka, which was then populated by 4,383 people, mostly Serbs of Bosnia and Herzegovina and Montenegro. In 1948, these people comprised 63.7% of the population.
Спорт
У Крвенки есть гандбольный клуб под названием РК Крвенка. Также есть футбольная команда, ФК Крвенка, с долгой историей. В Крвенке есть шахматный клуб имени Мильо Вуйовича (ŠK Miljo Vujović) и клуб карате.
Crvenka has a handball club named RK Crvenka. There is also a football team, FK Crvenka, with a long tradition. Crvenka has a chess club named ŠK Miljo Vujović and a karate club.
Известные жители
Милорад Вучелич – бывший вице-президент Социалистической партии Сербии и близкий соратник Слободана Милошевича. Ратко Свилар – бывший футбольный вратарь, участник чемпионата мира по футболу 1982 года. Зорика Войнович – бывшая гандболистка, участница летних Олимпийских игр 1980 года.
Milorad Vučelić former vice president of the Socialist Party of Serbia and close associate of Slobodan Milošević. Ratko Svilar, former football goalkeeper who participated in the 1982 FIFA World Cup. Zorica Vojinović, former handball player who competed in the 1980 Summer Olympics.