Введение

Латинская католическая церковная юрисдикция в Нью-Йорке, США

Буффальская епархия (Diœcesis Buffalensis) — епархия Латинской церкви Католической церкви в Западном Нью-Йорке, в Соединенных Штатах Америки. Является суфраганной епархией в составе митрополичьей провинции Нью-Йоркской архиепископии. Буффальская епархия включает восемь округов штата Нью-Йорк. Она была учреждена в 1847 году. Главный храм епархии — собор Святого Иосифа в Буффало. По состоянию на 2023 год, епископом Буффало является Майкл Фишер.

Распространение и популяция

Епархия Буффало охватывает площадь в 6455 квадратных миль (16 718 км²).
По данным на 2018 год, численность католического населения епархии составляет 725 125 человек. В епархии насчитывается 161 приход, 15 старших школ, 52 начальных школ, семь колледжей и университетов, одна семинария и четыре больницы.

С 1600 по 1800 год

В 1678 году Луи Эннепен, сопровождавший французского исследователя Рене-Робера Калье-Ла Саля, отслужил первую мессу на территории современного Буффало. Ричард Кут, первый колониальный губернатор, в конце XVII века издал закон, предусматривающий пожизненное заключение для любого католического священника. За укрывательство католика полагался штраф в размере 250 фунтов стерлингов и три дня на плахе. В 1763 году католический епископ Ричард Челлонер из Лондона отметил: «В Нью-Йорке можно встретить отдельных католиков, но у них нет возможности исповедовать свою веру, так как их не посещают священники, и вряд ли католическим священникам будет разрешено въезжать в эти провинции». В 1789 году Ватикан преобразовал префектуру в Балтиморскую епархию – первую епархию в Соединенных Штатах, охватывавшую всю страну.

1800 - 1830 годы

В 1808 году, по мере роста населения страны, Ватикан учредил несколько новых диоцезов, включая диоцез Нью-Йорка. Баден служил публичные мессы в доме Ле Кутеулкса, побуждая собравшихся создать общину. Ле Кутеулкс пожертвовал участок земли для строительства церкви, кладбища и пастората. Позже он пожертвовал землю для Института для глухонемых, детского приюта, церкви Непорочного Зачатия и буффальского приюта для сирот.

1830 - 1847 годы

После посещения Буффало в 1829 году епископ Нью-Йорка Джон Дюбуа направил Джона Мерца в Буффало, чтобы он стал первым постоянным священником, ассистировал ему Александр Пакс. В 1832 году Мертц построил церковь «Агнец Божий» – первую католическую церковь в городе. В течение последующих пяти лет Мертц формировал приходы в Ланкастере, Уильямсвилле, Норт-Буше, Ист-Эдене и Локпорте. Дюбуа отправил Мерца в Европу для сбора средств на нужды епархии и в 1836 году направил Джона Ноймана в Буффало для помощи Паксу. Нойман, базируясь в Уильямсвилле, служил в округе Эри в течение четырех лет. Он прошел много миль по ухабистым дорогам и через леса, неся облачения, чтобы совершать богослужения для прихожан. Бернард О’Райли служил рабочим на канале Эри и при строительстве шлюзов канала в Локпорте. Томас Макэвой из Явы работал с католиками в округах Аллегейни, Вайоминг, Стьюбен и Чаутакуа в южной части штата Нью-Йорк. В 1837 году англоязычные прихожане церкви «Агнец Божий» вышли из ее состава, так как она была преимущественно немецкоязычной. Они образовали отдельный приход, арендовав второй этаж здания в Буффало, где Чарльз Смит раз в месяц совершал мессу. Впоследствии приход приобрел земельный участок для строительства собственной церкви.

1847 - 1867 годы

В 1847 году папа Пий IX учредил епархию Буффало, выделив её территорию из архиепископства Нью-Йорка. Он назначил Иоанна Тимона своим первым епископом. Тимон владел гэльским языком, что помогало ему в служении ирландской общине Буффало. Он назначил О’Райли своим генеральным викарием. Епархия арендовала несколько зданий рядом со строительными площадками в регионе, чтобы обеспечить обслуживание рабочих. В 1848 году орден Сестер Милосердия открыл первую общественную больницу в Буффало – больницу Сестер Милосердия. Тимон заложил краеугольный камень собора Святого Иосифа в 1851 году. Во время строительства шторм разрушил несколько домов в окрестностях. Тимон разрешил перемещенным семьям установить палатки под защитой стен собора на несколько недель. Собор был пригоден для использования, но не был завершен, когда его освятили в 1855 году. В 1851 году Лукас Кавенг, немецкий иезуит, основал церковь Святого Михаила в Буффало. В августе 1851 года отцы-облаты основали семинарию и колледж в Буффало. Финансист Николас Деверо основал Колледж Святого Бонавентура в Аллегени в 1855 году как францисканский мужской колледж. В 1856 году винсентийский орден основал Семинарию Богоматери Ангелов в Льюистоне, которая впоследствии преобразовалась в Университет Ниагары. В 1861 году сестры Святого Франциска из Филадельфии основали Дом престарелых. Два года спустя сестры в Буффало образовали отдельную конгрегацию – Сестры Третьего чина Святого Франциска из Буффало. Орден серых монахинь в 1865 году основал Академию Святых Ангелов для девочек в Буффало, которая в конечном итоге стала Университетом Д’Ювилля. В 1870 году орден иезуитов основал в Буффало Колледж Канизиуса для обучения сыновей немецких иммигрантов.

1867 - 1900 годы

После смерти Тимона в 1867 году папа Пий IX назначил Стефана В. Райана из Филадельфийской архиепископии вторым епископом Буффало. В том же году папа учредил Рочестерскую епархию, выделив восточные округа из епархии Буффало. Райан объединил католическую школьную систему епархии и создал комиссию для её контроля. Он основал епархиальную газету под названием «Католический союз». Райан умер в апреле 1896 года. Вскоре после его смерти епархия перевела четыре округа Южного яруса (Стюбен, Шайлер, Чемунг и Тиога) из епархии Буффало в епархию Рочестера. В декабре 1896 года папа Лев XIII назначил Джеймса Эдварда Куигли епископом Буффало. В 1899 году профсоюз докеров, представлявший 1500 рабочих в Буффало, которые перевозили зерно из зерновых судов в зерновые элеваторы, объявил забастовку против Ассоциации судовладельцев Великих озёр. Ассоциация выплачивала зарплату этим рабочим через владельцев салунов, которые вычитали из заработной платы рабочих плату за проживание, питание и напитки, оставляя им очень мало. Когда владельцы салунов подняли цены, рабочие начали забастовку. Куигли открыл церковь Святой Бригиты как базу для бастующих, оказал им стратегическую поддержку и выступил посредником. Забастовка завершилась, когда судовладельцы согласились выплачивать зарплату своим работникам напрямую.

1900 - 1930 годы

В 1902 году Квигли начал публичную кампанию против того, что он назвал «социализмом» в профсоюзах Буффало. Он утверждал, что католические рабочие считали некоторые профсоюзные правила несправедливыми и угнетающими. Квигли написал пастырское письмо на немецком языке для чтения в немецкоязычных приходах, в котором призвал членов профсоюза отстаивать свои права в отношении управления профсоюзом. Он также выступал на массовых собраниях. Заявляя о поддержке профсоюзного движения, Квигли осудил социализм и изложил свою интерпретацию причин, по которым католическая церковь выступает против него. В 1905 году Квигли стал архиепископом Чикагской архиепархии. Четвертым епископом Буффало был Чарльз Колтон из Нью-Йорка, избранный в 1903 году папой Львом XIII. За время его пребывания в епархии насчитывалось 72 церкви, 18 церквей с приходскими школами, 30 школ, 12 академий, 13 больниц и благотворительных учреждений, шесть монастырей и 28 приходов. В 1904 году сестры милосердия открыли больницу Милосердия для обслуживания жителей южной части Буффало. После смерти Колтона в 1915 году папа Бенедикт XV назначил епископом Денниса Доэрти из епархии Джаро на Филиппинах преемником Колтона в Буффало. К моменту прибытия Доэрти епархия была обременены долгом в 1,6 миллиона долларов, возникшим из-за строительства нового собора. Он значительно сократил долг, облагая приходы епархии налогом в соответствии с их финансовыми возможностями. За время своего пребывания в должности он также основал 15 новых приходов и поддержал усилия Первой мировой войны посредством кампаний по продаже военных облигаций и сборов для Красного Креста. В 1918 году Доэрти стал архиепископом Филадельфии. Бенедикт XV в 1919 году назначил Уильяма Тернера следующим епископом Буффало. В 1922 году Тернер помог заложить краеугольный камень базилики Богоматери Победы в Лаккаванне. Тернер был сторонником Общества Святого Винсента де Поля и в 1924 году основал отделение Католической благотворительной организации в Буффало. За время своего управления он основал более 30 новых приходов, в том числе приход Богоматери Ченстоховской в Северной Тонаванде.

1930 - 1970 годы

Тернер умер в 1937 году. Его преемником стал епископ Джон А. Даффи из Сиракузской епархии, назначенный в том же году папой Пием XI. Во время своего служения Даффи основал Епархиальный фонд помощи верующим, пострадавшим от Великой депрессии, и воздвиг приходы в сельских районах епархии. Он организовал Католическую молодежную организацию, Епископский комитет по вопросам семьи и дома, Братство христианского учения и клубы Ньюмана при местных университетах. Даффи умер в 1944 году. Папа Пий XII избрал вспомогательного епископа Джона О’Хара из Военного ординариата США следующим епископом Буффало в 1945 году. О’Хара расширил католическое образование в епархии и устранил расовую сегрегацию в школах и церквях. В 1951 году он стал архиепископом Филадельфии. Для замены О’Хары Пий XII в 1952 году назначил вспомогательного епископа Джозефа А. Берка, первого уроженца епархии, ставшего ее епископом. В течение своего десятилетнего управления Берк поддерживал Общество Святого Имени, миссионерскую деятельность, программу Pre Cana, пуэрториканских мигрантов и перемещенных лиц. Он также продолжил расширение и строительство учебных заведений, включая Семинарию Святого Иоанна Вианни в Ист-Авроре, штат Нью-Йорк. После смерти Берка в 1962 году папа Иоанн XXIII в 1963 году назначил епископа Джеймса А. МакНалти из епархии Патерсона десятым епископом Буффало. Он сократил долг епархии, составлявший 30 миллионов долларов, благодаря трехлетнему Епархиальному фонду развития. МакНалти руководил внедрением реформ Второго Ватиканского собора, включая создание сената священников. МакНалти способствовал развитию религиозных призваний и расширил служение в центральных городских районах. Он учредил Литургическую комиссию, Пастырский совет, управляющий комитет по финансовым вопросам и Отдел по связям с общественностью. МакНалти начал телевизионную программу «Епископ в вашем доме».

1970 - 2010 годы

МакНолти умер в 1972 году; Папа Павел VI затем назначил вспомогательного епископа Эдварда Д. Хеда из Нью-Йорка следующим епископом Буффало. Хед учредил Совет координаторов религиозного образования, Совет по пенсионному обеспечению священников, Центр церковных призваний, Совет по здравоохранению католических больниц Западного Нью-Йорка, Комиссию по миру и справедливости, Управление викария по делам религиозных и Программу постоянного диаконата. За 22 года служения в Буффало Хед рукоположил 124 священника и крестил 50 000 человек. Хед вышел на пенсию в 1995 году. Папа Иоанн Павел II назначил вспомогательного епископа Генри Дж. Манселла из Нью-Йорка двенадцатым епископом Буффало в 1995 году. Манселл основал Католическую систему здравоохранения Западного Нью-Йорка, объединив местные католические больницы, дома престарелых и другие медицинские учреждения. В 1996 году он учредил викариатную структуру епархии, а в 1997 году отметил 150-летие епархии. Он начал транслировать ежедневную мессу из часовни собора Святого Иосифа. Манселл стал архиепископом архиепархии Хартфорда в 2004 году. Для замены Манселла в Буффало Иоанн Павел II назначил епископа Эдварда Кмица из епархии Нэшвилла следующим епископом Буффало. В 2007 году Кмиц объявил о сбалансированном бюджете епархии, после сокращения расходов дефицит в 2,1 миллиона долларов был устранен по сравнению с предыдущим годом. В августе 2009 года Buffalo News сообщила об отстранении Фреда Р. Вурхеса от должности администратора прихода Святой Терезы в Южном Буффало и последующем увольнении Марка Дж. Паскуале с должности бизнес-администратора и директора религиозного образования прихода Святой Терезы. Прихожане в интервью выразили свое недовольство этими отстранениями. Паскуале до своего увольнения обратился в офис окружного прокурора округа Эри, чтобы выразить обеспокоенность по поводу сомнительных финансовых практик в епархии.

2010 год по настоящее время

Кмиц подвергся резкой критике за сокращение числа приходов и миссий в епархии с 274 в 2005 году до 170 в 2011 году. Он также руководил закрытием 25 начальных школ. При Кмице в епархии было рукоположено всего 18 священников с 2004 по 2011 год. В 2015 году он опубликовал письмо с осуждением фильма «Пятьдесят оттенков серого». В своем заявлении Малоун говорил о «красоте учения Церкви о даре сексуальной близости в браке, о великом достоинстве женщин и о моральной неприемлемости любого домашнего насилия и сексуальной эксплуатации». В сентябре 2019 года просочившиеся аудиозаписи Малоуна показали, что он перенаправил 40 процентов пожертвований, предназначенных для Catholic Charities в епархии, в фонд, известный как «Фонд епископа для веры». Этот фонд был включен в бюджет епархии как отдельное юридическое лицо, что должно было защитить средства от судебных исков и банкротства. В октябре 2019 года Конгрегация епископов в Риме назначила епископа Николаса ДиМарцио из Бруклинской епархии для проведения апостольской визитации, то есть расследования, в епархии Буффало. В том же месяце телеканал 60 Minutes Overtime сообщил, что отставка Малоуна связана с документами, обнародованными в 2018 году его помощницей Шивон О’Коннор, в которых подробно описывалось его сокрытие фактов сексуального насилия со стороны священников. После ухода Малоуна папа назначил епископа Эдварда Б. Шарфенбергера из епархии Олбани апостольским администратором для управления епархией. В феврале 2020 года епархия Буффало объявила о банкротстве из-за многочисленных исков о сексуальном насилии. В марте 2020 года епархия объявила о закрытии семинарии Христа Царя в Ист-Авроре. В апреле 2020 года епархия назначила Мэри МакКаррик первым главным операционным директором (COO). Для замены Малоуна в декабре 2020 года Франциск назначил вспомогательного епископа Майкла Фишера из архиепископии Вашингтона новым епископом Буффало. По состоянию на 2023 год Фишер является действующим епископом Буффало.

1986 - 2018 годы

В феврале 1986 года Джеральда К. Ясински, священника прихода Святой Марии, обвинили в содомии первой степени, сексуальном насилии первой степени и незаконном обращении с ребенком. Его обвинили в сексуальном насилии над двумя подростками в домике в Шелдоне. Он признал себя виновным в сексуальном посягательстве в августе 1986 года, получив пять лет условного срока. Ватикан лишил Ясинского священного сана в 1988 году. В 2019 году мужчина подал в суд на епархию, утверждая, что Ясински в 1969 году изнасиловал его в здании прихода церкви Святого Иоанна в Синклервилле. Другой священник, Бенедикт П. Баршч, был арестован в Буффало в 1999 году по обвинению в непристойном поведении в общественном месте. Родители двух девочек-подростков обвинили его в мастурбации в своей машине на виду у девочек. Баршч, прибывший из Польши священник, был немедленно отстранен от служения епархией Буффало. В 2011 году епископ Кмиц отстранил от служения Арта Смита, священника, преподававшего в школе Святой Марии у озера в Гамбурге. Директор школы попросил епархию отстранить Смита после того, как он опубликовал любовное сообщение восьмикласснику в Facebook. После отстранения Смит продолжал появляться возле школы в течение нескольких месяцев. Епархия отправила его в Филадельфию на лечение. В ноябре 2012 года епископ Малоун назначил его капелланом в дом престарелых в Кларенсе. Однако, получив жалобы от двух сотрудников-мужчин, администрация учреждения уволила его. Смита снова отправили на лечение. В 2017 году Малоун назначил Смита в приход в Депу, где вскоре появилось обвинение в сексуальном насилии над ребенком.

2018 год

Майкл Ф. Уэллен-младший в феврале 2018 года обвинил священника Норберта Ф. Орсолица в сексуальном насилии над ним в 1979 или 1980 году во время лыжной поездки. Когда родители Уэллена пожаловались в епархию, Малоун связался с ними и предложил оплатить психотерапию для мальчика. В интервью репортеру Buffalo News после заявления Уэллена, Орсолиц признался в сексуальном насилии над десятками мальчиков на протяжении своей карьеры, но утверждал, что это происходило по взаимному согласию. Он заявил, что не может конкретно вспомнить Уэллена. В сентябре 2018 года епархиальная база данных содержала информацию о более чем 106 священнослужителях, в отношении которых были получены достоверные обвинения в сексуальном насилии над детьми. Это число превысило список из 42 священнослужителей, опубликованный епархией в марте 2018 года. Епархия пояснила, что в мартовский список вошли "священники, в отношении которых были подтверждены обвинения – то есть, имелось более одного обвинения – и которые обвинялись в насилии над несовершеннолетними, а не над взрослыми". Несколько действующих священнослужителей из списка были отстранены от служения. В сентябре 2018 года Малоун назначил Стивена Л. Хальтера, бывшего агента ФБР, директором недавно созданного в епархии Управления по вопросам личной ответственности, которому было поручено рассматривать жалобы на сексуальное насилие.

2019 год

В феврале 2019 года губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо подписал Закон о защите прав детей-жертв. Закон установил годичный срок, в течение которого жертвы сексуального насилия над детьми могли подать гражданские иски против насильников, в отношении которых ранее истек срок исковой давности. В мае 2019 года епархия объявила, что ее добровольная программа компенсаций выплатила 17,5 миллиона долларов 106 жертвам сексуального насилия со стороны священнослужителей в детстве; епархия отклонила 135 заявок. В мае 2019 года Пол К. Барр подал в суд на епархию, утверждая, что священник Майкл Фриман совершил в отношении него сексуальное насилие, когда тот служил в приходе Святого Сердца в Ниагарском водопаде. Барр заявил, что Фриман, скончавшийся в 2010 году, однажды ночью в церковном доме приставал к его гениталиям. Барр пожаловался молодому пастору в церкви, но тот не предпринял никаких действий. В июне 2019 года Джеймс Боттлингер публично обвинил Фримана в сексуальном насилии над ним в Ланкастере в 1984 году. После нападения Боттлингер сообщил, что пожаловался вспомогательному епископу Дональду Траутману, который отругал его за это обвинение. Боттлингер заявил, что отклонил предложение епархии о мировом соглашении в размере 650 000 долларов и планирует подать в суд. К сентябрю 2019 года 100 человек подали иски о сексуальном насилии против епархии. В том же месяце епархия опубликовала Политику и процедуры по вопросам сексуального насилия над взрослыми и новый Кодекс пастырского поведения для духовенства. После апостольской визитации в октябре 2019 года Малоун ушел в отставку в декабре 2019 года.

2020 год

В феврале 2020 года епархия Буффало подала заявление о банкротстве в рамках главы 11 в связи с многочисленными исками о сексуальном насилии. В апреле 2020 года епископ Шарфенбергер, апостольский администратор епархии, сообщил, что в рамках соглашения о банкротстве епархия прекратит выплаты наличных и пособий 23 епархиальным священникам, отстраненным из-за обвинений в сексуальных злоупотреблениях. Одним из этих 23 священников был Павел Салеми. В 2012 году, после употребления алкоголя за ужином с молодым человеком, Салеми предложил ему остаться у него на ночь и совершить оральный секс. Молодой человек сбежал из квартиры, оставив там свою обувь. Епархия навсегда отстранила Салеми от служения. Несмотря на то, что он переехал в Джорджию, епархия продолжала выплачивать ему пособие до апреля 2020 года.

Также в апреле 2020 года Куомо продлил срок исковой давности по делам о сексуальном насилии в штате Нью-Йорк, первоначально установленный на август 2020 года, до января 2021 года. В ответ епархия подала встречное ходатайство о приостановке рассмотрения исков, заявив, что не сможет выплачивать будущие компенсации жертвам сексуального насилия, если судебные разбирательства продолжатся. В ноябре 2020 года генеральный прокурор штата Нью-Йорк Летиция Джеймс подала в суд на епархию, Малоуна и вспомогательного епископа Эдварда М. Гроса. Она обвинила ответчиков в неправомерном использовании средств для сокрытия фактов предполагаемого сексуального насилия, совершенного более чем 24 священниками. Офис генерального прокурора опубликовал 218-страничный отчет, в котором подробно изложены результаты двухлетнего расследования в отношении всех сторон, фигурирующих в иске.

2024 год

В марте 2024 года епархия Буффало, находившаяся в состоянии банкротства по главе 11 и столкнувшаяся с исками о сексуальном насилии, согласилась продать как минимум 22 объекта недвижимости, включая здание администрации епархии, за 9,8 миллиона долларов.