Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Cornerstone — газета, а позже журнал, издаваемый Jesus People USA, посвященный темам евангельской христианской веры и взаимодействию с политикой и культурой. Cornerstone начал издаваться в 1971 году как 8-страничная черно-белая газета, печатавшаяся в различных местах странствующей общиной «Народ Иисуса». В 1973 году адрес публикации окончательно закрепился в Чикаго, штат Иллинойс. Cornerstone быстро рос по всей территории Соединенных Штатов (и других стран) в художественном стиле, содержании, объеме и тираже. Газета содержала почти тысячу адресов «оптовых распространителей», обеспечив раннюю сеть для общения членов движения Иисуса и христианской контркультуры. В газете регулярно освещалась музыка Иисуса и музыканты. В ней публиковались материалы о христианских свидетельствах, расизме, наркокультуре, историях обращений и рассказы из общины «Народ Иисуса», которая ее издавала. Подзаголовок «Национальная газета Иисуса» отражает, что в 1979 году, когда издание перешло в формат журнала, тираж достиг 250 000 экземпляров. Хотя с изменением формата тираж сократился вдвое, влияние и литературное разнообразие издания возросли. Регулярными рубриками были поэзия, короткая проза, христианское изобразительное и исполнительское искусство, новости о культах и преследуемых христианах, расследовательская журналистика и полноцветные комиксы. Логотип Cornerstone на обложке менялся с каждым выпуском. Журнал получил как критику, так и похвалу за расследования, касающиеся Лорен Стратфорд, Джона Тодда и Майка Уорнке, которые прославились рассказами о личном участии в сатанизме и сатанинских ритуальных злоупотреблениях (которые впоследствии оказались ложными). Журнал Cornerstone также стал инициатором фестиваля Cornerstone. В 2003 году Cornerstone прекратил публикацию после выпуска 124 номеров за тридцать два года.
Cornerstone was a newspaper and later a magazine published by Jesus People USA, focusing on topics of evangelical Christian faith and engagement with politics and culture. Cornerstone began as an 8 page black and white newspaper in 1971, printed at various locations by the itinerant Jesus People community. In 1973, its publication address settled permanently in Chicago, Illinois. Cornerstone quickly grew throughout the United States (and other countries) in artistic style, content, page count and circulation. The newspaper carried nearly a thousand addresses of "bulk distributors", providing an early networking vehicle for members of the Jesus movement and the Christian counterculture. The newspaper regularly focused on Jesus music and musicians. It covered Christian evidence, racism, the drug culture, conversion testimonies and stories from the Jesus People commune which published it. Subtitled "The National Jesus Paper", Cornerstone peaked in circulation at 250,000 copies by 1979, the year it changed to magazine format. Though its press run dropped by half with the change in format, its influence and literary variety matured. Regular features were poetry, short fiction, Christian visual and performing arts, news on cults and persecuted Christians, investigative reporting, and full color comics. The Cornerstone logo on the cover changed each issue of its existence. The magazine received both criticism and praise for its investigative journalism of Lauren Stratford, John Todd and Mike Warnke, who had made names for themselves with stories of first hand involvement in Satanism and Satanic ritual abuse (which turned out to be untrue). Cornerstone magazine also spawned the Cornerstone Festival. In 2003, Cornerstone ceased publication after publishing 124 issues over thirty two years.