Комитет по экономическому развитию Австралии: история и деятельность.
Committee for Economic Development of Australia
CEDA (Комитет экономического развития Австралии): анализ экономики и социальной политики Австралии с 1960 года. Независимые исследования и экспертные оценки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Комитет по экономическому развитию Австралии (CEDA) — это беспартийная некоммерческая организация, основанная в 1960 году и предоставляющая экспертную аналитику и рекомендации по экономической и социальной политике, касающейся Австралии.
The Committee for Economic Development of Australia (CEDA) is a bipartisan, non profit organisation providing thought leadership and policy perspectives on the economic and social issues affecting Australia, established in 1960.
Основание
Комитет по экономическому развитию Австралии (CEDA) был основан в 1960 году сэром Дугласом Коплендом, одним из наиболее влиятельных деятелей австралийской экономики. Джордж Ле Кутёр OBE занимал пост президента с 1968 по 1974 год. Организация была создана по образцу американского CED (Комитета по экономическому развитию), но в настоящее время её структура больше соответствует Conference Board США и Conference Board Канады. CEDA является третьим старейшим аналитическим центром в Австралии после Института общественных дел и Австралийского института международных отношений. В 1979 году, после обсуждения участия CEDA в лоббистской деятельности, была создана организация "Бизнес-круглый стол" как независильное объединение, которая в 1983 году была объединена с Бизнес-советом Австралии.
The Committee for Economic Development of Australia (CEDA) was formed in 1960 by Sir Douglas Copland, one of the most influential figures in Australian economics. George Le Couteur OBE was president from 1968 until 1974. It was modelled on the US CED (Committee for Economic Development) but is now organised along lines more similar to the US Conference Board and the Conference Board of Canada. It is Australia's third oldest think tank, after the Institute of Public Affairs and the Australian Institute of International Affairs. In 1979, after a debate on CEDA's involvement in lobbying, it established a "Business Roundtable" as an independent entity, which in 1983 was merged into the Business Council of Australia.
Цели и функции
Целью CEDA является "содействие устойчивому и социально сбалансированному развитию национальной экономики". Экономический редактор газеты Sydney Morning Herald Росс Гиттинс описал CEDA как организацию, стремящуюся "информировать общественную дискуссию, не занимаясь лоббированием". Она не подвержена влиянию политических партий или заинтересованных групп, сохраняя свою независимость. Финансирование осуществляется за счет около 700 членов, представляющих бизнес, университеты, государственные органы и общественные организации, а также за счет проведения конференций и других мероприятий. Невилл Норман, впоследствии профессор Университета Мельбурна, был экономическим советником с 1975 по 1992 год. Джон Ниувенхюйсен занимал должность директора по исследованиям в конце 1980-х годов и в 1996 году стал генеральным директором. Он расширил сотрудничество CEDA с австралийскими университетами в проведении исследований по вопросам, таким как налоговая реформа и реформа трудовых отношений. Нил Уоррен, позднее профессор Университета Нового Южного Уэльса, был директором по исследованиям с 1988 по 1990 год.
The expressed aim of CEDA is to "promote national economic development in a sustainable and socially balanced way". Sydney Morning Herald economics editor Ross Gittins has described CEDA as seeking to "inform the public debate without lobbying". It is not influenced by political parties or vested interests, but remains independent. It is financed by around 700 members drawn from businesses, universities, governments, and community groups and by a program of conferences and other events. Neville Norman, later a professor at University of Melbourne, was economic advisor from 1975 to 1992. John Nieuwenhuysen served as research director in the late 1980s, and became CEO in 1996. He expanded CEDA's collaborative research with Australian universities on issues such as tax and industrial relations reform. Neil Warren, later a professor at the University of New South Wales, was research director from 1988 to 1990.
Подход к исследованиям
В 2018 году CEDA определила ключевые направления своей политики: технологии и данные, условия труда, кадры и сотрудничество, демография, критически важные услуги и институты. В отличие от таких организаций, как Центр независимых исследований, Институт общественных дел или Австралийский институт, которые придерживаются выраженной идеологической позиции, CEDA в основном предлагает заключения, близкие к центру политического спектра. Она, как правило, отдает предпочтение решениям, ориентированным на рынок или, по крайней мере, на ценообразование, в таких вопросах, как водоснабжение и инфраструктура.
In 2018 CEDA identified its policy stack: technology and data; workplace, workforce and collaboration; population; critical services and institutions. Rather than identifying strongly with a particular ideological viewpoint in the style of the Centre for Independent Studies, the Institute of Public Affairs, or the Australia Institute, it mostly offers conclusions that are near the centre of the policy spectrum. It tends to favour market oriented or at least price oriented solutions to issues such as water supply and infrastructure.