Мартин Фланеган: Жизнь и творчество австралийского журналиста и писателя.
Martin Flanagan (journalist)
Мартин Фланеган – австралийский журналист и писатель, эксперт по австралийскому футболу и культуре. Исследует отношения между коренными и некоренными австралийцами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Мартин Джозеф Фланаган (род. 1955) – австралийский журналист и автор. Он пишет о спорте, в особенности об австралийском футболе. Фланаган также публикует аналитические статьи, некоторые из которых посвящены исследованию австралийской культуры и взаимоотношений между коренным и некоренным населением Австралии.
Australian journalist and author
Martin Joseph Flanagan (born 1955) is an Australian journalist and author. He writes on sport, particularly Australian rules football. Flanagan also writes opinion pieces, some of which are examinations of Australian culture and the relationship between Indigenous and non Indigenous Australians.
Жизнь и карьера
Мартин Фланаган – один из шести детей Арча Фланагана, пережившего строительство Бирманской железной дороги смерти. Он происходит из рода ирландских каторжников, сосланных в Землю Ван Димена в 1840-х годах. Он вырос в Тасмании, окончил юридический факультет Тасманского университета и сейчас живёт в Мельбурне. Один из его трёх братьев – тасманийский писатель, историк и кинорежиссёр Ричард Фланаган. Фланаган написал 16 книг, включая роман «Призыв» (1998) – «историческую реконструкцию» жизни Тома Уиллса, загадочного отца австралийского футбола и играющего тренера первой команды аборигенов по крикету. Фланаган изображает Уиллса как трагическую фигуру, оказавшуюся между белой и коренной Австралией, и предполагает, что игра аборигенов Марнгрук повлияла на его представление об австралийском футболе. Впоследствии Фланаган оказался вовлечён в футбольные «войны истории», которые получили широкое освещение в национальных СМИ в 2008 году, в год празднования 150-летия игры. Вместе с Брюсом Майлзом он адаптировал «Призыв» в одноимённую пьесу, премьера которой состоялась в Мельбурнском театре «Мальтхаус» в 2004 году. «The Game in Time of War» (2003) – это сборник эссе, написанных Фланаганом о роли, которую австралийский футбол играет во время войны. Он является соавтором документальных книг «Линия» (2005) вместе со своим отцом Арчем Фланаганом и «Борьба» (2006) с Томом Уреном. Фланаган также написал биографии австралийских футболистов: «Richo» (2010) о Мэтью Ричардсоне и «The Short Long Book» (2015) о Майкле Лонге. В 2023 году он опубликовал мемуары под названием «Пустое доска почёта».
Martin Flanagan is one of six children of Arch Flanagan, a survivor of the Burma Death Railway. He is descended from Irish convicts transported to Van Diemen's Land in the 1840s. He grew up in Tasmania, graduated in Law at the University of Tasmania, and now lives in Melbourne. One of his three brothers is Tasmanian author, historian and film director Richard Flanagan. Flanagan has written 16 books, including the novel The Call (1998), an "historical imagining" into the life of Tom Wills, the enigmatic father of Australian rules football and captain coach of the first Aboriginal cricket team. Flanagan portrays Wills as a tragic figure caught between white and black Australia, and postulates that the Aboriginal game of Marngrook influenced his conception of Australian rules football. Flanagan subsequently became embroiled in football's "history wars" which received significant coverage in the national media in 2008, the year of the game's 150th anniversary celebrations. He and Bruce Myles adapted The Call into a stage play of the same name, which premiered at Melbourne's Malthouse Theatre in 2004. The Game in Time of War (2003) is a collection of essays Flanagan wrote on the role that Australian rules football plays during wartime. He co authored the non fiction books The Line (2005) with his father Arch Flanagan, and The Fight (2006) with Tom Uren. Flanagan has also written biographies of Australian rules footballers: Richo (2010) on Matthew Richardson and The Short Long Book (2015) on Michael Long. In 2023 he published a memoir called ‘’The Empty Honour Board’’.