Константин Данкевич: Жизнь и творчество советского композитора.
Kostiantyn Dankevych
Констянтин Данкевич: біографія радянського та українського композитора, диригента та піаніста. Народний артист СРСР (1954), випускник Одеської консерваторії.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Костянтин Федорович Данкевич (Констянтин Фе́дорович Дaнкевич; 24 декабря 1905 – 26 февраля 1984) – советский и украинский композитор, дирижёр, пианист и педагог. В 1954 году ему было присвоено звание Народного артиста СССР.
Kostiantyn Fedorovych Dankevych (Констянтин Фе́дорович Дaнкевич; December 24, 1905February 26, 1984) was a Soviet and Ukrainian composer, conductor, pianist and teacher. He was awarded the People's Artist of the USSR in 1954.
Биография
Костянтин Данкевич родился в Одессе, в Российской империи (ныне Украина). Он учился в Одесской консерватории у Василия Золотарева и Николая Вилинского и окончил её в 1929 году. Дружба и сотрудничество с Вилинским продолжались много лет. Он был назначен директором хора песни и танца Красной Армии в Тбилиси. В 1937 году Костянтин написал свою первую симфонию. Два года спустя он создал свой самый известный балет – «Лилея». С 1944 года Данкевич преподавал композицию в Одесской консерватории. В 1953 году он был переведен в штат Киевской консерватории. В своем творчестве Данкевич широко использовал украинские и русские народные мотивы. Одной из его значительных работ стала опера «Богдан Хмельницкий» (премьера состоялась 29 января 1951 года). После июньской премьеры в Москве газета «Правда» опубликовала расплывчатую и незначительную критику, указав на недостаточное изображение польской шляхты как врагов, отсутствие изображения страданий народа и отсутствие батальной сцены. Украинские власти пошли гораздо дальше в своей критике, обвинив либретто в «недостаточном прославлении исторической дружбы России и Украины». После нескольких редакций опера была поставлена 27 сентября 1953 года и получила восторженные отзывы, а также была хорошо принята во время повторного исполнения в Москве в мае 1954 года. Из-за своих суеверий он часто носил два пары носков во время преподавания. В 1960 году он написал оперу «Назар Стодоля». Среди других его произведений – «Поэма Украины», несколько увертюр и патриотических произведений. В 1959 году в Киеве была опубликована монография, посвященная его жизни и творчеству. Костянтин Данкевич умер 26 февраля 1984 года в Киеве, в Украинской ССР Советского Союза (ныне Украина).
Kostiantyn Dankevych was born in Odesa, in the Russian Empire (in present day Ukraine). He studied at the Odesa Conservatory with Vasily Zolotarev and Mykola Vilinsky and graduated in 1929. His friendship and collaboration with Vilinsky lasted many years. He was made the director of Songs and Dance of the Red Army Choir in Tbilisi. Kostiantyn wrote his first symphony in 1937. Two years later he wrote his most popular score, the ballet Lileya. Dankevych taught composition at the Odesa Conservatory starting from 1944. In 1953, he was promoted to the staff of the Kyiv Conservatory. Dankevych used many Ukrainian and Russian Folk motifs. One of his notable works was his opera Bohdan Khmelnytsky (premiered January 29, 1951). Following its June premiere in Moscow, Pravda issued some vague and insignificant criticisms of the work, namely that it had not sufficiently portrayed the Polish gentry as enemies, that it did not depict the suffering of the masses, and it lacked a battle scene. The Ukrainian authorities took this criticism much further, attacking the libretto for “insufficiently glorifying the historical Russian Ukraine friendship.” After several rounds of revisions, the opera was staged on September 27, 1953, to rave reviews, and was similarly well received when performed again in Moscow in May 1954. When teaching he often wore two pairs of socks due to his superstitions. In 1960, he wrote the opera Nazar Stodolya. Other works include Poem of Ukraine, several overtures and patriotic courses. In 1959, a monograph was published on him in Kyiv. Kostiantyn Dankevych died on February 26, 1984, in Kyiv, in the Ukrainian SSR of the Soviet Union (in present day Ukraine).