Ричард Симмонтон: Предприниматель, Меценат и Пионер Боди-Пьерсинга

Введение

Ричард Симонтон (англ. Richard Simonton; 1915–1979), также известный под псевдонимом Даг Маллой, был голливудским бизнесменом, предпринимателем и мастером пирсинга. Он известен своим участием в голливудском сообществе, спасением парохода Delta Queen, работой по сохранению музыкальных произведений, записанных на перфоролках Welte Mignon, и основанием Американского общества театральных органов. В среде энтузиастов пирсинга он также известен как один из первых пионеров современного возрождения этого искусства.

Ранняя жизнь и профессиональная карьера

Ричард Симонтон родился в Эванстоне, штат Иллинойс, в 1915 году. Его отец умер, когда ему было три года, и его мать впоследствии переехала в Сиэтл, где он вырос в тяжелых условиях Великой депрессии. Он проявил ранние способности к музыке и звукотехнике, зарабатывая деньги в старшей школе настройкой трубных органов. Позже он работал в компании Masterphone Sound Company, которая устанавливала звуковые системы в немые кинотеатры, адаптируя их к новым звуковым фильмам. Обладая изобретательским и предпринимательским складом ума, до двадцати лет он запатентовал схему для электронных органов. Со временем он перебрался в Южную Калифорнию, где получил лицензию профессионального инженера и работал в Peerless Transformers, а затем в RCA. В 1939 году Симонтон отправился в Нью-Йорк на встречу с основателями корпорации Muzak, которая была основана примерно за пять лет до этого. Он предложил Muzak начать франчайзинг, что компания ранее не делала, и в итоге выкупил франшизу на семь западных штатов, которой владел до 1970-х годов. Благодаря этому успеху он начал приобретать пакеты акций в телевизионных и радиостанциях, включая радиостанцию KRKD в Лос-Анджелесе и радио- и телекомпанию KULA на Гавайях, являвшуюся филиалом ABC. Он стал успешным бизнесменом и построил роскошный дом в Толука-Лейк, Лос-Анджелес, где жил до своей смерти в 1979 году в возрасте 64 лет. В доме было два органа и домашний кинотеатр на 63 места, где он на протяжении многих лет еженедельно показывал фильмы большой аудитории. Общительный и дружелюбный, Симонтон был популярен в голливудском сообществе. Среди его друзей и гостей были такие люди, как Граучо Маркс, Лоуренс Оливье и композитор Арам Хачатурян. Его лучшим другом на протяжении многих лет была звезда немого кино Гарольд Ллойд; он был доверенным лицом в управлении имуществом Ллойда. У Симонтона и его жены Хелены было четверо детей: Ричард-младший, Роберт, Мэри и Маргарет. Он был заботливым семьянином, взяв семью с собой на несколько месяцев на Гавайи и в другие путешествия. Они регулярно проводили лето на борту теплохода "Delta Queen". Дети убедили его спасти "Delta Queen" в 1958 году, когда узнали, что судно находится в финансовой затруднительной ситуации и не принимает бронирования. По настоянию детей Симонтон приобрел контрольный пакет акций компании и сделал ее прибыльной. Он также основал Pacific Network Inc. (PNI) и California Communications (CCI) – компании, которые сдавали в аренду звуковое оборудование для киностудий. В начале 1970-х годов Симонтон перенес экстренную операцию из-за осложнений аппендицита; операция прошла неудачно, и он получил повреждение мозга. Он несколько лет боролся за восстановление основных навыков, включая речь. Он в значительной степени отошел от общественной жизни, хотя со временем смог вернуться к своим любимым путешествиям и широкому кругу друзей. Он умер в 1979 году от сердечной недостаточности, возможно, связанной с повреждениями, полученными во время операции.

Richard Simonton was born in Evanston, Illinois, in 1915. His father died when he was three, and his mother subsequently moved to Seattle, where he grew up in the difficult conditions of the Great Depression. He showed an early aptitude for music and audio engineering, earning money in high school by tuning pipe organs. He later worked for the Masterphone Sound Company, which installed sound systems in silent theatres adapting to the new talking pictures. Always of an inventive and entrepreneurial mindset, before the age of twenty he had patented a circuit for electronic organs. In time he made his way to Southern California, where he was licensed as a professional engineer by the state and worked for Peerless Transformers and subsequently for RCA. In 1939, Simonton went to New York to meet with the founders of the Muzak Corporation, which had been founded some five years before. He proposed that Muzak begin franchising, which it had not previously done, and ended up buying the franchise for the seven Western states, which he held until the 1970s. On the strength of this success, he began acquiring holdings in TV and radio stations, which included KRKD radio in Los Angeles and KULA radio and TV in Hawaii, the ABC affiliate. He became a successful businessman and built an elaborate home in Toluca Lake, Los Angeles, where he lived until his death in 1979 at the age of 64. The house included two organs and a 63 seat home theatre, where he showed movies to large audiences every week for many years. Outgoing and sociable, Simonton was popular in the Hollywood community. Friends and visitors included people such as Groucho Marx, Laurence Olivier, and the composer Aram Khachaturian. His best friend for many years was the silent film star Harold Lloyd; He was a trustee of Lloyd's estate. Simonton and his wife Helena had four children: Richard Jr., Robert, Mary, and Margaret. He was an involved family man, taking his family to live in Hawaii for some months and on other travels. They regularly spent summers on board the Delta Queen. The children convinced him to save the Delta Queen in 1958 when they learned that the boat was in financial distress and was not accepting reservations. Due to his children's demands, Simonton bought a controlling interest in the company and made it profitable. He also founded Pacific Network Inc. (PNI) and California Communications (CCI), firms that rented motion picture sound equipment to studios. In the early 1970s, Simonton had an emergency operation for complications of appendicitis; the operation went wrong and he suffered brain damage. He spent several years struggling to regain full command of basic skills, including his speech. He largely retired from public life, although in time he was able to continue his love of travel and his wide community of friends. He died in 1979 from a heart problem, possibly related to the damage sustained in the operation.

Американское театральное Органное общество

Будучи большим поклонником театральной органной музыки, Симонтон организовал встречу у себя дома 8 февраля 1955 года, где он и несколько других энтузиастов основали ассоциацию под названием «Американские энтузиасты театральных органов», позже сокращенную до «Американского общества театральных органов», которое до сих пор активно действует. На протяжении всей своей жизни он способствовал сохранению и популяризации театральных органов и музыки, исполняемой на них. В его доме было два органа: церковный орган Aeolian Skinner на верхнем этаже, освященный Вирджилом Фоксом, и орган Wurlitzer в домашнем кинотеатре на нижнем этаже, оборудованный профессиональной записывающей аппаратурой. Домашние кинопоказы часто сопровождались живым исполнением на органе, которое осуществляли выдающиеся театральные органисты того времени, такие как Гейлорд Картер, Джесси Кроуфорд, Гордон Кибби и Корла Пандит, все из которых выступали и записывались в его доме. Симонтон также владел третьим органом – трубным органом Wurlitzer из нью-йоркского театра Paramount, который считается величайшим органом Wurlitzer, когда-либо созданным. Это был любимый инструмент Джесси Кроуфорда. Симонтон приобрел его с намерением купить театр Belmont в Лос-Анджелесе и установить там орган, но сделка по покупке театра сорвалась, и орган так и не был установлен в Лос-Анджелесе. В настоящее время он находится в городском центре Уичито, штат Канзас. В течение некоторого времени Симонтон также владел гастрольным органом Rogers, одним из тех, что использовал Вирджил Фокс.

Королева Дельты

В 1957 году Симонтон взял свою семью в речное путешествие на борту "Дельта Квин" – 285-футового парохода, который в то время курсировал по рекам Миссисипи и Огайо. Построенный в 1920-х годах, "Дельта Квин" изначально был калифорнийским речным судном, работавшим между Сан-Франциско и Сакраменто. После круиза Симонтона владельцы "Дельта Квин" обнаружили, что не могут поддерживать бизнес. Симонтон настолько насладился поездкой на этом судне, что спас предприятие, приобретя контрольный пакет акций в 1957–58 годах. Вместе с партнерами, включая Э. Дж. Куинби, он вывел предприятие из кризиса и даже добавил паровую каллиопу 1897 года, спасенную с затонувшего парохода "Айленд Куин". На протяжении сорока двух лет судно эксплуатировалось благодаря серии исключений, предоставляемых Конгрессом из законов о безопасности на море. В 1966 году Симонтон направил своего сотрудника Билла Мастера в Вашингтон, округ Колумбия, для получения первого исключения. Хотя судно никогда не выходило в море, оно подпадало под действие законов о безопасности на море, поскольку было полностью построено из дерева. Билл Мастер и вице-президент компании Бетти Блейк возглавили усилия по внесению "Дельта Квин" в Национальный реестр исторических мест в 1970 году. Президент Картер вел предвыборную кампанию с "Дельта Квин" и находился на борту в 1979 году, в день смерти Симонтона.

Ролики для фортепиано "Велте-Миньон"

Репродукционное пианино Welte Mignon было усовершенствованной версией пианино-автомата – механического инструмента, способного воспроизводить нюансы стиля выдающихся пианистов с помощью перфорированных рулонов. Изобретенное Эдвином Велте и его зятем Карлом Бокишем в Фрайбурге, Германия, в 1904 году, это устройство было применено к органам в 1912 году под названием "Welte Philharmonic Organ". Рулоны, записанные в период с 1904 по 1932 год, сегодня представляют собой историческую ценность как часть наследия Welte Mignon и как уникальные свидетельства исполнительского мастерства знаменитых музыкантов, игравших для записи. Среди них Малер, Дебюсси, Форе, Равель, Скрябин и другие, исполнявшие собственные произведения – исторически бесценный ресурс. (Особенно интересно наблюдать за ошибками, которые они допускали, играя собственные сочинения.) Фирма Welte и ее основатели понесли тяжелые потери во время Второй мировой войны. После войны Симонтон написал Эдвину Велте, пытаясь найти музыкальные рулоны для своего органа. Велте ответил, что ему удалось спасти лишь около шестнадцати рулонов для органа, которые он был готов обменять на продовольствие. Он добавил, что он и Бокиш потеряли почти все в ходе войны, но им удалось спрятать некоторые рулоны для фортепиано в сарае в Шварцвальде. В 1948 году Симонтон отправился в Германию и вместе с Велте посетил руины фабрики, полностью разрушенной в результате бомбардировок в 1944 году. Ничего не уцелело; сохранились лишь спрятанные в Шварцвальде рулоны. Симонтон сотрудничал с Велте и Бокишем, чтобы спасти наследие рулонов. Они проигрывали рулоны на пианино Steinway Welte, принадлежавшем Бокишу, а Симонтон записывал звук на магнитофон – изобретение, которое также было крайне редким в то время. Эти записи были выпущены на пластинках компанией Columbia Records в 1950 году. Велте и Бокиш отобрали и продали Симонтону лучшие рулоны в 1948 году; некоторые коробки прибыли с соломой из сарая. Он приобрел еще рулоны у вдовы Бокиша в 1952 году. Симонтон поддерживал переписку с Велте и Бокишем на протяжении многих лет, отправляя продовольственные посылки и другие необходимые вещи, а дочь Велте некоторое время жила с семьей Симонтона. После первоначальной покупки Велте и Бокиш также нашли для Симонтона пианино Steinway Welte. Многие из рулонов впоследствии были перезаписаны с этого фортепиано и изданы на CD. В конечном итоге Симонтон передал рулоны музыкальной библиотеке Университета Южной Калифорнии.

The Welte Mignon Reproducing Piano was a sophisticated cousin of the player piano, a mechanical instrument that could reproduce the subtleties of master pianists' styles by means of paper rolls. Invented by Edwin Welte and his brother in law Karl Bockisch in Freiburg, Germany, in 1904, the system was applied to organs with the "Welte Philharmonic Organ" in 1912. The rolls, recorded between 1904 and 1932, are now historically significant as part of the Welte Mignon legacy and as unique witnesses to the playing styles of the prominent musicians who played for the originals. These include Mahler, Debussy, Fauré, Ravel, Scriabin, and others, playing their own compositions, a historically invaluable resource. (They are particularly interesting when they make mistakes playing their own works.) The Welte firm and its founders suffered heavily in World War II. After the war, Simonton wrote to Edwin Welte in an attempt to locate music rolls for his pipe organ. Welte answered that he had only managed to save about sixteen organ rolls, which he would exchange for food. He added that he and Bockisch had lost nearly everything in the war, but had managed to hide some of the piano rolls in a barn in the Black Forest. In 1948 Simonton travelled to Germany and went with Welte to the remains of the factory, which had been completely destroyed by bombing in 1944. Nothing remained standing; only the hidden master rolls in the Black Forest had survived. Simonton worked with Welte and Bockisch to rescue the legacy of the rolls. They played the rolls on Bockisch's Steinway Welte piano and Simonton recorded the sound onto a tape recorder, an invention which was also extremely rare at the time. These tapes were released as LPs by Columbia Records in 1950. Welte and Bockisch selected and sold the best of the rolls to Simonton in 1948; some of the boxes arrived with straw from the barn still in them. He bought more from Bockisch's widow in 1952. Simonton remained in correspondence with Welte and Bockisch for many years, sending food parcels and other supplies, and Welte's daughter lived with the Simonton family for a time. After the initial purchase, Welte and Bockisch also found a Steinway Welte piano for Simonton. Many of the rolls have since been re recorded from that piano and issued on CD. Simonton ultimately donated the rolls to the music library at the University of Southern California.

Инноватор и промоутер пирсинга

Ричард Симонтон наиболее известен в определенных кругах своим интересом к альтернативным образу жизни. В 1932 году он встретил и вдохновился Эрнестом Холмсом, автором книги «Наука о разуме» и основателем Религиозной науки, метафизического движения. На протяжении всей жизни Симонтон интересовался схожими темами, путешествуя по Индии и Филиппинам для изучения не западных идей. Его увлечение пирсингом также считалось шокирующим для того времени, и, углубляясь в эти интересы позже в жизни, он взял псевдоним Дуг Маллой, чтобы сохранить конфиденциальность. Его семья в значительной степени была ограждена от его участия в пирсинг-движении и аспектов гомо- или бисексуального образа жизни. Под именем Даг Маллой он стал важным сторонником и меценатом ранней сцены боди-модификаций. К 1975 году он опубликовал короткую, преимущественно вымышленную автобиографию под названием «Дневник пирсингового фрика», которую продал издательству, специализирующемуся на фетишах, и она вышла в мягкой обложке под названием «Искусство проколотых пенисов и декоративных татуировок». Он также установил контакты среди энтузиастов пирсинга как в Лос-Анджелесе, так и по всему миру, включая лондонского татуировщика Алана Оверсби (также известного как мистер Себастьян), Роланда Лумиса (также известного как Факир Мусафар), моряка Сида Диллера и Джима Уорда. Он и Уорд основали группу, которую назвали T&P Group – сокращение от tattooing & piercing – объединение любителей татуировок и пирсинга, базирующееся преимущественно в Лос-Анджелесе. В 1977 году Маллой посетил немецкого татуировщика и пионера пирсинга Хорста "Сэми" Стрекенбаха во Франкфурте-на-Майне. Он задокументировал эту встречу с помощью аудиозаписи, которая сохранилась. Возросший интерес к пирсингу создал достаточный спрос, чтобы Симонтон посоветовал Джиму Уорду, который в то время работал оформителем картин, открыть бизнес по пирсингу. В 1975 году Симонтон предоставил Уорду средства для открытия Gauntlet, изначально домашнего бизнеса, и Джим начал производить украшения для пирсинга и осваивать технику прокалывания. Этот бизнес стартовал в ноябре 1975 года и считается первым в своем роде в Соединенных Штатах.

Richard Simonton is best known in certain communities for his interest in alternative lifestyles. In 1932, he met and became inspired by Ernest Holmes, the author of The Science of Mind and founder of Religious Science, a metaphysical movement. Throughout his life Simonton was interested in similar topics, travelling to India and the Philippines to explore non Western ideas. His interest in body piercing would also have been considered shocking at the time, and as he explored these interests later in life he adopted the name Doug Malloy to preserve his privacy. His family was largely sheltered from his involvement in the piercing movement and in aspects of the gay or bisexual lifestyle. As Doug Malloy, he was an instrumental supporter and patron of the early body modification scene. By 1975, he had published a short, largely fictional autobiography entitled Diary of a Piercing Freak under his assumed name, which was sold to a fetish publisher and released in softback under the title The Art of Pierced Penises and Decorative Tattoos. He had also established contacts amongst body piercing enthusiasts both in Los Angeles and on a global scale, including London tattooist Alan Oversby (also known as Mr. Sebastian), Roland Loomis (also known as Fakir Musafar), Sailor Sid Diller, and Jim Ward. He and Ward started what they called the T&P Group—short for tattooing and piercing—an association of tattoo and piercing enthusiasts based primarily in Los Angeles. In 1977 Malloy visited the German tattooist and piercing pioneer Horst "Samy" Streckenbach in Frankfurt am Main. He documented this meeting by means of a tape recording, which has been preserved. The upsurge in interest in body piercing had created enough interest that Simonton advised Jim Ward, who was working as a picture framer at the time, that he should start a body piercing business. In 1975, Simonton advanced Ward the money to start Gauntlet, originally a home based business, and Jim began to produce body piercing jewelry and learn how to pierce. This business began in November 1975, and it is considered the first of its type in the United States

Опыт Симонтона как любителя-пирсера лег в основу примитивных техник, использовавшихся в то время, а его сеть контактов сыграла ключевую роль в популяризации пирсинга. Уорд усовершенствовал эти техники, которые впоследствии стали общепринятым стандартом во всем мире. В 1978 году Gauntlet арендовал помещение для розничной торговли. Даг также предоставил обширные заметки, которые Уорд переработал в полноценные статьи для Piercing Fans International Quarterly (PFIQ) – первого журнала, посвященного теме пирсинга, издания Gauntlet. Одним из значительных вкладов Симонтона в развитие пирсинга в современном обществе была его брошюра «Body & Genital Piercing in Brief», которая послужила источником множества мифов, окружающих происхождение многих видов пирсинга, особенно генитального. Личный энтузиазм Симонтона к пирсингу как к эротической практике и его любовь к фантастике нашли отражение в этом документе, который содержит некоторую вымышленную и/или спекулятивную информацию. Многие теории о практике и происхождении различных видов пирсинга исторически были искажены широким распространением этого документа или более поздних работ, ссылающихся на него.