Canadian retired ice hockey forward
the ice hockey player
Дональд Роберт Маршалл (родился 23 марта 1932 года) – бывший канадский хоккеист, нападающий. Дон играл в Национальной хоккейной лиге с 1951 по 1972 год. За это время он выступал за команды «Нью-Йорк Рейнджерс», «Буффало Сэйбрз», «Торонто Мейпл Лифс» и «Монреаль Канадиенс». В составе «Монреаля» Дон пять раз подряд выигрывал Кубок Стэнли, установив рекорд НХЛ – в 1956, 1957, 1958, 1959 и 1960 годах. Дон в основном играл в составе оборонительного звена с Филом Гойеттом и Клодом Провостом. За свою карьеру в НХЛ Маршалл провел 1176 матчей, забросив 265 шайб и отдав 324 голевые передачи, набрав в общей сложности 589 очков. Маршалл делит рекорд НХЛ по самому быстрому голу в начале периода (с Денисом Савардом и Джеймсом ван Римсдайком), забив через 4 секунды после начала второго периода в матче против «Бостон Брюинз» 9 ноября 1957 года. Маршалл – последний из живущих членов команды «Монреаль Канадиенс», выигравшей Кубок Стэнли в 1956 году.
Donald Robert Marshall (born March 23, 1932) is a Canadian former ice hockey forward. Don played in the National Hockey League from 1951 to 1972. During this time, he played for the New York Rangers, Buffalo Sabres, Toronto Maple Leafs and Montreal Canadiens. While Don was with Montreal, the Canadiens won an NHL record five consecutive Stanley Cups 1956 57 58 59 60. Don mostly played on the team's checking line with Phil Goyette and Claude Provost. Marshall played 1176 career NHL games, scoring 265 goals and 324 assists for 589 points. Marshall shares the NHL record for the quickest goal to start a period (with Denis Savard and James van Riemsdyk) when he scored 4 seconds into the second period against the Boston Bruins on November 9, 1957. Marshall is the last surviving member of the Canadiens 1956 Stanley Cup team.
Наследие
Занял 75-е место среди всех 901 игрока, когда-либо выступавшего за «Нью-Йорк Рейнджерс» в первые 82 сезона команды, согласно книге «100 великих игроков «Рейнджерс»», изданной в 2009 году.
Ranked No. 75 all time of the 901 New York Rangers who had played during the team's first 82 seasons, in the 2009 book 100 Ranger Greats
Регулярный сезон и плей-офф
Регулярный сезонПлей-офф Сезон Команда Лига И Г П О Штр И Г П О Штр 1949–50 Montreal Jr. Canadiens QJHL 35 8 7 15 10 16 1 4 5 4 1949–50 Montreal Jr. Canadiens M Cup — — — — — 13 8 6 14 2 1950–51 Montreal Jr. Canadiens QJHL 37 19 32 51 6 9 5 8 13 0 1951–52 Montreal Jr. Canadiens QJHL 32 32 46 78 6 11 4 5 9 6 1951–52 Montreal Canadiens NHL 1 0 0 0 0 — — — — — 1951–52 Montreal Jr. Canadiens M Cup — — — — — 8 6 5 11 8 1952–53 Cincinnati Mohawks IHL 60 46 51 97 24 9 5 5 10 0 1952–53 Montreal Royals QHL 2 0 0 0 2 — — — — — 1953–54 Buffalo Bisons AHL 70 39 55 94 8 3 1 4 5 0 1954–55 Montreal Canadiens NHL 39 5 3 8 9 12 1 1 2 2 1954–55 Montreal Royals QHL 10 5 3 8 2 — — — — — 1955–56 Montreal Canadiens NHL 66 4 1 5 10 10 1 0 1 0 1956–57 Montreal Canadiens NHL 70 12 8 20 6 10 1 3 4 2 1957–58 Montreal Canadiens NHL 68 22 19 41 14 10 0 2 2 4 1958–59 Montreal Canadiens NHL 70 10 22 32 12 11 0 2 2 2 1959–60 Montreal Canadiens NHL 70 16 22 38 4 8 2 2 4 0 1960–61 Montreal Canadiens NHL 70 14 17 31 8 6 0 2 2 0 1961–62 Montreal Canadiens NHL 66 18 28 46 12 6 0 1 1 2 1962–63 Montreal Canadiens NHL 65 13 20 33 6 5 0 0 0 0 1963–64 New York Rangers NHL 70 11 12 23 8 — — — — — 1964–65 New York Rangers NHL 69 20 15 35 2 — — — — — 1965–66 New York Rangers NHL 69 26 28 54 6 — — — — — 1966–67 New York Rangers NHL 70 24 22 46 4 4 0 1 1 2 1967–68 New York Rangers NHL 70 19 30 49 2 6 2 1 3 0 1968–69 New York Rangers NHL 74 20 19 39 12 4 1 0 1 0 1969–70 New York Rangers NHL 57 9 15 24 6 1 0 0 0 0 1970–71 Buffalo Sabres NHL 62 20 29 49 6 — — — — — 1971–72 Toronto Maple Leafs NHL 50 2 14 16 0 1 0 0 0 0 Итого в НХЛ 1,176 265 324 589 127 94 8 15 23 14
Regular seasonPlayoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1949–50 Montreal Jr. Canadiens QJHL 35 8 7 15 10 16 1 4 5 4 1949–50 Montreal Jr. Canadiens M Cup — — — — — 13 8 6 14 2 1950–51 Montreal Jr. Canadiens QJHL 37 19 32 51 6 9 5 8 13 0 1951–52 Montreal Jr. Canadiens QJHL 32 32 46 78 6 11 4 5 9 6 1951–52 Montreal Canadiens NHL 1 0 0 0 0 — — — — — 1951–52 Montreal Jr. Canadiens M Cup — — — — — 8 6 5 11 8 1952–53 Cincinnati Mohawks IHL 60 46 51 97 24 9 5 5 10 0 1952–53 Montreal Royals QHL 2 0 0 0 2 — — — — — 1953–54 Buffalo Bisons AHL 70 39 55 94 8 3 1 4 5 0 1954–55 Montreal Canadiens NHL 39 5 3 8 9 12 1 1 2 2 1954–55 Montreal Royals QHL 10 5 3 8 2 — — — — — 1955–56 Montreal Canadiens NHL 66 4 1 5 10 10 1 0 1 0 1956–57 Montreal Canadiens NHL 70 12 8 20 6 10 1 3 4 2 1957–58 Montreal Canadiens NHL 68 22 19 41 14 10 0 2 2 4 1958–59 Montreal Canadiens NHL 70 10 22 32 12 11 0 2 2 2 1959–60 Montreal Canadiens NHL 70 16 22 38 4 8 2 2 4 0 1960–61 Montreal Canadiens NHL 70 14 17 31 8 6 0 2 2 0 1961–62 Montreal Canadiens NHL 66 18 28 46 12 6 0 1 1 2 1962–63 Montreal Canadiens NHL 65 13 20 33 6 5 0 0 0 0 1963–64 New York Rangers NHL 70 11 12 23 8 — — — — — 1964–65 New York Rangers NHL 69 20 15 35 2 — — — — — 1965–66 New York Rangers NHL 69 26 28 54 6 — — — — — 1966–67 New York Rangers NHL 70 24 22 46 4 4 0 1 1 2 1967–68 New York Rangers NHL 70 19 30 49 2 6 2 1 3 0 1968–69 New York Rangers NHL 74 20 19 39 12 4 1 0 1 0 1969–70 New York Rangers NHL 57 9 15 24 6 1 0 0 0 0 1970–71 Buffalo Sabres NHL 62 20 29 49 6 — — — — — 1971–72 Toronto Maple Leafs NHL 50 2 14 16 0 1 0 0 0 0 NHL totals 1,176 265 324 589 127 94 8 15 23 14