Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колин Ли (12 маусым 1956 жылы туған) – ағылшын футбол жаттықтырушысы және бұрынғы футболшы. Қазіргі уақытта ол Крис Бирдпен бірге Девон графтығының Эшбертон қаласындағы Оңтүстік Дартмур қауымдастық колледжінде футболға жауапты басшы.
English football manager and footballer
Colin Lee (born 12 June 1956) is an English football manager and former footballer. He is currently head of football at South Dartmoor Community College in Ashburton, Devon along with Chris Beard.
Ойын мансабы
Ли футбол карьерасын «Бакфастли Рейнджерс» клубында бастап, кейін «Бристоль Сити» клубының шәкірті болды, 1974 жылдың шілдесінде кәсіпқойға айналды, бірақ негізгі құрамға іліге алмады. 1974 жылдың қарашасында «Херефорд Юнайтед» клубына жалға берілді, 9 ойын өткізіп, «Эштон Гейт» резервтік құрамына қайта оралды. 1977 жылдың қаңтарында «Торквей Юнайтед» клубына ауысты, ол Франк О’Фарреллдің командасында тез бекініп, жоғары лигалық клубтардың назарын өзіне аударды. 1977 жылдың қазан айында 35 ойында 14 гол соққаннан кейін «Плейнмур» клубын тастап, 60 000 фунт стерлингке «Тоттенхэм Хотспур» клубымен келісім шарт жасады. Футбол лигасының екінші дивизионындағы дебюттік ойынында «Бристоль Роверс» клубын 9:0 есебімен ұтып, 4 гол соғып, бірден көзге түсті, соның арқасында маусым соңында «шпоры» бірінші дивизионға жолдама алды. 1980 жылдың қаңтарында ол екінші дивизионға оралып, «Челси» клубымен 200 000 фунт стерлингке келісім жасады. «Стамфорд Бридж» клубында жеті жылдан астам ойнап, 185 лигалық ойында 36 гол соқты. 1984 жылы клуб екінші дивизион чемпионы атанды және бірінші дивизионға жолдама алды, сол маусымның соңында оң қанатын қорғады, ал кейін жетінші және алтыншы орындарға ие болды. 1985-1986 жылдары «Челси» «Толық мүшелер кубогын» жеңді, Ли Уэмблиде «Манчестер Сити» клубына қарсы өткен ойында 5:4 есебімен жеңіске жетіп, екі гол соқты. Оның алғашқы уақытша басшылық ету кезеңі «Аштон Гейт» стадионында «Бристоль Сити» клубына қарсы 6:1 есебімен жеңіске жеткенімен басталды. Келесі екі маусымда «Вулверхэмптон» клубы бірінші дивизион плей-оффқа іліге алмады, ал 2000 жылдың желтоқсанында клуб төменгі жартыда күресіп жатқандықтан жұмыстан босатылды. Оның жұмысына бірнеше маңызды ойыншыларды сатуы, соның ішінде клубтың үздік мергені Аде Акинбиидің сатылуы көмектеспеді. «Молино» стадионынан кеткеннен кейін «Лидс Юнайтед» клубына скаут ретінде қосылды, ол 2001 жылдың наурызына дейін жұмыс істеді. Содан кейін «Торквей Юнайтед» клубының төрағасы Майк Бейтсон оны қысымға ұшыраған бас тренер Уэс Сондерске кеңесші ретінде шақырды, мақсаты – «Торквей» клубын Конференциядан құтқару болды. Сондерс жұмыстан босатылғаннан кейін (2001 жылдың 28 наурызында) Ли маусым соңына дейін уақытша бас тренер болып тағайындалды және маусымның соңғы күні «Барнет» клубын ұтып, 21-орынға көтеріліп, клубты құтқаруға жетекшілік етті, нәтижесінде «Барнет» клубы Конференцияға түсіп кетті.
Lee began his football career with Buckfastleigh Rangers and then as an apprentice with Bristol City, turning professional in July 1974, but failed to break into the first team. He joined Hereford United on loan in November 1974, playing 9 times before returning to the reserves at Ashton Gate. He moved to Torquay United in January 1977, quickly establishing himself in Frank O'Farrell's side and attracting attention from higher level clubs. In October 1977, after 14 goals in 35 games he left Plainmoor to join Tottenham Hotspur for £60,000, making an immediate impact by scoring 4 goals on his debut in a 9–0 win over Bristol Rovers in the Football League Second Division, helping Spurs win promotion at the end of that season. In January 1980, he moved back down to the Second Division and signed for Chelsea for a fee of £200,000, having scored 18 times in 62 games for Spurs. He stayed at Stamford Bridge for over seven years, scoring 36 goals in 185 league games, playing as a central defender towards the end of his time there. He helped them win promotion to the First Division as Second Division champions in 1984, playing at right full back in the latter part of that season, followed by seventh and sixth place finishes – the peak sixth place finish coming in the 1985–86 season. In 1985–86 Chelsea won the Full Members Cup, with Lee scoring twice in the 5–4 win over Manchester City at Wembley. His initial caretaker spell beginning with a 6–1 win against Bristol City at Ashton Gate. The next two seasons saw Wolves just miss out on the Division One play offs, and he was sacked in December 2000 with the Midlanders struggling in the bottom half of the division. His task was not helped by the sale of several key players, including top scorer Ade Akinbiyi, towards the end of his spell as Wolves manager. After leaving Molineux, he joined Leeds United as a scout, a job he held until March 2001, when he was called in by Torquay United chairman Mike Bateson as a consultant to the under pressure manager Wes Saunders in a desperate battle to keep Torquay out of the Conference. When Saunders was sacked soon after (on 28 March 2001), Lee took over as caretaker manager until the end of the season, and guided the side to the heights of 21st place and safety thanks to a nerve wracking win at Barnet on the final day of the season which saw Barnet relegated.
Торквей Юнайтед
Маусым соңында көптеген келіссөздерден кейін Ли Торквейдің жаңа бас жаттықтырушысы болуға ауызбаста келісті. Алайда, 2 шілдеде, оның келісімшартқа ресми түрде қол қоятын күні, ол ұсыныстан бас тартып, маусымдық жаттығулар басталуға бір аптадан да аз уақыт қалғанда Торквейді басшысыз қалдырды. Оның себебі – ол әлі де жоғары деңгейдегі жұмыс іздеп жүргендігі болды, бірақ 2001 жылдың қарашасында ол Лидс Юнайтед клубы үшін скаут ретінде жұмыс істеген, сондай-ақ телеарналар мен радиода да еңбек еткен. Келесі айда ол Екінші дивизиондағы «Виган Атлетик» клубының бірінші командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды.
After much negotiating at the end of the season, Lee verbally agreed to become the new manager of Torquay. However, on 2 July, the day on which he was expected to formally sign his contract, he turned down the offer, leaving Torquay managerless less than a week before the start of pre season training. The reason he gave that he was still looking for a job at a higher level, although in November 2001, he was still scouting for Leeds United, as well as working for both television and radio. The following month, he was appointed first team coach at Second Division club Wigan Athletic.
Уолсолл
2002 жылдың қаңтар айында Ли бірінші дивизиондағы қиын жағдайдағы "Уолсолл" клубының басқарушысы болып тағайындалды және келесі екі маусымда оларды құлдыраудан сақтап қалды. Дегенмен, 2004 жылдың наурыз айында ол Пауль Стуррокты басқарушылық лауазымынан алмастыру мүмкіндігі туралы "Плимут Аргайл" клубымен сөйлескені үшін жұмыстан босатылды. "Уолсолл" Лиге "Плимутпен" сөйлесуге рұқсат бергенімен, Ли бұл ұсыныстан бас тартты. Бірақ "Уолсоллдың" иесі Джефф Бонсер, егер Ли шынымен міндетті болғанда, тіпті "Плимутпен" де сөйлеспейтінін, ал оның әрекеттері салқындыққа жатса, ешқандай өтемақы алмайтынын мәлімдеді (дегенмен Бонсер Лиг менеджерлері қауымдастығының араласуынан кейін Лидің шартын төледі). Лидің басқарушы ретіндегі соңғы ойыны "Гиллингемде" 3:0 есебімен жеңіліс болды. Ақырында, Кент клубы "Садлерс" клубынан бір голдың артық айырмасымен құтылып кетті.
In January 2002, Lee was named as manager of Division One strugglers Walsall, and kept them clear of relegation for the next two seasons. However, he was sacked in March 2004 after allegedly talking to Plymouth Argyle about the possibility of replacing Paul Sturrock as manager. While Walsall actually gave permission for Lee to speak to Plymouth, and Lee publicly turned the job down, Walsall owner Jeff Bonser claimed that if Lee was truly committed then he wouldn't have even spoken to Plymouth, and that as his actions were tantamount to misconduct, he would not receive any compensation (though Bonser eventually paid up Lee's contract after intervention from the League Managers Association). Lee's last game in charge was an ultimately crucial 3 0 defeat away at Gillingham, the Kent side eventually surviving at the expense of the Saddlers with a goal difference that was better by a single goal.
Қалқа
Ли 2005 жылдың шілдесінде Миллуолл клубында төртінші толық уақытты басқарушылық қызметін бастады, бұрын клубтың жаңа иелері тарапынан 36 күн қызмет еткен соң жұмыстан босатылған Стив Клариджтің орнын басты. 2005–06 чемпионатының бірінші жартысында Миллуолл көп бөлігінде турнир кестесінің соңғы сатысында болды, ал Рождествоға дейін ол Футбол директоры болып тағайындалды. Қорғаушы Дэвид Таттл бас бапкерлік міндеттерді өз мойнына алды, ал Ли 2006 жылдың қаңтар айында Миллуоллдан кетіп қалды.
Lee began his fourth full time manager's job in July 2005 with Millwall, succeeding Steve Claridge who had been sacked after just 36 days at the helm by the club's new owners. Millwall were bottom for much of the first half of the 2005–06 Championship campaign, and just before Christmas he became Director of Football. Defender David Tuttle took over the managerial duties, with Lee leaving Millwall in January 2006.
Торквей Юнайтед
2007 жылдың қаңтар айында ол «Торквей Юнайтед» командасының жаттықтырушылар құрамына оралды. Февраль айының басында Любос Кубиктің кеткеніне байланысты ойын мәселелерін уақытша басқаруға кірісті. Содан кейін 6 ақпанда үш жылдық келісімшарт бойынша Футбол директоры болып тағайындалды, ал ол атқарган алғашқы ісі – бұрынғы «Торквей Юнайтед» және Англия құрамасының ойыншысы Кит Курлді Кубиктің орнына тағайындау болды. Ли мен Курл «Торквейді» құлдыраудан сақтап қала алмады және клуб иесі Майк Бейтсон төрағалықтан бас тарқаннан кейін Ли 2007 жылдың 14 мамырында жұмыстан босатылды. Алайда, Ли 2007 жылдың 25 мамырында Бейтсонның клубты Крис Бойс басқаратын жергілікті консорциумға сатқаннан кейін «Торквей Юнайтедке» қайта оралды, бұл жолы Бас атқарушы директор ретінде. 2007 жылдың 2 маусымында ол бұрынғы «Торквей» ойыншысы Пол Баклды жаңа команда менеджері етіп тағайындады. 2008 жылы жақын болған құлдыраудан кейін клуб 2009 жылы плей-офф арқылы жоғары лигаға көтерілді және екінші лигадағы алғашқы маусымында сақталды. 2010 жылдың жазында «Торквей» Бас директор лауазымын жою туралы шешім қабылдады, содан кейін Ли клубты тастап кетті.
In January 2007, he returned to the coaching staff at Torquay United, taking temporary control of playing matters with the departure of Lubos Kubik in early February, he was then appointed Director of Football on 6 February on a three year contract, making his first act the appointment of former Torquay United and England player Keith Curle as the replacement for Kubik. Lee and Curle were unable to save Torquay from relegation and Lee was made redundant on 14 May 2007 after club owner Mike Bateson stood down as chairman. However, Lee returned to Torquay United, this time as Chief Executive, on 25 May 2007 after Bateson's sale of the club to a local consortium headed by Cris Boyce. On 2 June 2007. He appointed former Torquay player Paul Buckle as the new team manager. After a near miss in 2008, the club were promoted in 2009 through the play offs and stayed up in their first season back in League Two. In the summer of 2010 Torquay decided to axe the Chief Executive's role, and Lee subsequently left the club.
Ноттс округі
Кейт Керлдің «Ноттс Каунти» клубының бас жаттықтырушысы болып тағайындалғаннан кейін, Колин Ли 2012 жылдың 20 ақпанында Шығыс Мидлендс клубында бұрынғы «Торкуэй» клубының жаттықтырушысымен қайта қауышты.
Following Keith Curle's appointment as Notts County manager, Colin Lee was re united with the former Torquay manager, at the East Midlands club on 20 February 2012.