Введение
Британский юрист, судебный репортер и ученый сэр Джеймс Берроу (28 ноября 1701 – 5 ноября 1782 в замке Старборо, Лингфилд, Суррей) был английским ученым и судебным репортером в Иннер-Темпле, Лондоне, вице-президентом и дважды занимал пост президента Королевского общества. В 1773 году он был удостоен рыцарского звания. 7 апреля 1737 года он был избран членом Королевского общества как «Джентльмен, хорошо разбирающийся в естественных и математических знаниях». Он был членом Совета Королевского общества с 1752 по 1782 год, сначала в качестве вице-президента с 1752 года, а затем как член совета. Дважды он недолго исполнял обязанности президента Королевского общества, с октября по ноябрь 1768 года после смерти графа Мортона и с июля по ноябрь 1772 года после смерти Джеймса Уэста. В качестве вице-президента он участвовал в организации обществом наблюдения за прохождением Венеры в 1761 году, подписав Соглашение между Советом Королевского общества и Чарльзом Мейсоном и Джеремией Диксоном об их экспедиции в Бенкулен на острове Суматра. Как судебный репортер, он писал и публиковал отчеты о решениях по значимым делам в английской правовой системе. В то время король официально назначил четырех репортеров для «записи и точной передачи как сказанного, так и вынесенного решения и его обоснования» в судах Вестминстера. Его работы до сих пор цитируются на юридических курсах.
Sir James Burrow (28 November 1701 – 5 November 1782 at Starborough Castle, Lingfield, Surrey) was an English scholar and legal reporter at Inner Temple, London, and was vice president and twice briefly president of the Royal Society. He was knighted in 1773. He was elected a Fellow of the Royal Society on 7 April 1737, as "A Gentleman well versed in Natural and Mathematical knowledge". He served as a member of the Royal Society Council from 1752 until 1782, initially as a vice president from 1752, and then as a council member. He twice served briefly as a president of the Royal Society, from October to November 1768 following the death of The Earl of Morton, and July to November 1772, following the death of James West. As vice president, he was involved in the society's activities in organising the observation of the 1761 Transit of Venus, signing the Articles of Agreement between the Council of the Royal Society and Mr Charles Mason and Mr Jeremiah Dixon for their expedition to Bencoolen in the Island of Sumatra. As a legal reporter, he wrote and published reports of the decisions of significant cases in the English legal system. At the time, four reporters were formally appointed by the King 'to commit to writing, and truly to deliver, as well the words spoken, as the judgments and reasons thereupon given,' in the courts of Westminster quoted in His work is still cited in law courses.
Публикации
Джеймс Берроу, 1732, Решения Королевской скамьи по делам о заселении после смерти лорда Рэймонда. Лондон. Джеймс Берроу. 1757. Серьезные размышления о нынешнем состоянии дел внутренних и иностранных, а также некоторые критические замечания о лотереях и прочем. Лондон. Джеймс Берроу. 1763. Несколько анекдотов и наблюдений, касающихся Оливера Кромвеля и его семьи, призванные исправить некоторые ошибки о нем, опубликованные Н.К. Падополи в его «Historia Gymnasii Patavini». Лондон. Сэр Джеймс Берроу. 1771. De usu et ratione interpungendi: Эссе об использовании знаков препинания и легкости их применения. J. Worrall & B. Tovey: Лондон. Сэр Джеймс Берроу. 1772. Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в Королевской скамье: в период председательства лорда Мэнсфилда в этом суде, с Майклмас Термина 30 Гео. II, 1756 г., до Пасхального Термина 12 Гео. III, 1772 г. Лондон.