Введение
Роберт Вирджил Свифт (англ. Robert Virgil Swift; 6 марта 1915 – 17 октября 1966) – американский профессиональный бейсболист, тренер, менеджер и скаут. Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве ловеца, ростом 5 футов (около 1,5 м) и весом… Он бросал и отбивал правой рукой. Свифт запечатлен на одной из самых известных фотографий в истории американского спорта. Он был ловцом команды «Детройт Тайгерс» 19 августа 1951 года, когда владелец «Сент-Луис Браунс» Билл Вик выпустил на замену карлика Эдди Гаэделя во время официального матча Главной лиги бейсбола. Этот трюк произошел во второй игре двойного матча на стадионе «Спортсменс Парк» и был вдохновлен рассказом Джеймса Тёрбера «You Could Look It Up». Гаэделю разрешили отбивать, когда «Браунс» предъявили судьям действующий бейсбольный контракт, выданный офисом Американской лиги. Свифт опустился на колени, чтобы принять подачу питчера Боба Кейна – именно эта поза запечатлена на фотографии – и Гаэдель получил право выйти на первую базу по уоку. Его сразу же заменили бегуном на первой базе, и он больше никогда не появлялся в играх Главной лиги бейсбола.
Robert Virgil Swift (March 6, 1915 – October 17, 1966) was an American professional baseball player, coach, manager and scout. He played in Major League Baseball as a catcher, standing 5 feet (2 m) tall and weighing He threw and batted right handed. Swift is pictured in one of the most famous photographs in American sporting history. He was the catcher for the Detroit Tigers on August 19, 1951, when St. Louis Browns owner Bill Veeck sent midget Eddie Gaedel to pinch hit during an actual MLB game. The stunt occurred in the second game of a doubleheader at Sportsman's Park, inspired by the James Thurber short story You Could Look It Up. Gaedel was allowed to bat when the Browns showed the umpires a legitimate baseball contract issued by the American League office. Swift knelt on the ground to receive pitcher Bob Cain's offerings—it is this kneeling stance that is captured in the photo—and Gaedel took a base on balls. He was immediately replaced at first base by a pinch runner and he never appeared in a big league game again.
Игровая карьера
В то время как Гейдел был новичком, Свифт, уроженец Салины, штат Канзас, провёл 14 сезонов подряд (1940–1953) в высшей лиге и все или часть 22 лет в профессиональном бейсболе (1934–1953; 1955–1956). За свою карьеру в высшей лиге он играл за "Браунз" (1940–1942), "Филадельфия Атлетикс" (1942–1943) и "Детройт Тайгерс" (1944–1953), приняв участие в 1001 игре и показав отбивание .231. Среди его 635 попаданий были 86 даблов, три трипла и 14 хоум-ранов. В защите он продемонстрировал 98,5% надёжности. Свифт был преимущественно игроком запасной скамейки, хотя и начал 83 официальных матча Американской лиги за "Детройт Тайгерс" – чемпионов мира 1945 года. Однако в семиматчевой серии Мировой серии 1945 года он стартовал лишь в третьей игре, а Пол Ричардс выполнял эту роль в остальных шести матчах.
Карьера тренера и менеджера
После завершения игровой карьеры в Высшей лиге бейсбола (MLB) Свифт стал тренером и менеджером младших лиг, работая с командами "Тигры" (1953–54; 1963–66), "Канзас-Сити Атлетикс" (1957–59) и "Вашингтон Сенаторс" (1960). В сезоне 1959 года Свифт временно заменил менеджера "Канзас-Сити" Гарри Крафта, когда тот пропустил 15 игр из-за болезни, и "Атлетикс" одержали десять побед подряд, показав результат 13–2. Однако в конце сезона Свифта не назначили постоянным менеджером, когда в "Атлетикс" произошла смена руководства. Свифт находился на втором этапе работы тренером в "Детройте", когда менеджер Чак Дрессен перенес легкий сердечный приступ во время весенних тренировок. В качестве исполняющего обязанности менеджера Свифт привел "Детройт" к результату 24–18, пока Дрессен не смог вернуться к своим обязанностям 31 мая. В следующем сезоне, 16 мая 1966 года, Дрессен перенес второй сердечный приступ за два сезона. Свифт снова принял на себя руководство командой, но в середине июля (когда "Тигры" под его руководством имели результат 32–25) он заболел и был госпитализирован во время перерыва на Матч всех звезд из-за предполагаемого пищевого отравления. Однако обследования выявили у Свифта неоперабельный рак легких. Тренер Фрэнк Скафф 14 июля стал вторым исполняющим обязанности менеджера команды и завершил сезон. Через три месяца после ухода из команды, 17 октября, Боб Свифт скончался в Детройте в возрасте 51 года (Дрессен умер ранее, 10 августа). Его результат в 1965–66 годах в качестве временного менеджера составил 56–43 (.566), что дало ему общий карьерный результат 69–45 (.605).