Йозеф Парараджасингхам: Жизнь и трагическая гибель шри-ланкийского политика.
Joseph Pararajasingham
Джозеф Парараджасингхам (1934-2005) – шри-ланкийский политик, депутат парламента от округа Баттикалоа. Убит в 2005 году. Биография и политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джозеф Парараджасингам (26 ноября 1934 года – 25 декабря 2005 года) — шри-ланкийский тамил, государственный служащий, журналист, предприниматель и политик. Он был депутатом парламента от округа Баттикалоа с 1990 по 2004 год и депутатом парламента по национальному списку с 2004 по 2005 год. Будучи членом Тамильского национального альянса, он был убит выстрелом в Рождественский день 2005 года во время посещения полуночной мессы в соборе Святой Марии в Баттикалоа.
Joseph Pararajasingham (; 26 November 1934 – 25 December 2005) was a Sri Lankan Tamil civil servant, journalist, businessman and politician. He was Member of Parliament for Batticaloa District from 1990 to 2004 and a National List Member of Parliament from 2004 to 2005. A member of the Tamil National Alliance, he was shot dead on Christmas Day 2005 as he attended midnight mass at St. Mary's Cathedral, Batticaloa.
Ранняя жизнь и семья
Парараджасингхам родился 26 ноября 1934 года в Манипае на севере Цейлона. Его семья переехала в Баттикалоа, когда ему было три года. Только после вступления в политику он стал уделять больше внимания своему тамильскому имени Парараджасингхам, чем своему христианскому имени Джозеф. Парараджасингхам был убежденным сторонником партии "Илланкай Тамил Арасу Каччи" (Федеральная партия) и на парламентских выборах 1970 года он и его жена поддержали кандидата от ИТАК К. Раджадураи, а не их родственника П. Р. Сельванаягама, баллотировавшегося как независимый кандидат. Раджадурай и Сельванаягам были избраны, но вскоре после выборов Сельванаягам начал поддерживать правительство во главе с Партией свободы Шри-Ланки. Затем он работал корреспондентом в Баттикалоа для независимых газет, писал для Динапати и Чинтамини. Парараджасингхам был членом TULF с самого начала и являлся со-секретарем его филиала в Баттикалоа. Парараджасингхам был одним из кандидатов альянса ENDLF/EPRLF/TELO/TULF в районе Баттикалоа на парламентских выборах 1989 года, но не смог быть избран, заняв пятое место среди кандидатов альянса. Однако он вошел в парламент в 1990 году после убийства Сэма Тамбимутту 7 мая 1990 года. В районе Баттикалоа произошло множество массовых убийств, включая произошедшие в Коккадиччолае и Милантанаи. В 1994 году он стал лидером парламентской группы TULF. Парараджасингхам участвовал в парламентских выборах 2001 года в качестве одного из кандидатов ТНА в районе Баттикалоа. Он был избран и вернулся в парламент. В июне 2002 года он был назначен старшим вице-президентом TULF. Он не смог быть переизбран на парламентских выборах 2004 года, заняв шестое место среди кандидатов ТНА. Однако после выборов он был назначен депутатом Национального списка ТНА в парламенте. Парараджасингхам и другие основали NESOHR (Северо-Восточный секретариат по правам человека) 9 июля 2004 года. Он был исполнительным членом Парламентской ассоциации Содружества и Парламентской ассоциации СААРК. Однако в канун Рождества 2005 года Парараджасингхам и Сугунам отправились из Коломбо в Баттикалоа вместе с двумя полицейскими телохранителями. Парараджасингхам хотел посетить полуночную мессу в соборе Святой Марии в Баттикалоа, которую проводил епископ Кингсли Свампиллаи, но обеспокоенная Сугунам предложила посетить мессу утром Рождества. Нападавшие вышли из собора по центральному проходу, стреляя в воздух. Неизвестная группа, называющая себя Sennan Padai (Sennan Force), взяла на себя ответственность за нападение и приказала другим депутатам TNA из Восточной провинции уйти в отставку или столкнуться с расправой. Листовки Sennan Padai были распространены шри-ланкийскими военными. Сугунам узнала о смерти Парараджасингхама только в день его похорон. Парараджасингхам был похоронен на семейном участке кладбища Аалаядичолай в Баттикалоа 29 декабря 2005 года. В 2007 году она подала заявление на получение статуса беженца. В июле 2009 года началось слушание в Иммиграционном совете по делам беженцев, а в феврале 2011 года судья постановил, что Сугунам является "террористом" и приказал ее депортацию. Вскоре после убийства депутаты TNA назвали имена трех подозреваемых убийц, включая Калутавалаи Рави и Калай, президенту Махинде Раджапаксе, но никаких действий против них предпринято не было. Два парамилитариста TMVP, Прадип Мастер (Эдвин Силва Кришнанандараджа) и Гажан Маамма (Рангасами Канаганаягам), были арестованы Департаментом уголовного расследования (CID) 8 октября 2015 года в связи с убийством Парараджасингхама. Пиллаян (С. Чандракантан), лидер TMVP, также был арестован CID 11 октября 2015 года в связи с убийством.
Pararajasingham was born 26 November 1934 in Manipay in northern Ceylon. His family moved to Batticaloa when he was three years old. Only after entering politics did he give more emphasis to his Tamil name Pararajasingham over his Christian name Joseph. Pararajasingham was a staunch supporter of Illankai Tamil Arasu Kachchi (ITAK) (Federal Party) and at the 1970 parliamentary election he and his wife supported ITAK candidate C. Rajadurai rather than their relative P. R. Selvanayagam who was contesting as an independent candidate. Rajadurai and Selvanayagam were both elected but soon after the election Selvanayagam started supporting the Sri Lanka Freedom Party led government. He then worked as the Batticaloa correspondent for Independent Newspapers, writing for Dinapathi and Chinthamini. Pararajasingham was a member of TULF from the beginning and was joint secretary of its Batticaloa branch. Pararajasingham was one of the ENDLF/EPRLF/TELO/TULF alliance's candidates in Batticaloa District at the 1989 parliamentary election but failed to get elected after coming fifth amongst the alliance candidates. However, he entered Parliament in 1990 following the assassination of Sam Tambimuttu on 7 May 1990. Batticaloa District witnessed many massacres including Kokkadichcholai and Mylanthanai. He was made leader of the TULF parliamentary group in 1994. Pararajasingham contested the 2001 parliamentary election as one of the TNA's candidates in Batticaloa District. He was elected and re entered Parliament. He was appointed senior vice president of the TULF in June 2002. He failed to get re elected at the 2004 parliamentary election after coming sixth amongst the TNA candidates. However, after the election he was appointed as a TNA National List MP in Parliament. Pararajasingham and others founded NESOHR (North East Secretariat on Human Rights) on 9 July 2004. He was an executive member of the Commonwealth Parliamentary Association and the SAARC Parliamentary Association. However, on Christmas Eve 2005 Pararajasingham and Sugunam travelled from Colombo to Batticaloa along with two police bodyguards. Pararajasingham wanted to attend the midnight mass at St. Mary's Cathedral, Batticaloa being given by Bishop Kingsley Swampillai but a worried Sugunam suggested that attend mass on Christmas morning. The gunmen exited the cathedral down the aisle, firing their guns into the air. An unknown group calling itself Sennan Padai (Sennan Force) claimed responsibility for the attack and ordered other TNA MPs from the Eastern Province to resign or face execution. Sennan Padai's leaflets were distributed by the Sri Lankan military. Sugunam was only told of Pararajasingham's death on the day of his funeral. Pararajasingham was buried at the family plot in Aalaiyadicholai burial grounds, Batticaloa on 29 December 2005. In 2007 she applied for refugee status. In July 2009 an Immigration and Refugee Board hearing began and in February 2011 the adjudicator ruled that Sugunam was a "terrorist" and ordered her deportation. Shortly after the assassination TNA MPs gave the name of the three suspected assassins, including Kaluthavalai Ravi and Kalai, to President Mahinda Rajapaksa but no action was taken against them. Two TMVP paramilitaries, Pradeep Master (Edwin Silva Krishnanandaraja) and Gajan Maamaa (Rangasami Kanaganayagam), were arrested by the Criminal Investigation Department (CID) on 8 October 2015 in connection with Pararajasingham's assassination. Pillayan (S. Chandrakanthan), leader of the TMVP, was also arrested by the CID, on 11 October 2015, in connection with the assassination.