Колин Ли – английский футбольный менеджер и бывший игрок. Начало карьеры в "Buckfastleigh Rangers", "Bristol City", "Hereford United" и "Torquay United".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футбольный тренер и футболист.
English football manager and footballer
Колин Ли (родился 12 июня 1956 года) — английский футбольный тренер и бывший футболист. В настоящее время он возглавляет футбольный отдел в Южном Дартмурском общеобразовательном колледже в Эшбертоне, Девон, вместе с Крисом Бердом.
Colin Lee (born 12 June 1956) is an English football manager and former footballer. He is currently head of football at South Dartmoor Community College in Ashburton, Devon along with Chris Beard.
Игровая карьера
Ли начал свою футбольную карьеру в «Бакфастли Рейнджерс», а затем стал учеником в «Бристоль Сити», став профессионалом в июле 1974 года, но не смог пробиться в основной состав. В ноябре 1974 года он перешел в аренду в «Херефорд Юнайтед», где сыграл 9 матчей, после чего вернулся в резерв «Эштон Гейт». В январе 1977 года он перешел в «Торквей Юнайтед», быстро зарекомендовав себя в команде Фрэнка О’Фаррелла и привлекая внимание клубов более высокого уровня. В октябре 1977 года, забив 14 голов в 35 матчах, он покинул «Плейнмур» и присоединился к «Тоттенхэму» за 60 000 фунтов стерлингов, сразу же проявив себя, забив 4 гола в своем дебютном матче в победе над «Бристоль Роверс» со счетом 9:0 во Втором дивизионе Футбольной лиги, что помогло «шпорам» получить повышение в конце сезона. В январе 1980 года он вернулся во Второй дивизион и подписал контракт с «Челси» за 200 000 фунтов стерлингов, забив 18 голов в 62 матчах за «Тоттенхэм». Он оставался на «Стэмфорд Бридж» более семи лет, забив 36 голов в 185 матчах лиги, а в конце своего пребывания там играл в качестве центрального защитника. Он помог команде выиграть повышение в Первый дивизион в качестве чемпиона Второго дивизиона в 1984 году, играя на позиции правого защитника в последней части этого сезона, а затем команда заняла седьмое и шестое места – пиком стало шестое место в сезоне 1985–86 годов. В 1985–86 годах «Челси» выиграл Кубок полноправных членов, и Ли забил два гола в победе над «Манчестер Сити» со счетом 5:4 на «Уэмбли». Его первое назначение исполняющим обязанности главного тренера началось с победы над «Бристоль Сити» со счетом 6:1 на «Эштон Гейт». В следующие два сезона «Волвз» лишь немного не дотянули до плей-офф Первого дивизиона, и его уволили в декабре 2000 года, когда команда из Мидлендса испытывала трудности в нижней части турнирной таблицы. Его задаче не помогла продажа нескольких ключевых игроков, включая лучшего бомбардира Аде Акинбийи, к концу его пребывания в должности главного тренера «Волвз». После ухода из «Молинью» он присоединился к «Лидс Юнайтед» в качестве скаута, занимая эту должность до марта 2001 года, когда председатель «Торквей Юнайтед» Майк Бейтсон пригласил его в качестве консультанта для оказания помощи находящемуся под давлением менеджеру Уэсу Сондерсу в отчаянной борьбе за сохранение «Торквей» в Футбольной лиге. После увольнения Сондерса вскоре после этого (28 марта 2001 года) Ли стал исполняющим обязанности главного тренера до конца сезона и привел команду к 21-му месту и спасению благодаря нервной победе над «Барнетом» в последний день сезона, в результате которой «Барнет» выбыл из лиги.
Lee began his football career with Buckfastleigh Rangers and then as an apprentice with Bristol City, turning professional in July 1974, but failed to break into the first team. He joined Hereford United on loan in November 1974, playing 9 times before returning to the reserves at Ashton Gate. He moved to Torquay United in January 1977, quickly establishing himself in Frank O'Farrell's side and attracting attention from higher level clubs. In October 1977, after 14 goals in 35 games he left Plainmoor to join Tottenham Hotspur for £60,000, making an immediate impact by scoring 4 goals on his debut in a 9–0 win over Bristol Rovers in the Football League Second Division, helping Spurs win promotion at the end of that season. In January 1980, he moved back down to the Second Division and signed for Chelsea for a fee of £200,000, having scored 18 times in 62 games for Spurs. He stayed at Stamford Bridge for over seven years, scoring 36 goals in 185 league games, playing as a central defender towards the end of his time there. He helped them win promotion to the First Division as Second Division champions in 1984, playing at right full back in the latter part of that season, followed by seventh and sixth place finishes – the peak sixth place finish coming in the 1985–86 season. In 1985–86 Chelsea won the Full Members Cup, with Lee scoring twice in the 5–4 win over Manchester City at Wembley. His initial caretaker spell beginning with a 6–1 win against Bristol City at Ashton Gate. The next two seasons saw Wolves just miss out on the Division One play offs, and he was sacked in December 2000 with the Midlanders struggling in the bottom half of the division. His task was not helped by the sale of several key players, including top scorer Ade Akinbiyi, towards the end of his spell as Wolves manager. After leaving Molineux, he joined Leeds United as a scout, a job he held until March 2001, when he was called in by Torquay United chairman Mike Bateson as a consultant to the under pressure manager Wes Saunders in a desperate battle to keep Torquay out of the Conference. When Saunders was sacked soon after (on 28 March 2001), Lee took over as caretaker manager until the end of the season, and guided the side to the heights of 21st place and safety thanks to a nerve wracking win at Barnet on the final day of the season which saw Barnet relegated.
Торквей Юнайтед
После долгих переговоров в конце сезона Ли устно согласился занять пост нового менеджера «Торкея». Однако 2 июля, в день, когда ожидалось официальное подписание контракта, он отказался от предложения, оставив «Торкею» без менеджера менее чем за неделю до начала предсезонной подготовки. Он объяснил это тем, что продолжал искать работу на более высоком уровне, хотя в ноябре 2001 года все еще работал скаутом в «Лидс Юнайтед», а также сотрудничал с телевидением и радио. В следующем месяце он был назначен тренером первой команды клуба Второго дивизиона «Уиган Атлетик».
After much negotiating at the end of the season, Lee verbally agreed to become the new manager of Torquay. However, on 2 July, the day on which he was expected to formally sign his contract, he turned down the offer, leaving Torquay managerless less than a week before the start of pre season training. The reason he gave that he was still looking for a job at a higher level, although in November 2001, he was still scouting for Leeds United, as well as working for both television and radio. The following month, he was appointed first team coach at Second Division club Wigan Athletic.
Уолсолл
В январе 2002 года Ли был назначен менеджером "Уолсолла", испытывавшего трудности в Первом дивизионе, и на протяжении следующих двух сезонов удержал команду от вылета. Однако в марте 2004 года он был уволен после сообщений о переговорах с "Плимут Аргайл" о возможности заменить Пола Стуррока на посту главного тренера. Хотя "Уолсолл" действительно дал Ли разрешение на переговоры с "Плимутом", а Ли публично отказался от предложения, владелец "Уолсолла" Джефф Бонсер заявил, что если бы Ли был по-настоящему предан клубу, он бы даже не стал вступать в переговоры с "Плимутом", и что его действия приравниваются к нарушению служебного долга, поэтому он не получит никакой компенсации (хотя Бонсер в итоге выплатил Ли компенсацию по контракту после вмешательства Ассоциации менеджеров лиги). Последним матчем Ли у руля команды стало критически важное поражение со счетом 3:0 на выезде против "Гиллингем", команда из Кента в конечном итоге спаслась от вылета за счет "Сэдлерз" с преимуществом в один мяч по разнице забитых и пропущенных голов.
In January 2002, Lee was named as manager of Division One strugglers Walsall, and kept them clear of relegation for the next two seasons. However, he was sacked in March 2004 after allegedly talking to Plymouth Argyle about the possibility of replacing Paul Sturrock as manager. While Walsall actually gave permission for Lee to speak to Plymouth, and Lee publicly turned the job down, Walsall owner Jeff Bonser claimed that if Lee was truly committed then he wouldn't have even spoken to Plymouth, and that as his actions were tantamount to misconduct, he would not receive any compensation (though Bonser eventually paid up Lee's contract after intervention from the League Managers Association). Lee's last game in charge was an ultimately crucial 3 0 defeat away at Gillingham, the Kent side eventually surviving at the expense of the Saddlers with a goal difference that was better by a single goal.
Мельничный
Ли начал свою четвертую постоянную работу в качестве главного тренера в июле 2005 года в клубе «Миллуолл», сменив Стива Клариджа, который был уволен новыми владельцами клуба всего через 36 дней после назначения. Большая часть первой половины сезона 2005/06 в Чемпионшипе «Миллуолл» провел на последнем месте, и незадолго до Рождества Ли стал футбольным директором. Обязанности главного тренера перешли к защитнику Дэвиду Таттлу, а Ли покинул «Миллуолл» в январе 2006 года.
Lee began his fourth full time manager's job in July 2005 with Millwall, succeeding Steve Claridge who had been sacked after just 36 days at the helm by the club's new owners. Millwall were bottom for much of the first half of the 2005–06 Championship campaign, and just before Christmas he became Director of Football. Defender David Tuttle took over the managerial duties, with Lee leaving Millwall in January 2006.
Торквей Юнайтед
В январе 2007 года он вернулся в тренерский штаб "Торквей Юнайтед", временно возглавив работу с командой после ухода Любоса Кубика в начале февраля. 6 февраля он был назначен директором футбола по трехлетнему контракту, и первым его шагом стало назначение бывшего игрока "Торквей Юнайтед" и сборной Англии Кита Керла на замену Кубику. Ли и Керл не смогли уберечь "Торквей" от вылета, и 14 мая 2007 года Ли был уволен после того, как владелец клуба Майк Бейтсон покинул пост председателя. Однако 25 мая 2007 года Ли вновь вернулся в "Торквей Юнайтед", на этот раз в качестве главного исполнительного директора, после продажи клуба Бейтсоном местному консорциуму под руководством Криса Бойса. 2 июня 2007 года он назначил бывшего игрока "Торквей" Пола Бакла новым главным тренером команды. После неудачной попытки в 2008 году клуб вышел в Лигу Два в 2009 году через плей-офф и удержался в ней в свой первый сезон. Летом 2010 года "Торквей" упразднил должность главного исполнительного директора, после чего Ли покинул клуб.
In January 2007, he returned to the coaching staff at Torquay United, taking temporary control of playing matters with the departure of Lubos Kubik in early February, he was then appointed Director of Football on 6 February on a three year contract, making his first act the appointment of former Torquay United and England player Keith Curle as the replacement for Kubik. Lee and Curle were unable to save Torquay from relegation and Lee was made redundant on 14 May 2007 after club owner Mike Bateson stood down as chairman. However, Lee returned to Torquay United, this time as Chief Executive, on 25 May 2007 after Bateson's sale of the club to a local consortium headed by Cris Boyce. On 2 June 2007. He appointed former Torquay player Paul Buckle as the new team manager. After a near miss in 2008, the club were promoted in 2009 through the play offs and stayed up in their first season back in League Two. In the summer of 2010 Torquay decided to axe the Chief Executive's role, and Lee subsequently left the club.
Округ Ноттс
После назначения Кита Керла на должность главного тренера "Ноттс Каунти", Колин Ли вновь объединил усилия с бывшим тренером "Торкуэя" в клубе из Ист-Мидлендса 20 февраля 2012 года.
Following Keith Curle's appointment as Notts County manager, Colin Lee was re united with the former Torquay manager, at the East Midlands club on 20 February 2012.