Деревня Барри в Новом Южном Уэльсе: История и современность
Barry, New South Wales
Барри, Новый Южный Уэльс: небольшой поселок в регионе Central West, округ Блейни. Население 166 чел. История, основатель Эдвард Харгрейвс, достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барри — небольшой поселок в Центрально-Западном регионе штата Новый Южный Уэльс, Австралия, в области Блейни. Он расположен в пределах часа езды от городов и поселков Блейни, Миллторп, Мандурама, Невилл, Линдхерст и Каркоар. По данным , численность населения составляла 166 человек.
Village in Blayney Shire, New South Wales
Barry is a small village in the Central West region of New South Wales, Australia, in Blayney Shire. It is situated within an hour's driving time of the townships and villages of Blayney, Millthorpe, Mandurama, Neville, Lyndhurst and Carcoar. In the , a population of 166 people was recorded.
История
Одним из первых поселенцев был золотоискатель Эдвард Харгрейвс, который первоначально назвал деревню Пятью островами. Вероятно, он выбрал это название, вспомнив участок земли, которым ранее владел в районе Пяти островов города Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс. Деревня развивалась во второй половине XIX века: в 1862 году была построена школа, появились магазины, церковь, кузница и ратуша, был организован перевозчик генеральных грузов и наблюдался приток сельскохозяйственных рабочих. В 1890 году деревня сменила название на Барри – вероятно, в честь Калеба Барри, бывшего управляющего банком в соседнем Блейни и активного прихожанина англиканской церкви в этом городе. Действительно, улицы Барри названы в честь представителей духовенства (включая епископов) того времени, таких как Барбер, Мурхаус, Хейл, Марсден, Пирсон, Сойер, Тернер, Селвин и Стаунтон.
One of the original occupants was prospector Edward Hargraves, who originally named the village Five Islands. He probably chose this name from a parcel of about of land that he previously owned in the Five Islands area of Wollongong, New South Wales. The village developed during the second half of the 19th century with the building of a school in 1862, stores, a church, a blacksmith's establishment and town hall, the establishment of a general goods carrier and the influx of agricultural workers. In 1890 the village changed its name to Barry – probably in honour of a Caleb Barry, who was the former bank manager of nearby Blayney and a vigorous member of the Church of England in that town. Indeed, the streets of Barry are named after clergy (including bishops) of the time, such as Barber, Moorhouse, Hale, Marsden, Pearson, Sawyer, Turner, Selwyn and Staunton.
Барри сегодня
Сегодня все общественные здания, за исключением англиканской церкви Святого Джеймса, школы и общественного зала, закрыты. Другие общественные здания, такие как почтовое отделение, магазины, общежитие школы и бывшая католическая церковь Святой Терезы, находятся в частной собственности и используются как жилые дома. Улицы Барри, за исключением перекрестка улиц Селвин и Сойер, по-прежнему не имеют твердого покрытия. Однако ситуация с водоснабжением улучшилась: теперь вода поступает из резервуара на вершине холма, который постоянно пополняется из артезианской скважины.
Today all the public buildings except for St James Anglican Church, the school and the community hall are closed. Other public buildings, such as the Post Office, the stores, the school residence and the former Roman Catholic Church of St Therese, are private residences. Barry's streets, other than the intersection of Selwyn and Sawyer Streets, remain unsealed. Water resources have, however, improved, with water now flowing from a hilltop tank that is constantly supplied by a bore.