Отставка и смена командования в Береговой охране США: Расследование и новые назначения.
James C. Van Sice
Джеймс Ван Сайз – отставной контр-адмирал береговой охраны США, 38-й суперинтендант Академии береговой охраны. Расследование 2006 года и выход в отставку.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс С. Ван Сайс — отставной контр-адмирал (старший) Береговой охраны США. Он был 38-м начальником Академии Береговой охраны США в Нью-Лондоне, штат Коннектикут, сменив контр-адмирала Роберта С. Олсена. Его сменил контр-адмирал Дж. Скотт Бурхо. Контр-адмирал Ван Сайс вышел в отставку из Береговой охраны в 2007 году.
James C. Van Sice is a retired Rear Admiral (upper half) in the United States Coast Guard. He was the 38th Superintendent of the United States Coast Guard Academy in New London, Connecticut, succeeding Rear Admiral Robert C. Olsen. He was succeeded by Rear Admiral J. Scott Burhoe. Rear Admiral Van Sice retired from the Coast Guard in 2007. .
Выход на пенсию
В 2006 году Ван Сиче попросил о выходе на пенсию после проведения расследования. Командир Джефф Картер, представитель службы, сообщил, что информация о Ван Сайсе всплыла в ходе проверки академии. Члены рабочей группы решили, что эта информация «выходит за рамки их мандата», и передали дело начальнику штаба береговой охраны, вице-адмиралу Роберту Паппу, который и сформировал эту рабочую группу. Папп назначил другого контр-адмирала, Ларри Л. Херета, для проведения «административного расследования» по данному вопросу. Картер заявил, что административная проверка не повлияла на смену должности Ван Сайса, и что его новая работа в качестве директора по управлению персоналом демонстрирует, что его руководство по-прежнему «уверено в его способности эффективно выполнять свои обязанности». На новой должности Ван Сайсу поручено управление выплатами, набором, обеспечением жильем и кадровой политикой для всей береговой охраны, насчитывающей 56 000 человек. К второй неделе января Бурхо, покидающий пост помощника командующего по правительственным и общественным связям в Вашингтоне, возглавит академию, которая сталкивается с последствиями двух недавних случаев сексуального насилия с участием курсантов. Согласно заявлению Паппа, сроки смены руководства обусловлены ожидаемой публикацией результатов работы группы в следующем месяце. Бурхо привнесет «новый взгляд» для реализации рекомендаций рабочей группы в отношении академии. Картер отметил, что Бурхо – это человек, «не замешанный ни в одной из проблем, которые рассматривает рабочая группа». Именно после того, как Ван Сайс возглавил 130-летнюю академию, внутреннее расследование привело к предъявлению обвинений в сексуальном насилии курсанту Вебстеру Смиту.
In 2006 Van Sice requested retirement following an investigation. Cmdr. Jeff Carter, spokesman for the service, said information about Van Sice arose during the task force's review of the academy. Members of the task force decided the information was 'beyond the scope of their charter,' so they forwarded the matter to the Coast Guard chief of staff, Vice Adm. Robert Papp, who had formed the task force. Papp assigned another rear admiral, Larry L. Hereth, to conduct an 'administrative investigation' into the matter. Carter said the administrative review didn't play into the job switch for Van Sice and that Van Sice's new job as director of personnel management shows that his superiors still have 'confidence he can effectively serve.' Van Sice's new job puts him in charge of pay, recruiting, housing and personnel policy for the entire 56,000 member Coast Guard. By the second week in January, Burhoe, who leaves a job as Assistant Commandant for governmental and public affairs in Washington, will be in charge of the school as it deals with the fallout from two recent sexual assault cases involving cadets. The timing of the job switch, according to a statement from Papp, is based on the expected release of the task force's findings next month. Burhoe will lend a 'fresh perspective' to act on the task force's recommendations for the school. Carter said Burhoe is somebody 'who has not been involved in any of the issues the task force is looking at.' It was after Van Sice took command of the 130 year old school that an internal investigation resulted in sexual assault charges being brought against a cadet, Webster Smith.
Образование
Ван Сайс окончил Академию береговой охраны США в 1974 году. Позже он получил степень магистра наук по инженерии в Университете Пердью и степень магистра искусств по бизнесу в Колледже Вебстера.
Van Sice graduated in 1974 from the United States Coast Guard Academy. He later earned a Master of Science in Engineering from Purdue University and a Master of Arts degree in business from Webster College.
Задания береговой охраны
Первое назначение контр-адмирала Ван Сиса было на борту берегового катера "Мунро" (WHEC 724), где он служил офицером по борьбе с подводными лодками и вахтенным офицером. В 1976 году он окончил школу военно-морской авиации в Пенсаколе, штат Флорида. Будучи командиром экипажа и инструктором-пилотом самолетов C-131 Convair и HU-25 Falcon, контр-адмирал Ван Сис имеет около 5000 часов общего налета на самолетах с неподвижным и вращающимся крылом. Ван Сис занимал различные командные и штабные должности, включая начальника оперативного управления и начальника штаба Восьмого округа береговой охраны в Новом Орлеане, штат Луизиана, командира авиастанции береговой охраны Боринкен, Пуэрто-Рико, а также получил опыт оперативного командования в Мексиканском заливе и на Северо-Западе Тихого океана. Он был первым заместителем директора по операциям Северного командования США на авиабазе Питерсон, штат Колорадо. На этой должности он консультировал командующего по вопросам операций, направленных на сдерживание, предотвращение, отражение и смягчение угроз и агрессии против Соединенных Штатов, их территорий и интересов. Он обеспечивал эффективную воздушную, наземную и морскую оборону на возложенной территории ответственности, включая оказание военной помощи гражданским властям. До назначения суперинтендантом Академии береговой охраны Ван Сис был директором по резерву и обучению береговой охраны США, где он являлся членом Совета по политике резервных сил, консультирующего министра обороны по вопросам резерва.
Rear Admiral Van Sice's first duty assignment was aboard the Coast Guard Cutter Munro (WHEC 724) where he served as Anti Submarine Warfare Officer and Deck Watch Officer. In 1976 he graduated from Naval Flight Training in Pensacola, Florida. An aircraft commander and instructor pilot in the C 131 Convair and HU 25 Falcon aircraft, Rear Admiral Van Sice has approximately 5,000 total hours in fixed and rotary wing aircraft. Van Sice has served in a variety of command and staff assignments including Chief of Operations and Chief of Staff for the Eighth Coast Guard District in New Orleans, Louisiana, Commander of Coast Guard Air Station Borinquen, Puerto Rico, and operational command experience on the Gulf of Mexico and in the Pacific Northwest. He served as the first Deputy Director of Operations, United States Northern Command, Peterson Air Force Base, Colorado. In this position, he advised the Commander on operations to deter, prevent, defeat, and mitigate threats and aggression aimed at the United States, its territories and interests. He ensured effective air, land, and maritime defense throughout the assigned area of responsibility to include military assistance to civil authorities. Prior to assuming the position of Superintendent at the Coast Guard Academy, Van Sice was the Director of Reserve and Training for the U. S. Coast Guard where he served as a member of the Reserve Forces Policy Board, which advises the Secretary of Defense on Reserve matters.
Награды и почести
Его награды включают в себя медаль «За выдающиеся заслуги в сфере обороны», медаль «За заслуги» (три награды), медаль «За похвальную службу» береговой охраны, медаль «За достижения» береговой охраны и ленту «Похвальная грамота командующего» с оперативным отличительным знаком.
His awards include the Defense Superior Service Medal, Meritorious Service Medal (three awards), the Coast Guard Commendation Medal, Coast Guard Achievement Medal, and Commandant's Letter of Commendation Ribbon with Operational Distinguishing Device.
Персональные данные
Ван Сайс — уроженец Уилмингтона, штат Делавэр. Он женат на Кларке Хатчинсон (в девичестве), родом из Уилмингтона, штат Делавэр. У контр-адмирала и миссис Ван Сайс двое детей.
Van Sice is a native of Wilmington, Delaware. He is married to the former Clarke Hutchinson of Wilmington, Delaware. Rear Admiral and Mrs. Van Sice have two children.