Введение
Южновьетнамский политик и военачальник Нго Динь Кан (1911 – 9 мая 1964) был младшим братом и доверенным лицом первого президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема и важным членом правительства Зьема. Зьем назначил Кана ответственным за центральный Вьетнам, простирающийся от Фан Тьета на юге до границы по 17-й параллели, и Кан правил этим регионом как фактический диктатор. Базируясь в бывшей имперской столице Хюэ, Кан руководил частными армиями и тайной полицией, которые контролировали центральный регион, и заработал репутацию самого жестокого из братьев Нго. В юности Кан был последователем националиста Фан Бой Чау. В конце 1940-х и начале 1950-х годов он работал над организацией поддержки Зьема, поскольку различные вьетнамские группы и международные державы стремились утвердить свою власть над Вьетнамом. Кану удалось устранить альтернативную националистическую оппозицию в центральном Вьетнаме, и он стал военачальником региона, когда его брат стал президентом южной половины разделенной страны в 1955 году. Он стал печально известен своим участием в контрабанде и коррупции, а также своим авторитарным правлением. Кан считался эффективным лидером в борьбе с коммунистическим мятежом Вьетконга, который был значительно слабее в центральном Вьетнаме, чем в других частях Южного Вьетнама. Его ополчение «Народные силы» рассматривалось американскими чиновниками в центральном Вьетнаме как успешная контрмера против коммунистов. Кан отошел от двора в знак протеста против французского вмешательства и занялся сельским хозяйством. Подробностей о ранней жизни Кана немного. В юности он изучал труды и взгляды известного антифранцузского вьетнамского националиста Фан Бой Чау, который провел свои последние годы в Хюэ. Кан регулярно посещал сампан Чау на Реке Парфюм с подарками еды и слушал его политические лекции. Считаясь наименее образованным в семье, Кан никогда не покидал Вьетнам и был единственным из братьев Нго, не учившимся в европейском учебном заведении. После вторжения Японии во Вьетнам во время Второй мировой войны и свержения французской колониальной администрации в стране воцарился хаос. В конце войны японцы покинули страну, а Франция, ослабленная политическими потрясениями в рамках режима Виши, не смогла восстановить контроль. Вьетминь Хо Ши Мина провозгласил независимость как Демократическую Республику Вьетнам и боролся с другими вьетнамскими националистическими группировками, а также с французскими войсками за контроль над страной. В это время Кан организовал тайную базу поддержки Зьема в центральном Вьетнаме. 23 октября 1955 года Зьем сверг Бао Дая в сфальсифицированном референдуме, организованном Нху. Три дня спустя Зьем объявил себя президентом новопровозглашенной Республики Вьетнам. Люди Кана помогли запугать население, чтобы оно проголосовало за его брата. Непослушных часто преследовали и избивали, нередко заставляя пить перечный соус и воду. Нарушения были особенно вопиющими в районе Кана, который был родиной династии Нгуен и центром симпатии к Бао Даю.
Ngô Đình Cẩn (; 1911 – 9 May 1964) was the younger brother and confidant of South Vietnam's first president, Ngô Đình Diệm, and an important member of the Diệm government. Diệm put Cẩn in charge of central Vietnam, stretching from Phan Thiết in the south to the border at the 17th parallel, with Cẩn ruling the region as a virtual dictator. Based in the former imperial capital of Huế, Cẩn operated private armies and secret police that controlled the central region and earned himself a reputation as the most oppressive of the Ngô brothers. In his youth, Cẩn was a follower of the nationalist Phan Bội Châu. In the late 1940s and early 1950s, he worked to organise support for Diệm as various Vietnamese groups and international powers sought to stamp their authority over Vietnam. Cẩn, who succeeded in eliminating alternative nationalist opposition in central Vietnam, became the warlord of the region when his brother became president of the southern half of the partitioned nation in 1955. He became notorious for his involvement in smuggling and corruption, as well as his autocratic rule. Cẩn was regarded as an effective leader against the Viet Cong communist insurgency, which was much weaker in central Vietnam than in other parts of South Vietnam. His Popular Force militia was regarded by US officials in central Vietnam as a successful counter to the communists. Khả retired from the court in protest at French interference, taking up farming. Details about Cẩn's early life are scarce. In his youth, he had studied the writings and opinions of the renowned anti French Vietnamese nationalist Phan Bội Châu, who spent his last years in Huế. Cẩn regularly traveled to Châu's sampan on the Perfume River with gifts of food and listened to Châu's political lectures. Regarded as the least educated of his family, Cẩn had never traveled outside Vietnam and was the only Ngô brother not to have studied at a European run institution. Vietnam was in chaos after the Japanese invaded the country during World War II and displaced the French colonial administration. At the end of the war, the Japanese left the country, and France, severely weakened by political turmoil within the Vichy regime, was unable to exert control. Hồ Chí Minh's Viet Minh declared independence as the Democratic Republic of Vietnam and battled other Vietnamese nationalist groups as well as French forces for control of the nation. During this time, Cẩn organised a clandestine support base for Diệm in central Vietnam. On 23 October 1955, Diệm toppled Bảo Đại in a fraud ridden referendum orchestrated by Nhu. Diệm declared himself President of the newly proclaimed Republic of Vietnam three days later. Cẩn's men helped to cower the populace into voting for his brother. Those who disobeyed were often chased down and beaten, with pepper sauce and water often forced down their nostrils. The violations were particularly flagrant in Cẩn's area, which was the home of the Nguyễn dynasty and a source of sympathy towards Bảo Đại.
Правило
С приходом Дима к власти в Южном Вьетнаме в 1955 году влияние Cẩn возросло. Cẩn не занимал официального поста в правительстве, но фактически считался военачальником центрального Вьетнама. Он обладал почти неограниченной властью в регионе, часто вмешиваясь в военные операции против Вьетконга в манере, которую описывали как "феодальную". Cẩn командовал собственной армией и тайной полицией, которые боролись с Вьетконгом и заключали в тюрьму других антикоммунистических политических оппонентов. Cẩn сколотил огромное состояние посредством коррупционных схем, таких как взяточничество при заключении контрактов на иностранную помощь от правительств Соединенных Штатов во главе с Дуайтом Д. Эйзенхауэром и Джоном Ф. Кеннеди с вьетнамскими предпринимателями. Он требовал от предпринимателей выплачивать взнос Национальному революционному движению – официальной партии режима – в обмен на рассмотрение заявок на контракты на иностранную помощь и импортные лицензии. Считалось, что Cẩn продавал рис в Северный Вьетнам на черном рынке, а также организовывал контрабанду опиума по всей Азии через Лаос и монополизировал торговлю корицей, контролируя южную часть страны. Братья часто конкурировали друг с другом за контракты на американскую помощь и торговлю рисом, но не вмешивались в дела, относящиеся к зонам влияния друг друга. Cẩn однажды попытался открыть офис своей тайной полиции в Сайгоне (который находился в южном регионе Нху), продемонстрировав Диму свой обширный список задержанных политических оппонентов, но настоял на том, чтобы не подчиняться Нху. Он жестоко подавлял инакомыслие, используя пытки и лагеря перевоспитания для достижения своих целей.
Антикоммунизм
Несмотря на его самодержавие и железное правление, Чон заслужил похвалу со стороны американских чиновников из Хюэ за его относительно высокий уровень успеха в борьбе с повстанческим движением Конгсан. Центральный регион Чона был намного спокойнее, чем неспокойные районы вблизи Сайгона и дельты Меконга. Чон создал организацию "Народные силы" для действий в центральном Вьетнаме. Чон полагал, что примерно треть сельского населения симпатизировала Вьетконгу, что было достаточно, чтобы сделать деревни неэффективными, запугивая других жителей изнутри. "Народные силы" Чона состояли из добровольцев, прошедших строгую подготовку, аналогичную подготовке новобранцев Корпуса морской пехоты США. Те, кто успешно завершил обучение, были объединены в подразделения по 150 человек и направлены жить и работать в деревнях днем. Ночью они осуществляли оборонительные патрули, применяя тактику "удар и отход" против Вьетконга. Согласно докладу американских чиновников в центральном Вьетнаме, программа пользовалась народной поддержкой благодаря интеграции личного состава "Народных сил" в повседневную жизнь деревень и чувству безопасности, которое обеспечивала эта сила. Чиновники в Вашингтоне не согласились с оценкой своих подчиненных в центральном Вьетнаме, утверждая, что Чон в основном использовал "Народные силы" для подавления инакомыслящих.
Буддийский кризис
Чон считался самым светским из четырех братьев Нго, контролировавших внутреннюю политику Вьетнама. С назначением старшего брата Тука архиепископом Хюэ в 1961 году, влияние Чона уменьшилось, поскольку Тук активно стирал границы между церковью и государством. В начале 1963 года Нху направил эмиссара из Сайгона с требованием к Чону уйти в отставку и отправиться в Японию. Летом 1963 года вспыхнули беспорядки. После того, как на праздновании годовщины епископской хиротонии Тука было разрешено вывешивать флаги Ватикана, вывешивание буддийских флагов 8 мая в ознаменование Весака – дня рождения Гаутамы Будды – было запрещено. Подчиненные Чона отдали приказ правительственным войскам открыть огонь по безоружной толпе буддистов, протестовавших против запрета, в результате чего погибло девять человек. Еще один примечательный религиозный инцидент произошел в центральном регионе, находившемся под управлением Чона, в 1963 году. В небольшом пруду недалеко от центрального города Дананг был обнаружен огромный карп. Местные буддисты начали верить, что рыба является реинкарнацией одного из учеников Гаутамы Будды.
Падение и арест
Вдохновленные убийствами в Хуэ во время праздника Весак, буддисты организовали общенациональные массовые протесты против религиозной предвзятости режима Диэма в течение всего лета 1963 года, требуя религиозного равенства. Протесты встретили жестокими репрессиями, включая нападения спецназа Арвен на буддийские пагоды, в результате которых сотни людей пропали без вести, предположительно погибшие. По мере нарастания общественного недовольства группа офицеров Арвен спланировала и осуществила переворот, поддержанный США, в ноябре. Это произошло после того, как протеже Цана, Тон Тхат Динь, перешел на сторону заговорщиков и оказал помощь в перевороте, хотя от его корпуса ожидалась верность режиму. Дием и Нху были казнены после завершения переворота. После падения семьи Нго Белый дом подвергся давлению со стороны южновьетнамской общественности с требованием занять жесткую позицию в отношении Цана. Тот намеревался просить убежище в Японии. У американского посла Генри Кэбота Лоджа-младшего были другие планы. Вместо отправки сотрудников посольства в аэропорт Таншоннят, Лодж направил офицера ЦРУ Люсьена Конейна, который помогал вьетнамским генералам планировать переворот. Конейн передал Цана хунте. Лодж заявил, что генерал Дон пообещал, что с Цаном будут расправляться "законным и судебным путем". Посол сообщил Вашингтону, что предоставление убежища больше не требуется, сказав: "Полагаю, причина для предоставления ему убежища, таким образом, отпала". Он добавил, что США не могут вмешиваться в отправление правосудия, поскольку Цан "безусловно, заслуживает все презрение, которое он сейчас испытывает".
Судебный процесс и казнь
Сообщалось, что генерал Нгуен Khánh, свергнувший Минь в результате переворота в январе 1964 года, предложил Cẩn изгнание в обмен на передачу ему своих вкладов в иностранных банках. Cẩn протестовал, утверждая, что у него нет денег. Позже Дьон заявил, что Khánh в любом случае бы казнил Cẩn, поскольку Cẩn знал бы о коррупции, в которой участвовали генералы. Во время правления Нго Khánh командовал II корпусом ARVN, действовавшим в Центральном нагорье под надзором Cẩn. Несмотря на то, что Лодж помог арестовать Cẩn, он посоветовал Khánh быть сдержанным в обращении с этим делом, опасаясь вызвать религиозную неприязнь или вызвать негативную реакцию международного сообщества смертной казнью. Позже Лодж утверждал, что южновьетнамские прокуроры не смогли представить никаких убедительных доказательств против Cẩn. Вьетнамскому лидеру также пришлось учитывать мнение тех, кто считал себя жертвами режима Диема. Cẩn был приговорен к смерти. Он обратился к главе государства с просьбой о помиловании, и его адвокаты использовали положение в правовом кодексе для подачи апелляции. Это поставило Миня, который все еще формально оставался главой государства, в положение одобрения третьей смерти в семье Нго, поскольку он уже приказал своему телохранителю Нгуен Văn Nhung казнить Диема и Нху во время переворота. У Cẩn ухудшился диабет в ходе судебного процесса, и к моменту его казни умерла его пожилая мать. Он перенес сердечный приступ, находясь под стражей. 9 мая 1964 года его вынесли на носилках во двор тюрьмы, где охранники и два католических священника помогли ему встать у столба, к которому его привязали. Ему завязали глаза вопреки его просьбе и расстреляли в присутствии около 200 наблюдателей. Лодж защищал свои действия, утверждая, что Соединенные Штаты сделали все возможное, чтобы предотвратить казнь. Посол заявил, что Cẩn мог бы попросить убежища в посольстве США.