Крафт-бумага: производство, свойства и применение.
Kraft paper
Крафт-бумага: прочная упаковка из химической целлюлозы. Высокая эластичность, устойчивость к разрыву. Производство, свойства и отбеливание крафт-пульпы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бумага или картон, произведенные из химической целлюлозы, полученной крафт-процессом.
Paper or paperboard produced from chemical pulp produced in the kraft process
Крафт-бумага или крафт – это бумага или картон, произведенные из химической целлюлозы, полученной крафт-процессом. Мешковая крафт-бумага (или просто мешковая бумага) – это пористая крафт-бумага с высокой эластичностью и высокой устойчивостью к разрыву, предназначенная для упаковки продуктов, предъявляющих высокие требования к прочности и долговечности. Целлюлоза, полученная крафт-процессом, прочнее, чем полученная другими способами производства целлюлозы; кислотные сульфитные процессы больше разрушают целлюлозу, приводя к более слабым волокнам, а механические способы производства целлюлозы оставляют большую часть лигнина в составе волокон, в то время как крафт-процесс удаляет большую часть лигнина, изначально содержащегося в древесине. Низкое содержание лигнина важно для прочности бумаги, поскольку гидрофобные свойства лигнина препятствуют образованию водородных связей между целлюлозой (и гемицеллюлозой) в волокнах. Крафт-целлюлоза темнее других видов древесной целлюлозы, но ее можно отбелить до очень белого цвета. Полностью отбеленная крафт-целлюлоза используется для производства высококачественной бумаги, где важны прочность, белизна и устойчивость к пожелтению.
Kraft paper or kraft is paper or paperboard (cardboard) produced from chemical pulp produced in the kraft process. Sack kraft paper (or just sack paper) is a porous kraft paper with high elasticity and high tear resistance, designed for packaging products with high demands for strength and durability. Pulp produced by the kraft process is stronger than that made by other pulping processes; acidic sulfite processes degrade cellulose more, leading to weaker fibers, and mechanical pulping processes leave most of the lignin with the fibers, whereas kraft pulping removes most of the lignin present originally in the wood. Low lignin is important to the resulting strength of the paper, as the hydrophobic nature of lignin interferes with the formation of the hydrogen bonds between cellulose (and hemicellulose) in the fibers. Kraft pulp is darker than other wood pulps, but it can be bleached to make very white pulp. Fully bleached kraft pulp is used to make high quality paper where strength, whiteness, and resistance to yellowing are important.
Производство
Древесная целлюлоза для мешковой бумаги производится из хвойной древесины крафт-процессом. Длинные волокна придают бумаге прочность, а химические вещества для повышения влагопрочности добавляются для её дальнейшего усиления. Производятся как белые, так и коричневые сорта. Мешковая бумага затем производится на бумагоделательной машине из древесной массы. Бумага подвергается микрокрепированию для придания пористости и эластичности. Микрокрепирование осуществляется сушкой с небольшим натяжением, позволяющим бумаге сжиматься. Это приводит к удлинению бумаги на 4% в продольном направлении и на 10% в поперечном направлении без разрыва. Бумажный мешок может состоять из нескольких слоев мешковой бумаги, в зависимости от необходимой прочности. Крафт-бумага производится на бумагоделательных машинах со средней скоростью. Сырьем обычно является хвойная древесная целлюлоза, полученная крафт-процессом. Поддержание высокого эффективного соотношения серы или сульфидности важно для достижения максимально возможной прочности при использовании крафт-процесса. Крафт-процесс позволяет использовать более широкий спектр волокнистых материалов, чем большинство других процессов производства целлюлозы. В крафт-процессе можно использовать все виды древесины, включая сильносмолистые породы, такие как южная сосна, а также недревесные виды, такие как бамбук и кенаф.
Wood pulp for sack paper is made from softwood by the kraft process. The long fibers provide the paper its strength and wet strength chemicals are added to even further improve the strength. Both white and brown grades are made. Sack paper is then produced on a paper machine from the wood pulp. The paper is microcrepped to give porosity and elasticity. Microcrepping is done by drying with loose draws allowing it to shrink. This causes the paper to elongate 4% in the machine direction and 10% in the cross direction without breaking. A paper sack can be made of several layers of sack paper depending on the toughness needed. Kraft paper is produced on paper machines with moderate machine speeds. The raw material is normally softwood pulp from the kraft process. Maintaining a high effective sulfur ratio or sulfidity is important for the highest possible strength using the kraft process. The kraft process can use a wider range of fiber sources than most other pulping processes. All types of wood, including very resinous types like southern pine, and non wood species like bamboo and kenaf can be used in the kraft process.
Качества
Обычная крафт-бумага прочная и относительно шероховатая. Она обладает высокой прочностью на растяжение. Граммаж обычно составляет 40–135 г/м². Мешковая крафт-бумага, или просто мешок, – это пористая крафт-бумага с высокой эластичностью и высокой устойчивостью к разрыву, предназначенная для упаковки продуктов с высокими требованиями к прочности и долговечности. Абсорбирующая крафт-бумага изготавливается с контролируемой впитывающей способностью (то есть высокой степенью пористости). Она производится из чистой низкокапповой древесины лиственных пород и должна обладать хорошей однородностью и формованием. Крафт-бумага для швейных ниток – это особо прочный тип крафт-бумаги с относительно низким граммажем (40 г/м²). Для нее требуется максимально возможная прочность в продольном направлении и удлинение в поперечном направлении. Это достигается высокой ориентацией волокон на бумагоделательной машине. Крафт-бумага для охотничьих патронов используется в гильзах для дробовиков. Эта бумага требует высокой прочности на растяжение в продольном направлении, которое является осевым направлением патрона. В поперечном направлении патрон поддерживается стволом ружья, но требуется достаточная растяжимость. Корпус патрона обматывается крафт-бумагой плотностью 80–120 г/м², которая затем покрывается внешним слоем плотностью 60–80 г/м² с цветной печатью. Бумага для обертывания конфет и скручивания – это тонкая крафт-бумага плотностью 30–40 г/м², которая в основном печатается флексо- или офсетной печатью. Эти бумаги требуют хорошей прочности, с высокоориентированными волокнами. Бумага для скручивания обычно непрозрачна и часто подвергается суперкаландрированию.
Normal kraft paper is strong and relatively coarse. It has high tensile strength. The grammage is normally 40–135 g/m2. Sack kraft paper, or just sack paper, is a porous kraft paper with high elasticity and high tear resistance, designed for packaging products with high demands for strength and durability. Absorbent kraft paper is made with controlled absorbency (i. e. a high degree of porosity). It is made of clean low kappa hardwood kraft and has to have a good uniformity and formation. Spinning kraft paper is an especially strong type of kraft paper with relatively low grammage (40 g/m2). This paper requires the best possible machine direction strength and cross machine elongation. This is done by high fiber orientation on the paper machine. Hunting cartridge paper is a kraft paper used in shotgun shells. This paper needs a high tensile strength in the machine direction, which is the axial direction of the cartridges. In the cross direction, the cartridge is supported by the gun pipe, but a sufficient elongation is needed. The body of the cartridge is wound of a kraft paper of 80–120 g/m2, which is further covered by an outer sheet of 60–80 g/m2 with colour and printing. Candy wrapping paper and twisting paper are thin 30–40 g/m2 kraft papers and are mostly flexo or offset printed. These papers require a good strength, with highly oriented fibers. Twisting paper is mostly opaque and often supercalendered.