Сеть за мораторий на смертную казнь в Техасе: История и деятельность.

Введение

Texas Moratorium Network (TMN) – это общественная некоммерческая организация, главная цель которой – мобилизация общественной поддержки по всему штату в пользу введения моратория на смертные казни в Техасе. В ней насчитывается около 20 000 членов, примерно 85 процентов которых проживают в Техасе.

История

Техасская сеть моратория была основана в 2000 году несколькими людьми, участвовавшими в организации марша, состоявшегося в Остине, штат Техас, 15 октября 2000 года, в знак протеста против смертной казни в Техасе при тогдашнем губернаторе Джордже Буше. С тех пор марш стал ежегодным мероприятием, в котором регулярно принимают участие активисты против смертной казни из Техаса, других штатов и Европы. Сеть финансируется за счет пожертвований частных лиц, а также грантов от фондов, включая многочисленные гранты как от Фонда Tides, так и от Resist, Inc. В 2001 году Сеть выступала в поддержку принятия закона, который ввел бы мораторий на казни. Законопроект о моратории был положительно рассмотрен в Сенатском комитете по уголовному правосудию и в Комитете по уголовному судопроизводству Палаты представителей. Рэндалл Дейл Адамс и Керри Макс Кук, невиновные люди, оправданные после долгих лет, проведенных в тюрьме смертников Техаса, оба выступили в поддержку моратория. Комитеты также заслушали Жаннет Попп, чья дочь была убита в Остине в 1988 году. Она свидетельствовала, что два невиновных человека, Кристофер Очоа и Ричард Дэнзигер, были несправедливо осуждены за убийство ее дочери и провели двенадцать лет в тюрьме, прежде чем были оправданы и освобождены. Настоящий убийца ее дочери, Ахим Джозеф Марино, позже был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению после того, как Попп попросила окружного прокурора не добиваться смертной казни для него. Попп занимала пост председателя Сети с 2001 по 2004 год, когда она ушла в отставку по состоянию здоровья. В 2001 году в Законодательном собрании Техаса был вынесен на рассмотрение законопроект, который, в случае принятия, ввел бы мораторий на казни. Законопроект получил 53 голоса в поддержку моратория. В 2003 году Сеть убедила суд комиссаров округа Трэвис принять резолюцию с призывом к мораторию на казни. Летом 2004 года члены Сети убедили Техасскую демократическую партию включить поддержку моратория в партийную платформу. Партия вновь поддержала мораторий в платформах 2006 и 2008 годов. После того, как Эрнест Уиллис был оправдан и освобожден из тюрьмы смертников Техаса 6 октября 2004 года, Сеть создала Фонд свободы невинных, приговоренных к смертной казни Техаса, и пожертвовала Уиллису 1000 долларов США, чтобы помочь ему до получения компенсации от штата Техас, который впоследствии выплатил Уиллису в общей сложности 429 166 долларов США за более чем семнадцать лет, проведенных в камере смертников за преступление, которого он не совершал. После казни Фрэнсис Ньютон 14 сентября 2005 года Сеть провела кампанию по сбору средств, собрав около 1000 долларов США, чтобы помочь семье Ньютон оплатить расходы на похороны. Ньютон была первой афроамериканкой, казненной в Техасе после того, как рабыня по имени Люси была повешена 5 марта 1858 года в округе Галвестон за убийство. В 2007 году Сеть собрала подписи от членов общественности под жалобой в Государственную комиссию по судебной этике против Шерон Келлер, председательствующего судьи Апелляционного суда Техаса по уголовным делам, после того, как она сказала: "Мы закрываемся в пять" и отказалась принять апелляцию, поданную адвокатами Майкла Ричарда через 20 минут после пяти вечера в день его казни. Члены Сети провели акцию протеста на тротуаре перед домом Келлер и создали веб-сайт SharonKiller.com. Верховный суд США ранее принял к рассмотрению дело Baze v. Rees из Кентукки, в котором два приговоренных к смертной казни заключенных оспаривали конституционность смертельной инъекции как метода казни. 19 февраля 2009 года Государственная комиссия по судебной этике предъявила Келлер пять обвинений в ненадлежащем поведении. Комиссия обвинила Келлер в неисполнении служебных обязанностей, лишении Ричарда права на доступ к суду и некомпетентности в должности. Судебное разбирательство по обвинениям состоялось 17-20 августа 2009 года в суде Сан-Антонио. Сеть провела акцию протеста возле здания суда. В 2008 году Сеть создала политический комитет действий для поддержки кандидатов, выступающих против смертной казни или поддерживающих мораторий. В 2009 году Сеть возглавила кампанию по продвижению законопроекта об отмене смертной казни для лиц, осужденных по закону о соучастниках. Законопроект был одобрен Палатой представителей Техаса, но не прошел в Сенате. Закон о соучастниках применяется, когда кто-то участвует в одном преступлении – например, в ограблении – и сам не убивает никого и не намеревается, чтобы кто-то был убит, но "должен был предвидеть" убийство соучастником. 2 июня 2009 года Сеть координировала протесты в нескольких городах Техаса, Канады и Европы в связи с 200-й казнью в Техасе с тех пор, как Рик Перри стал губернатором Техаса в декабре 2000 года. После освобождения Энтони Чарльза Грейвса 27 октября 2010 года после 18 лет, проведенных в тюрьме смертников Техаса за преступление, которого он не совершал, Сеть собрала 3000 долларов США пожертвований от своих сторонников и передала их Грейвсу 20 ноября 2010 года. Когда Альфред Дьюэйн Браун был освобожден 8 июня 2015 года после более чем десяти лет, проведенных в тюрьме смертников Техаса за преступление, которого он не совершал, Сеть собрала более 6000 долларов США пожертвований для Брауна, используя платформу краудфандинга Indiegogo Life.

The Texas Moratorium Network was founded in 2000 by several people who had been involved in organizing a march held in Austin, Texas on October 15, 2000, to protest capital punishment in Texas under then Governor George W. Bush. The march has since become an annual event regularly attended by anti death penalty activists from across Texas and other states, and Europe. The Network is funded by donations from individuals as well as grants from foundations, including multiple grants from both the Tides Foundation and Resist, Inc. In the 2001 session of the Texas Legislature, the Network advocated in favor of legislation that would have enacted a moratorium on executions. The moratorium legislation was favorably reported out of the Senate Committee on Criminal Justice and the House Committee on Criminal Jurisprudence. Randall Dale Adams and Kerry Max Cook, innocent men who had been exonerated after spending years on Texas Death Row, both testified in favor of the moratorium legislation. The committees also heard from Jeanette Popp, whose daughter was murdered in Austin in 1988. She testified that two innocent men, Christopher Ochoa and Richard Danziger, had been wrongfully convicted of her daughter's murder and had spent twelve years in prison before being exonerated and released. The real killer of her daughter, Achim Joseph Marino, was later convicted and sentenced to life in prison after Popp asked the district attorney not to seek the death penalty against him. Popp served as chairperson of the Network from 2001 to 2004, when she resigned for health reasons. In the 2001 session of the Texas Legislature, a bill reached the floor of the Texas House that, if passed, would have enacted a moratorium on executions. The bill received 53 votes in favor of a moratorium. In 2003, the Network convinced the Travis County Commissioners Court to pass a resolution calling for a moratorium on executions. In the summer of 2004, members of the Network persuaded the Texas Democratic Party to endorse a moratorium in the party platform. The party again endorsed a moratorium in the 2006 and 2008 platforms. After Ernest Willis was exonerated and released from Texas Death Row on October 6, 2004, the Network created the Texas Death Penalty Innocence Freedom Fund and donated US$1,000 to Willis to help him until he received compensation from the State of Texas, which later compensated Willis a total of US$429,166 for the more than seventeen years he spent on death row for a crime he had not committed. After the September 14, 2005 execution of Frances Newton, the Network conducted a fundraising campaign which raised about US$1,000 to help Newton's family pay the funeral expenses. Newton was the first African American woman executed in Texas since a slave named Lucy was hanged March 5, 1858 in Galveston County for murder. In 2007, the Network collected signatures from members of the general public on a judicial complaint with the State Commission on Judicial Conduct against Sharon Keller, presiding Judge of the Texas Court of Criminal Appeals, after she said "We close at 5" and refused to accept an appeal 20 minutes after 5pm from Michael Richard's attorneys on the day of his execution. Members of the Network held a protest on the sidewalk in front of Keller's home and created the website SharonKiller. com. The U. S. Supreme Court had earlier accepted for consideration Baze v. Rees from Kentucky, in which two death row inmates were challenging the constitutionality of lethal injection as a method of execution. On February 19, 2009, the State Commission on Judicial Conduct charged Keller with five counts of misconduct. The commission charged Keller with dereliction of duty, denying Richard his right to access to the courts and incompetence in office. A trial on the charges was held August 17–20, 2009 in a San Antonio courtroom. the Network held a protest outside the courthouse. In 2008, the Network created a political action committee to support candidates who oppose the death penalty or support a moratorium. In 2009, the Network led an advocacy campaign to pass a bill to end the death penalty for people convicted under the law of parties. The bill was approved by the Texas House of Representatives, but did not pass the Senate. The Law of Parties applies when someone takes part in one crime – robbery, for example – and does not kill anyone themselves or intend that anyone be killed but "should have anticipated" a murder by an accomplice. On June 2, 2009, the Network coordinated protests in several Texas cities, Canada and Europe of the 200th execution in Texas since Rick Perry became governor of Texas in December 2000. After Anthony Charles Graves was released on October 27, 2010, after 18 years on Texas death for a crime he did not commit, the Network collected $3,000 in donations from its supporters and gave it to Graves on November 20, 2010. When Alfred Dewayne Brown was released on June 8, 2015, after more than ten years on Texas death row for a crime he did not commit, the Network collected more than $6,000 for Brown in donations using the crowdfunding site Indiegogo Life.

Выставка искусства смертной казни

Сеть провела международную художественную выставку, посвященную смертной казни, в Остине, штат Техас, в галерее Ломбарди с 6 по 22 мая 2006 года под названием "Справедливость для всех? : Художники размышляют о смертной казни". Жюри выставки состояло из Аннет Карлоцци, главного куратора коллекции современного и американского искусства Музея искусств Блантона; Лоры Рейнольдс из галереи Лоры Рейнольдс; и Малакиаса Монтойи, художника и профессора Калифорнийского университета в Дэвисе. Более 300 художников из 19 стран представили на выставку более 700 работ. Жюри отобрало 55 работ для экспозиции в галерее Ломбарди. Выставка была частично профинансирована городом Остин через Отдел культурных искусств и грантом от Комиссии по искусству Техаса. Расследование выставки, посвященной смертной казни, было начато полицией Остина по закону о "Получении известности ради прибыли" по запросу Энди Кахана, директора службы помощи жертвам преступлений при мэре Хьюстона. Кахан выступает против продажи произведений искусства, созданных заключенными. Представитель галереи Ломбарди сообщил, что они действительно продали рисунок креста, выполненный заключенным, за 50 долларов монахине. Газета The Austin Chronicle назвала выставку "по-настоящему мощной". Выставка была экспонирована в галерее M2 в Хьюстоне с 10 по 18 февраля 2007 года. Выборка работ с выставки была представлена в здании Капитолия штата Техас с 12 по 17 марта 2007 года, однако один из представителей штата лично убрал два произведения искусства, выставленные в Капитолии, которые он посчитал неприемлемыми. Представитель штата Борис Майлз заявил, что эти работы были "крайне неуместными и вызывающими сильное возмущение".

Ежегодные мероприятия

Весенние каникулы "Альтернатива смертной казни" ежегодно в марте привозят студентов в Остин на несколько дней образовательных и активистских мероприятий против смертной казни. Первая такая программа прошла в 2004 году. После весенних каникул 2005 года, посвященных борьбе со смертной казнью, несколько участников основали организацию "Техасские студенты против смертной казни". Студенты, участвовавшие в альтернативных весенних каникулах в 2006 году, отправились в Хантсвилл, штат Техас, чтобы принять участие в протесте против казни Томми Хьюза, которая состоялась 15 марта 2006 года. В 2007 году MTV осветил эти альтернативные весенние каникулы в своей программе The Amazing Break. "Марш за отмену смертной казни" – нынешнее название мероприятия, которое проводится каждый октябрь с 2000 года в сотрудничестве с рядом техасских и национальных организаций, выступающих против смертной казни, включая Texas Moratorium Network, Остинское отделение кампании "Прекратить смертную казнь", движение за отмену смертной казни в Техасе и "Техасские студенты против смертной казни". Первый марш назывался "Марш к особняку" и состоялся 15 октября 2000 года. Второй и третий марши назывались "Марш за мораторий" и прошли 27 октября 2001 года и 12 октября 2002 года. В 2003 году название марша было изменено на "Марш за прекращение казней". Кларенс Брэндли, оправданный и освобожденный из камеры смертников в 1990 году после девяти лет заключения, выступил на марше 2003 года со словами: "Я всегда надеялся, что кто-нибудь просто посмотрит на доказательства и факты, потому что было очевидно, что я не совершал этого преступления". "Пятый ежегодный марш за прекращение казней" состоялся 30 октября 2004 года. "Шестой ежегодный марш за прекращение казней" прошел 29 октября 2005 года в связи с Национальной конференцией Национальной коалиции за отмену смертной казни, которая прибыла в Остин по приглашению организаторов марша. "Седьмой ежегодный марш за прекращение казней", спонсируемый рекордным числом в 50 организаций, состоялся 28 октября 2006 года и включал членов семей Карлоса ДеЛуны и Кэмерона Тодда Уиллингхэма, в отношении которых Chicago Tribune провела отдельные расследования, пришедшие к выводу, что они могли быть несправедливо казнены. Стоя у ворот особняка губернатора Техаса вместе с сотнями сторонников, семьи Уиллингхэма и ДеЛуны передали губернатору Перри отдельные письма с просьбой прекратить казни и расследовать дела Уиллингхэма и ДеЛуны, чтобы установить, были ли они казнены по ошибке. После того, как сотрудники DPS отказались принимать письма, Мэри Арредондо, сестра Карлоса ДеЛуны, и Эужения Уиллингэм, мачеха Тодда, бросили их через ворота губернаторского особняка, оставив на дорожке, ведущей к главному входу. "Восьмой ежегодный марш за прекращение казней" состоялся 27 октября 2007 года в Хьюстоне. "Девятый ежегодный марш за прекращение казней" прошел 25 октября 2008 года в Хьюстоне. "Десятый ежегодный марш за отмену смертной казни" собрал сотни участников 24 октября 2009 года в Остине.

Anti Death Penalty Alternative Spring Break brings students to Austin each March for several days of education and activism against the death penalty. The first alternative spring break program was held in 2004. After the 2005 Anti Death Penalty Alternative Spring Break, several participants founded Texas Students Against the Death Penalty. Students participating in the alternative spring break in 2006 traveled to Huntsville, Texas to take part in a protest of the execution of Tommie Hughes on March 15, 2006. In 2007, MTV featured the alternative spring break in its program The Amazing Break. March to Abolish the Death Penalty, is the current name of an event held each October since 2000 in cooperation with several Texas and national anti death penalty organizations, including Texas Moratorium Network, the Austin chapter of the Campaign to End the Death Penalty, the Texas Death Penalty Abolition Movement and Texas Students Against the Death Penalty. The first march was called the "March on the Mansion" and was held on October 15, 2000. The second and third marches were called "March for a Moratorium" and were held on October 27, 2001, and October 12, 2002. In 2003, the march name changed to "March to Stop Executions". Clarence Brandley, who had been exonerated and released from death row in 1990 after spending nine years there, spoke at the 2003 march, saying "I was always wishing and hoping that someone would just look at the evidence and the facts, because the evidence was clear that I did not commit the crime." The "5th Annual March to Stop Executions" was on October 30, 2004. The "6th Annual March to Stop Executions" was held October 29, 2005 in conjunction with the 2005 National Conference of the National Coalition to Abolish the Death Penalty, which came to Austin at the invitation of the march organizers. The "7th Annual March to Stop Executions", which was sponsored by a record number of 50 organizations, was held October 28, 2006 and included family members of Carlos DeLuna and Cameron Todd Willingham, who both had been the subject of separate investigations by the Chicago Tribune that concluded they could have been wrongfully executed. Standing outside the gates of the Texas Governor's Mansion with hundreds of supporters, the families of Willingham and De Luna delivered separate letters to Governor Perry asking him to stop executions and investigate the cases of Willingham and De Luna to determine if they were wrongfully executed. After DPS troopers refused to take the letters, Mary Arredondo, sister of Carlos De Luna, and Eugenia Willingham, stepmother of Todd, dropped them through the gate of the governor's mansion and left them lying on the walkway leading to the main door. The "8th Annual March to Stop Executions" was held in Houston on October 27. 2007. The "9th Annual March to Stop Executions" was October 25, 2008 in Houston. The "10th Annual March to Abolish the Death Penalty" was attended by hundreds of people on October 24, 2009, in Austin.

Лидерство

Жанетт Попп была председателем Техасской сети мораториев с 2001 по 2004 год. Дочь Попп, Нэнси, была убита в Остине в 1988 году. Она глубоко осознала многочисленные недостатки системы уголовного правосудия Техаса после того, как два невиновных человека были ошибочно осуждены за убийство ее дочери и провели 12 лет в тюрьме. Их оправдали и освободили в 2001 году. Настоящий убийца был осужден в декабре 2001 года. Попп успешно убедила окружного прокурора округа Трэвис не требовать смертной казни для убийцы ее дочери. Ее убедительные показания в 2001 году помогли убедить два законодательных комитета Техаса проголосовать за принятие закона о моратории. Она часто ездит по стране с выступлениями против смертной казни. В 2004 году Попп баллотировалась от Демократической партии на пост депутата законодательного собрания штата Техас от 99-го округа. В 2009 году Попп опубликовала книгу «Смертельная справедливость: правдивая история об убийстве и оправдании» в соавторстве с Вандой Эванс. Скотт Кобб – президент Сети. Кобб впервые активно включился в борьбу против смертной казни в 2000 году, когда он обратился по электронной почте к нескольким техасским организациям, выступающим против смертной казни, с предложением организовать марш протеста против смертной казни во время предвыборной кампании губернатора Техаса Джорджа Буша, баллотировавшегося на пост президента США. Члены Кампании за отмену смертной казни положительно отреагировали на эту идею, и 15 октября 2000 года состоялся «Марш к резиденции губернатора». До того, как стать президентом в 2004 году, Кобб занимал должность политического директора Сети. В 2004 году Кобб был назначен в консультативный комитет председателя Демократической партии Техаса по вопросам платформы. Ему удалось убедить партию включить в партийную платформу поддержку моратория на казни.