Firefly.com: Ранняя социальная сеть и технологии рекомендаций
Firefly (website)
Firefly.com (1995-1999): история первой социальной сети с коллаборативной фильтрацией. Основана выпускниками MIT и Harvard, предшественник систем рекомендаций.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Социальная сеть Firefly.com (1995–1999) была веб-сайтом сообщества, использующим коллаборативную фильтрацию.
Social networking service
Firefly. com (1995–1999) was a community website featuring collaborative filtering.
История
Веб-сайт Firefly был создан Firefly Network, Inc. (первоначально известной как Agents Inc.). Компания была основана в марте 1995 года группой инженеров из MIT Media Lab и предпринимателей из Гарвардской школы бизнеса, включая Патти Мейс (профессор Media Lab), Упендру Шардананд, Ника Груфа, Макса Метраля, Дэвида Ваксмана и Езди Лашкари. В Media Lab под руководством Мейс некоторые инженеры разработали систему музыкальных рекомендаций под названием HOMR (Helpful Online Music Recommendation Service; предшествовала RINGO, система на основе электронной почты), которая использовала коллаборативную фильтрацию для помощи в поиске новых исполнителей и альбомов, которые могли бы понравиться пользователю. Вместе с Мэттом Бруком и Кхинлей Мьинт Ю команда подготовила бизнес-план, и Agents Inc заняла второе место в студенческом конкурсе бизнес-планов MIT 10K в 1995 году. Базовая технология Firefly основывалась на работе, проделанной над HOMR. Веб-сайт Firefly был запущен в октябре 1995 года. Он прошел несколько этапов развития, но оставался сообществом на протяжении всего времени своего существования. Изначально он был создан как платформа для пользователей, чтобы находить и открывать новых музыкальных исполнителей и альбомы. Позже функциональность была расширена, чтобы пользователи могли находить фильмы, веб-сайты и сообщества. Технология Firefly была внедрена рядом известных компаний, включая систему рекомендаций для barnesandnoble.com, ZDnet, launch.com (позже приобретенной Yahoo) и MyYahoo. Они сотрудничали с федеральным правительством для разработки мер по защите конфиденциальности потребителей в цифровой среде. Они также внесли значительный вклад в разработку OPS (Open Profiling Standard) – предложения для W3C (совместно с Netscape и VeriSign), которое впоследствии стало известно как P3P (Platform for Privacy Preferences). В апреле 1998 года Microsoft приобрела Firefly, вероятно, из-за их инноваций в области защиты конфиденциальности и долгосрочной цели создания безопасной платформы для данных профилей пользователей, контролируемой самими пользователями. Команда Firefly в Microsoft сыграла ключевую роль в разработке первых версий Microsoft Passport. Microsoft закрыла веб-сайт в августе 1999 года.
The Firefly website was created by Firefly Network, Inc.(originally known as Agents Inc.) The company was founded in March 1995 by a group of engineers from MIT Media Lab and some business people from Harvard Business School, including Pattie Maes (Media Lab professor), Upendra Shardanand, Nick Grouf, Max Metral, David Waxman and Yezdi Lashkari. At the Media Lab, under the supervision of Maes, some of the engineers built a music recommendation system called HOMR (Helpful Online Music Recommendation Service; preceded by RINGO, an email based system) which used collaborative filtering to help navigate the music domain to find other artists and albums that a user might like. With Matt Bruck and Khinlei Myint U, the team wrote a business plan and Agents Inc took second place in the 1995 MIT 10K student business plan competition. Firefly's core technology was based on the work done on HOMR. The Firefly website was launched in October 1995. It went through several iterations but remained a community throughout. It was initially created as a community for users to navigate and discover new musical artists and albums. Later it was changed to allow users to discover movies, websites, and communities as well. Firefly technology was adopted by a number of well known businesses, including the recommendation engine for barnesandnoble. com, ZDnet, launch. com (later purchased by Yahoo) and MyYahoo. They worked with the Federal Government to help define consumer privacy protection in the digital age. They also were key contributors to OPS (Open Profiling Standard), a recommendation to the W3C (along with Netscape and VeriSign) to what eventually became known as the P3P (Platform for Privacy Preferences). In April 1998, Microsoft purchased Firefly, presumably because of their innovations in privacy, and their long term goal of creating a safe marketplace for consumers' profile data which the consumer controlled. The Firefly team at Microsoft was largely responsible for the first versions of Microsoft Passport. Microsoft shut down the website in August 1999.
Главные страницы
Сайт Firefly отличался оригинальным дизайном и графикой. Первоначальные версии использовали яркие цвета и создавали весёлое, эклектичное впечатление. Последующие редизайны отражали ориентацию компании на корпоративных клиентов и стремление снизить значимость сайта сообщества Firefly.
The Firefly website had distinctive design and graphics. Early designs featured bright colors and a fun and eclectic look. Later redesigns reflected the company's push towards corporate customers and desire to de emphasize the Firefly community website.