Эд Колетти – американский поэт и художник. Автор сборника стихов "The Problem With Breathing". Основатель поэтических серий SoCoCo и Poetry Azul в Калифорнии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский поэт и художник
American Poet and Painter
Эд Колетти – американский поэт и художник. Его последняя полноформатная поэтическая книга – "The Problem With Breathing" (Edwin E. Smith Publishing, 2015).
Ed Coletti is an American poet and painter. His most recent full length collection of poetry is The Problem With Breathing (Edwin E. Smith Publishing. 2015).
Жизнь
Эд Колетти живет в округе Сонома, штат Калифорния, где он основал и курировал серию поэтических чтений SoCoCo, охватывающую весь район залива Сан-Франциско, и серию Poetry Azul. Он также работал консультантом по профессиональной реабилитации и бизнес-консультантом. Родился в Нью-Йорке и переехал в Санта-Розу, Калифорния, после службы во Вьетнамской войне. Он окончил Джорджтаунский университет и получил степень магистра творческого письма под руководством Роберта Крили в Государственном университете Сан-Франциско. Позже он получил вторую степень магистра в области менеджмента в Сонома-стейт-юниверсити. Он является издателем небольшого издательства Round Barn Press и ведет блоги Ed Coletti's P3 и No Money in Poetry. Помимо полных сборников и поэтических брошюр, работы Колетти вошли в две антологии: Avanti Popolo под редакцией Джеймса Трейси (Manic D Press) и Антологию Ars Poetica под редакцией Дженифер Хилл и Дэна Уэйбера (Paper Kite Press).
Ed Coletti lives in Sonoma County, CA where he founded and curated the San Francisco Bay Area wide SoCoCo reading series and the Poetry Azul series. He has also worked as a vocational rehabilitation counselor and as a business consultant. Born in New York, Coletti moved to Santa Rosa, California after serving in the Vietnam War. He is a graduate of Georgetown University and completed a Masters in Creative Writing under Robert Creeley at San Francisco State University, San Francisco. Later he obtained a second master's degree in Management at Sonoma State University. He is the publisher of the small press Round Barn Press and writes for his blogs Ed Coletti's P3 and No Money in Poetry. Besides his full length collections and chapbooks of poetry, Coletti's work has appeared in two anthologies — Avanti Popolo, James Tracy, ed. (Manic D Press), and An Anthology of Ars Poetica, Jennifer Hill and Dan Waber, eds. (Paper Kite Press),
Его работы публиковались в следующих журналах: Light Year (Bits Press), ZYZZYVA, North American Review, Brooklyn Rail, Yale Journal for Humanities in Medicine, divide (Университет Колорадо), Blueline, Stymie Magazine, Big Bridge, Spillway Magazine, Orbis (Англия), Jerry Jazz Musician, Tucumcari Literary Review, The Kickass Review, Parting Gifts Quadrant (Австралия), Green's Magazine, Gryphon, The Pedestal, Italian American, Cyclamen and Swords (Израиль), The New Verse News и других журналах и антологиях. Он включен в указатель американских поэтов Грэйнджера. Колетти пишет: «Было время, когда я почти полностью оставил писательство. Это было в период с 1973 по 1987 год. Затем я вернул себе душу и с 1987 года по настоящее время регулярно пишу и публикуюсь».
His work has appeared in the following journals: Light Year (Bits Press), ZYZZYVA, North American Review, Brooklyn Rail, Yale Journal for Humanities in Medicine, divide, (University of Colorado), Blueline, Stymie Magazine, Big Bridge, Spillway Magazine, Orbis (England), Jerry Jazz Musician, Tucumcari Literary Review, the Kickass Review, Parting Gifts Quadrant (Australia), Green's Magazine, Gryphon, The Pedestal, Italian American, Cyclamen and Swords (Israel), The New Verse News, and other journals and anthologies. He is indexed in Granger's American Poets. Coletti writes, “ There was a time when I almost completely gave up writing. This was during the years 1973 1987. Then I reclaimed my soul and have written and published regularly again from 1987 to the present."