Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский художник комиксов Леонард Брандт Коул, более известный как Л. Б. Коул, был художником, редактором и издателем комиксов, работавшим в эпоху Золотого века комиксов и создававшим произведения в различных жанрах. Коул особенно прославился своими эффектными обложками, для которых он использовал то, что сам называл "плакатными цветами" – применение основных цветов, часто на черном фоне. Помимо обложек, Коул создавал внутреннюю иллюстрацию для комиксов, издаваемых компаниями Holyoke Publications, Gilberton и Ajax/Farrell. Он также работал редактором в Holyoke в 1940-х годах.
American cartoonist
Leonard Brandt Cole), commonly known as L. B. Cole, was a comic book artist, editor, and publisher who worked during the Golden Age of Comic Books, producing work in various genres. Cole was particularly known for his bold covers, featuring what he referred to as "poster colors"—the use of primary colors often over black backgrounds. In addition to his covers, Cole did interior art for comics published by Holyoke Publications, Gilberton, and Ajax/Farrell. He also worked as an editor for Holyoke in the 1940s.
Биография
Родился в Германии, получил докторскую степень по анатомии и физиологии в Берлинском университете. (Обе диссертации должны были быть посвящены современной авиации.) В это время Коул создал персонажа "Уигглс, волшебный червь", который появился в пяти выпусках комиксов Taffy, изданных Rural Home/Orbit Publications. С 1942 по 1948 год Коул руководил собственной студией комиксов, часто подготавливая работы для различных издательств, включая Ace Magazines, Aviation Press, Chesler Publications, Farrell Publications, Fawcett Comics, Holyoke Publishing, Magazine Enterprises, Spotlight Comics, Novelty Press, Orbit Publications и Rural Home Publishing. В 1949 году издательство Novelty Press продало Коулу свои персонажи и произведения искусства, а Коул был художником обложек для Blue Bolt Comics от Novelty. Используя приобретенные активы, Коул основал Star Publications, которая существовала с 1949 по 1955 год. После закрытия Star Коул продолжал создавать иллюстрации для обложек, в том числе для серии Classics Illustrated Junior. В начале 1960-х годов Коул работал художественным директором и редактором в Dell Comics. Коул умер от сердечного приступа 5 декабря 1995 года. В 1999 году Коул был посмертно включен в Зал славы премии Уилла Эйснера.
Born in Germany, Cole was awarded a doctorate of Anatomy & Physiology at the University of Berlin. (Both titles were supposed to be devoted to contemporary aviation.) During this time, Cole created the character "Wiggles the wonderworm" who appeared in five issues of Taffy Comics, published by Rural Home/Orbit Publications. From 1942 to 1948, Cole ran his own comics studio, often packaging work for a variety of publishers, including Ace Magazines, Aviation Press, Chesler Publications, Farrell Publications, Fawcett Comics, Holyoke Publishing, Magazine Enterprises, Spotlight Comics, Novelty Press, Orbit Publications, and Rural Home Publishing. In 1949, publisher Novelty Press sold its characters and artwork to Cole, who was the cover artist for Novelty's Blue Bolt Comics. Using his new assets, Cole began Star Publications, which operated from 1949 to 1955. After the closure of Star, Cole continued doing cover illustrations, many for Classics Illustrated Junior. In the early 1960s, Cole was art director and editor at Dell Comics. Cole died of a heart attack on December 5, 1995. Cole was posthumously inducted into the Will Eisner Award Hall of Fame in 1999.