Аруба на Олимпийских играх 1996 в Атланте: результаты участия трёх спортсменов (легкая атлетика, тяжелая атлетика, велоспорт). История выступлений Арубы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аруба направила делегацию для участия в летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте, США, с 19 июля по 4 августа 1996 года. Это было третье выступление Арубы на летних Олимпийских играх после отделения от Нидерландских Антильских островов. В состав делегации Арубы вошли три спортсмена: легкоатлет Мигель Янссен, тяжелоатлет Джуниор Фаро и велосипедист Люсьен Диркс. Янссен был выбыт в первом раунде забега на 200 метров среди мужчин, Фаро занял 21-е место в весовой категории до среднего веса среди мужчин, а Диркс не финишировал в своей гонке.
Aruba sent a delegation to compete at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States from 19 July to 4 August 1996. This was Aruba's third appearance at a Summer Olympic Games since separating from the Netherlands Antilles. The Aruban delegation consisted of three competitors, track and field athlete Miguel Janssen, weightlifter Junior Faro, and cyclist Lucien Dirksz. Janseen was eliminated in the first round of the men's 200 metres, Faro finished 21st in the men's middleweight, and Dirksz failed to finish his event.
Легкая атлетика
Мигелю Янссену было 25 лет во время Олимпийских игр в Атланте, и это было его единственное выступление на Олимпиадах. 31 июля он участвовал в первом круге мужского забега на 200 метров и был зачислен в десятую дорожку. Он завершил забег за 21,72 секунды, заняв седьмое и последнее место в своей дорожке, и был выбыт из дальнейшего соревнования. Золотую медаль в итоге завоевал Майкл Джонсон из США с результатом 19,32 секунды, серебряную – Фрэнки Фредерикс из Намибии, а бронзовую – Ато Болдон из Тринидада и Тобаго. СпортсменEventHeat ЧетвертьфиналПолуфиналФиналРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоМигель ЯнсенМужчины 200 м21.727 не прошёл дальше.
Miguel Janssen was 25 years old at the time of the Atlanta Olympics, and was making his only Olympic appearance. On 31 July, he took part in the first round of the men's 200 metres, and was drawn into heat ten. He finished the race in 21.72 seconds, seventh and last in his heat, and he was eliminated from the competition. The gold medal was eventually won by Michael Johnson of the United States in 19.32 seconds, the silver medal was earned by Frankie Fredericks of Namibia, and the bronze was won by Ato Boldon of Trinidad and Tobago. AthleteEventHeat QuarterfinalSemifinalFinalResultRankResultRankResultRankResultRankMiguel JanssenMen's 200 m21.727 did not advance
Тяжелая атлетика
Иснарда "Юниор" Фаро было 18 лет во время Олимпийских игр в Атланте, и через 8 лет он снова представлял Арубу на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. В олимпийской тяжелой атлетике участник имеет три попытки поднять вес по своему выбору в рывке, при этом засчитывается лучшая из трех попыток. Если спортсмен показывает результат в рывке, ему дается три попытки в толчке, также засчитывается лучший из трех результатов. Итоговый результат определяется путем сложения лучшего результата в рывке и толчке. 24 июля Фаро участвовал в соревнованиях среди мужчин в весовой категории до 76 кг, что означало, что вес участников должен был быть не более 76 кг. В рывке он поднял 102,5 кг, 107,5 кг и 112,5 кг, показав результат 112,5 кг в этом этапе соревнований. Позже, в толчке, он поднял 132,5 кг в первой попытке, 137,5 кг во второй и не смог поднять 142,5 кг в третьей и последней попытке, показав результат 137,5 кг в толчке. Его общий результат в 250,0 кг поместил его на 21-е и последнее место среди тех, кто показал результаты в обоих этапах соревнований. Спортсмен Событие Рывок Толчок Сумма Рейтинг Результат Рейтинг Результат Рейтинг Юниор Фаро Мужчины -76 кг 112.5 22 137.5 21 250.0 21
Isnarda "Junior" Faro was 18 years old at the time of the Atlanta Olympics, and would, 8 years later, represent Aruba again at the 2004 Athens Olympics. In Olympic weightlifting a competitor is given three tries to lift a weight of their choice in the snatch, with the best of their three attempts counting. If an athlete posts a mark in the snatch, they then get three attempts at the clean and jerk, again, with the best of the three marks counting. A final score is determined by adding the best mark posted in the snatch and the clean and jerk together. On 24 July, Faro took part in the men's under 76 kg competition, meaning competitors had to weigh in at or below 76 kg. In the snatch, he lifted 102.5 kg, 107.5 kg, and 112.5 kg; recording a mark for this phase of the competition of 112.5 kg. Later, in the clean and jerk, he lifted 132.5 kg in his first attempt, 137.5 kg in his second, and failed at 142.5 kg in his third and final try; recording a mark for the clean and jerk of 137.5 kg. His combined lift of 250.0 kg put him 21st and last among those who posted marks for both phases of the competition. AthleteEventSnatchClean & JerkTotalRankResultRankResultRankJunior FaroMen's −76 kg112.5 22137.521250.021