Введение
Французская национальная общественная телерадиовещательная организация Radiodiffusion Télévision Française (RTF; Французское радио и телевидение) была учреждена 9 февраля 1949 года в качестве преемника послевоенной "Radiodiffusion Française" (RDF), основанной 23 марта 1945 года, которая, в свою очередь, заменила Radiodiffusion Nationale (RN), созданную 29 июля 1939 года. 26 июня 1964 года RTF была заменена Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), формально менее зависимой от государственного контроля, которая просуществовала до конца 1974 года. RTF находилась в государственной собственности и под государственным контролем. Её бюджет утверждался Национальным собранием Франции под руководством Министерства информации, а все расходы и инвестиционные планы требовали непосредственного одобрения министра информации и министра финансов. Министр информации Ален Пейрефайт, выступая в Национальном собрании 26 мая 1964 года, охарактеризовал RTF как "правительство в обеденной комнате каждого француза" – La RTF, c'est le gouvernement dans la salle à manger de chaque Français.
Radiodiffusion Télévision Française (RTF; French Radio and Television Broadcasting) was the French national public broadcaster television organization established on 9 February 1949 to replace the post war "Radiodiffusion Française" (RDF), which had been founded on 23 March 1945 to replace Radiodiffusion Nationale (RN), created on 29 July 1939. It was replaced in its turn, on 26 June 1964, by the notionally less strictly government controlled Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), which itself lasted until the end of 1974. RTF was both state owned and state controlled. With a budget set by the French National Assembly under the direction of the Ministry of Information, all of its spending and investment plans had to be directly agreed by the Minister of Information and the Minister of Finance. Alain Peyrefitte, Minister of Information, speaking in a debate in the National Assembly on 26 May 1964, described RTF as "the government in every Frenchman's dining room" – La RTF, c'est le gouvernement dans la salle à manger de chaque Français.
История
Государственная монополия на радиовещание во Франции была установлена с созданием Radiodiffusion Française (RDF) в 1945 году. RDF был переименован в "Radiodiffusion Télévision Française" (RTF) в 1949 году и ORTF в 1964 году. С самого начала общественный вещатель столкнулся с ожесточенной конкуренцией со стороны "периферийных станций": франкоязычных станций, ориентированных на французскую аудиторию, но вещавших на длинных волнах из соседних стран, таких как Radio Monte Carlo (RMC) из Монако, Radio Luxembourg (позже RTL) из Люксембурга и Europe 1 из Германии (исключительно, в 1974 году RMC было разрешено установить передатчик на территории Франции).
Офисы
Штаб-квартира RTF располагалась на авеню де Фридланд в 8-м округе Парижа. Телевизионные студии и технические корпуса находились по адресу: улица Cognacq Jay, 13–15.
Телевидение
La première chaîne ("Первый канал") вещал в черно-белом формате с 25 июля 1948 года на 819 линиях VHF и до 3 января 1956 года на 441 линии. В течение определенного периода времени экспериментальные цветные передачи с 625 линиями (тестовые таблицы) с использованием французской системы SECAM (см. ниже) осуществлялись в сети VHF канала каждое вторник утром. La deuxième chaîne ("Второй канал") был создан 21 декабря 1963 года и вещал на 625 линиях UHF, изначально только в черно-белом формате. Цветное вещание в системе SECAM было введено (только на этом канале) 1 октября 1967 года.
Региональное телевидение
Региональное телевидение за пределами Парижа развивалось медленнее, чем в Соединенных Штатах Америки и Соединенном Королевстве. Первая региональная станция, известная как Télé Lille, начала вещание 10 апреля 1950 года с двухчасовой ежедневной программой для Лилля и его окрестностей. Основная новостная программа станции называлась Images du Nord («Изображения Севера»). Сигнал Télé Lille не ограничивался государственными границами, в результате чего в бельгийских провинциях Западная Фландрия, Восточная Фландрия и Эно было в пять раз больше зрителей, чем в северной Франции. К февралю 1952 года установление коаксиальной связи со студиями RTF в Париже позволило Télé Lille, когда не осуществлялась трансляция собственных программ, ретранслировать основные парижские программы RTF. В попытке противодействовать распространению в Эльзасе просмотра программ регионального телевидения из соседней немецкой земли Баден-Вюртемберг – например, жители Страсбурга смогли посмотреть коронацию королевы Великобритании Елизаветы II в июне 1953 года только по западногерманскому телевидению – Télé Strasbourg начало вещание 15 октября 1953 года. За ним последовали Марсель 20 сентября 1954 года, Лион 8 ноября 1954 года, Тулуза в августе 1961 года, Бордо 25 января 1962 года, а большинство других региональных центров открылись вскоре после этого. С конца 1963 года региональные программы также транслировались на La deuxième chaîne с использованием оптического стандартного преобразования в региональных центрах (камера с 625 линиями, направленная на монитор с 819 линиями и специальным ЭЛТ) для лучшей адаптации регионального охвата к новым «регионам», созданным во Франции, и продолжали вещание даже после открытия La troisième chaîne (Третьего канала) в рамках ORTF 31 декабря 1972 года. Все три сети транслировали региональные новости, иногда из двух или даже трех различных производственных центров (например, Ниор вещал программы для Пуатье в сетях 1 и 3, а для Нанта – в сети 2).