Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Май Хошимура (星村 麻衣) — японская поп-певица, автор песен и пианистка. 31 мая 2009 года её контракт с Sony завершился.
Mai Hoshimura (星村 麻衣) is a Japanese pop singer songwriter and pianist. On May 31, 2009, her contract with Sony ended.
Биография
Май Хошимура родилась 18 апреля 1981 года в Мацуэ, префектура Симанэ. Хошимура начала учиться играть на пианино в четыре года. Ее мать, учитель, надеялась, что она станет классической пианисткой, но именно отец, тоже учитель, познакомил ее с популярной музыкой и оказал на нее влияние. Ее песня 2007 года "Sakura Biyori" стала десятой заключительной темой аниме Bleach. Ее сингл "Regret" был седьмой заключительной песней аниме D.Gray-man. Ее песня "Merry Go Round" использовалась в качестве пятой заключительной темы для аниме Yakitate!! Japan.
Mai Hoshimura was born on April 18, 1981, in Matsue, Shimane. Hoshimura began to learn to play the piano at the age of four. Her mother, a teacher, had hoped she would become a classical pianist, but it was her father; also a teacher, who had influenced her with popular music. Her 2007 song "Sakura Biyori" was the tenth ending theme of the anime Bleach. Her single "Regret" was the seventh ending song of the anime D. Gray man. Her song "Merry Go Round" was used as the fifth ending theme for the anime Yakitate!! Japan.
Альбомы
Название Дата выхода Рейтинг в чарте Oricon Альбомы Суп9 июля 200330"Stay With You", "Cherish", "Get Happy" Joyful25 января 200670"Believer", "Himawari", "Melodea", "Every", "Sunao ni Narenai", "Merry Go Round" My Life17 сентября 200820"Sakura Biyori", "Shunkan, Strobe.", "Kakegae no Nai Hito e", "Regret", "Hikari" Evergreen18 апреля 2012 —"Doki Doki / You"
TitleRelease dateOricon album chart rankingSinglesSoupJuly 9, 200330"Stay With You", "Cherish", "Get Happy"JoyfulJanuary 25, 200670"Believer", "Himawari", "Melodea", "Every", "Sunao ni Narenai", "Merry Go Round"My LifeSeptember 17, 200820"Sakura Biyori", "Shunkan, Strobe. ", "Kakegae no Nai Hito e", "Regret", "Hikari"EvergreenApril 18, 2012 —"Doki Doki / You"
Синглы
Название Дата выхода Рейтинг синглов Oricon Альбом "Natsuiro no Canvas" 24 июля 2002 — "Stay With You" 23 октября 2002 92 Суп "Cherish" 19 февраля 2003 125 Суп "Get Happy" 14 мая 2003 24 Суп "Believer" 3 декабря 2003 133 Радостный "Himawari" 9 июня 2004 42 Радостный "Melodea" 16 марта 2005 122 Радостный "Every" 25 мая 2005 32 Радостный "Sunao ni Narenai" 28 сентября 2005 98 Радостный "Merry Go Round" 11 января 2006 85 Радостный "Sakura Biyori" 7 марта 2007 20 Моя жизнь "Shunkan, Strobe." 30 мая 2007 99 Моя жизнь "Kakegae no Nai Hito e" 14 ноября 2007 111 Моя жизнь "Regret" 4 июня 2008 30 Моя жизнь "Hikari" 20 августа 2008 14 Моя жизнь "Ichibanboshi" 10 марта 2010 186 "Candy" 29 июля 2010 — "Doki Doki / You" 8 июня 2011 — Evergreen
Title Release date Oricon single chart ranking Album "Natsuiro no Canvas" July 24, 2002 — "Stay With You" October 23, 2002 92 Soup "Cherish" February 19, 2003 125 Soup "Get Happy" May 14, 2003 24 Soup "Believer" December 3, 2003 133 Joyful "Himawari" June 9, 2004 42 Joyful "Melodea" March 16, 2005 122 Joyful "Every" May 25, 2005 32 Joyful "Sunao ni Narenai" September 28, 2005 98 Joyful "Merry Go Round" January 11, 2006 85 Joyful "Sakura Biyori" March 7, 2007 20 My Life"Shunkan, Strobe." May 30, 2007 99 My Life"Kakegae no Nai Hito e" November 14, 2007 111 My Life"Regret" June 4, 2008 30 My Life"Hikari" August 20, 2008 14 My Life"Ichibanboshi" March 10, 2010 186 "Candy" July 29, 2010 — "Doki Doki / You" June 8, 2011 — Evergreen