Программа Мейерхоффа: Подготовка и поддержка студентов-представителей меньшинств в STEM-областях.
Meyerhoff Scholars Program
Программа Meyerhoff: поддержка талантливых студентов из числа меньшинств в STEM (наука, технологии, инженерия, математика). Успешный опыт UMBC с 1988 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Программа подготовки и поддержки студентов из числа представителей меньшинств, стремящихся к академической карьере в области STEM. Программа стипендиатов Майерхоффа – это программа Университета Мэриленда, Балтиморский округ (UMBC), разработанная для подготовки студентов из числа представителей меньшинств к академической карьере в науке, технологиях, инженерии и математике (STEM). Эта программа стала образцом для развития и поддержки студентов из числа представителей меньшинств, выбирающих академическую стезю.
Program to prepare and support minority students pursuing academic careers in STEM. The Meyerhoff Scholars Program is a program at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) designed to prepare minority students for academic careers in the science, technology, engineering and math (STEM) disciplines. The program has served as a model for developing and supporting minority students pursuing academic careers.
История
Программа была основана в UMBC в 1988 году при финансировании в размере 500 000 долларов от Фонда Роберта и Джейн Мейерхофф под руководством будущего президента UMBC Фримана А. Храбовски III. В первый год работы программа принимала только афроамериканских студентов-мужчин; афроамериканские студентки были приняты на второй год. В 1997 году программа стала доступна для студентов всех рас, заинтересованных в поддержке продвижения представителей меньшинств в академической среде, после решения Верховного суда США 1995 года, признавшего стипендиальную программу имени Бенджамина Баннекера, еще одну стипендию UMBC, доступную только для афроамериканцев, неконституционной.
The program was founded at the UMBC in 1988 with a $500,000 grant from the Robert and Jane Meyerhoff Foundation, under the guidance of future UMBC President Freeman A. Hrabowski III. In the program's first year, it admitted only male African American students; female African American students were admitted in the program's second year. In 1997, the program opened to students of all races who were interested in supporting the advancement of minorities in academia, following the 1995 U. S. Supreme Court decision ruling the Benjamin Banneker Scholarship Program, another UMBC scholarship which had been only open to African American students, unconstitutional.
Образовательные исследования
Программа стипендий Майерхоффа известна своим успехом в увеличении представленности студентов из числа меньшинств в области STEM. В попытке выяснить, можно ли воспроизвести эту модель в крупных университетах, в 2013 году в других университетах были учреждены две стипендии: стипендия канцлера в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл и программа «Тысячелетние стипендиаты» в Университете штата Пенсильвания.
The Meyerhoff Scholars Program is noted for its success in increasing the representation of minority students in STEM. In an attempt to determine whether this model can be replicated at large universities, two scholarships were founded at other universities in 2013: the Chancellor's Science Scholarship at the University of North Carolina at Chapel Hill, and the Millennium Scholars Program at Pennsylvania State University.