Аллан Алеман: биография костариканского футболиста (1983). Выступал за "Саприсса", "Пунтаренас", "Либерия Миа". Чемпион Коста-Рики и обладатель кубков UNCAF и CONCACAF.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аллан Алеман Авила (род. 29 июля 1983 года в Сан-Хосе, Коста-Рика) — коста-риканский футболист, завершивший карьеру.
Costa Rican footballer (born 1983)
Allan Alemán Avila (ˈalan aleˈman; born 29 July 1983 in San José, Costa Rica) is a retired Costa Rican professional football.
Клубная карьера
Алеман дебютировал в профессиональном составе «Депортиво Саприссы», где был известен своим трудолюбием на поле, скоростью, умением забивать голы и, прежде всего, талантом к созданию голевых передач. В составе «Саприссы» он выиграл два национальных чемпионата, а также Кубок UNCAF и Кубок чемпионов КОНКАКАФ. Алеман покинул «Квинтавалле» (после нарушения контракта со стороны «Квинтавалле») и самостоятельно подписал контракт с «Пунтаренас Ф.К.». За 5 дней до закрытия трансферного окна Алеман подписал контракт с «Либерией Миа», но ему разрешили сыграть еще 2 матча за «Пунтаренас» против «Саприссы», один из которых – в полуфинале Кубка UNCAF. Позже он подписал контракт с «Брюхас», но в январе 2010 года вернулся в «Саприссу». Алеман участвовал в Клубном чемпионате мира FIFA 2005 года в составе команды, занявшей третье место, уступив «Сан-Паулу» и «Ливерпулю». 23 июля 2014 года Алеман перешёл в китайский клуб первого дивизиона «Шиньцзян Тяньшань Леопард».
Alemán made his professional debut with Deportivo Saprissa where he was known for his hard work on the field, his quickness, scoring skills and most of all his talent for creating assists. With Saprissa he won two national championships, as well as an UNCAF Cup title and a CONCACAF Champions Cup title. and Alemán left Quintavalle (after a breach of contract by Quintavalle), and signed with Puntarenas F. C. on his own. 5 days before the transfer window closed, Aleman signed with Liberia Mia, but was allowed to play 2 more matches with Puntarenas against Saprissa, one of them for the UNCAF Cup Semifinals. Later he signed with Brujas but in January 2010, he returned to Saprissa. Alemán participated in the 2005 FIFA Club World Championship Toyota Cup with his team, who ended up in third place, behind São Paulo Futebol Clube and Liverpool F. C.
On 23 July 2014, Alemán transferred to China League One side Xinjiang Tianshan Leopard.
За границей
В 2012 году Аллан решил перейти в гватемальский клуб «Кселаху», которым руководил его соотечественник Эрнан Медфорд. Летом 2013 года он перешёл в чемпионат Гондураса, присоединившись к новому клубу Медфорда, «Реал Эспанья».
In the 2012 Allan decided to go to the Xelajú in Guatemala who were managed by compatriot Hernán Medford. In summer 2013 he moved to Honduran football, joining Medford's new club Real España.
Международная карьера
Алеман провел десять матчей за основную сборную Коста-Рики по футболу, его дебют состоялся в товарищеской игре против Чили 2 июня 2007 года. Он принял участие в двух матчах за Коста-Рику на Золотом кубке КОНКАКАФ 2007 года.
Alemán has made ten appearances for the senior Costa Rica national football team, his debut coming in a friendly against Chile on 2 June 2007. He appeared in two matches for Costa Rica at the 2007 CONCACAF Gold Cup.