Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виды ракообразных
Species of crustacean
Хэллоуинский краб-отшельник (Ciliopagurus strigatus), также известный как полосатый краб-отшельник или краб-отшельник с оранжевыми ногами, – ярко окрашенный водный краб-отшельник из семейства Diogenidae. Помимо способности регулярно очищать водоросли в аквариумах, праздничная полосатая окраска этого краба привлекает аквариумистов; он считается самым ярко окрашенным крабом-отшельником, используемым в аквариумах. Обитает в песчаных районах вокруг рифов, но обычно не на самих рифах. Является эндемиком Индо-Тихоокеанского региона, включая Красное море. Очень похож по внешнему виду на три других вида того же рода: C. tricolor, C. vakovako и C. galzini, отличаясь лишь цветом полос. Обычно достигает в длину, живёт преимущественно в пустых раковинах наутилусов, имеет красное тело и чередующиеся горизонтальные яркие оранжевые и белые полосы.
The halloween hermit crab (Ciliopagurus strigatus), also known as the striped hermit crab or orange legged hermit crab, is a brightly colored aquatic hermit crab of the family Diogenidae. Besides its ability to routinely clean algae in aquaria, the halloween hermit crab's festive striped coloration also appeals to enthusiasts; it is considered the most brightly colored hermit crab in normal aquarium use. along sandy areas surrounding reefs, but not typically on top of the reefs, It is native to the Indo Pacific region, including the Red Sea It is very similar in appearance to three other species in the same genus: C. tricolor, C. vakovako, and C. galzini, only distinguishable by the color of its striae. The halloween hermit crab typically grows to in length, It lives primarily in empty cone shells, a red body, and alternating horizontal bright orange and white bands,
Использование в аквариумах
Владельцы аквариумов могут использовать краба-отшельника, поскольку он визуально отличается от других крабов, используемых для чистки аквариумов. Он поедает любые остатки пищи, оседающие на дне, просеивает песок, тем самым аэрируя субстрат аквариума, и хорошо известен своей эффективностью в борьбе с цианобактериями, неэстетичными коричневыми бактериями и нитевидными зелеными водорослями. Поскольку он может проявлять агрессию к другим обитателям аквариума и даже нападать на рыб и других беспозвоночных, кормление его мясом, таким как моллюски, мидии, гребешки и креветки, а также разнообразной растительностью может снизить эту агрессивность. В целом, он способствует поддержанию здоровой среды в аквариуме.
Aquarium owners may use the halloween hermit crab because it is visually unlike other aquarium cleaning crabs. It can eat any leftover food that settles along the bottom, sifts through the sand, which aerates the aquarium substrate, and is well known to eat cyanobacteria, unsightly brown bacteria, and filamentous green algae efficiently. Because it can become aggressive towards other tank animals and may even kill fish and other invertebrates, feeding it meats, such as clams, mussels, scallops and shrimp along with various vegetation may reduce this behavior. Overall, it can support a healthy aquarium environment.