Шри-Ланка тамилі саяхаты және қанымен өлген саясаткер Джозеф Параражасингхамның өмірі мен өлімі
Joseph Pararajasingham
Жозеф Параражасингхам – Шри-Ланка тамил саяхатшысы, журналист және саяси қайраткер. 2005 ж. Рождество күні қаза болды. Өмірбаяны, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жозеф Парараджасингхам (26 қараша 1934 – 25 желтоқсан 2005) – Шри-Ланка тамилі, мемлекеттік қызметкер, журналист, кәсіпкер және саясаткер. 1990 жылдан 2004 жылға дейін Баттикалоа округінің парламент депутаты, ал 2004 жылдан 2005 жылға дейін парламенттің ұлттық тізімінен депутат болды. Тамил Ұлттық Одағының мүшесі, ол 2005 жылғы Рождество күні Баттикалоадағы Әулие Мария соборында түн ортасындағы қасиретте атып өлтірілді.
Joseph Pararajasingham (; 26 November 1934 – 25 December 2005) was a Sri Lankan Tamil civil servant, journalist, businessman and politician. He was Member of Parliament for Batticaloa District from 1990 to 2004 and a National List Member of Parliament from 2004 to 2005. A member of the Tamil National Alliance, he was shot dead on Christmas Day 2005 as he attended midnight mass at St. Mary's Cathedral, Batticaloa.
Жас шағы мен отбасы
Парараджасингхам 1934 жылғы 26 қарашада Цейлонның солтүстігіндегі Манипайда дүниеге келді. Ол үш жасында отбасымен Баттикалоаға көшіп келді. Саясатқа қатысқаннан кейін ғана ол өзінің тамил есімі Парараджасингхамды, христиан есімі Жозефтен артық атады. Парараджасингхам Иланкай Тамил Арасу Каччи (Федералды партия) партиясының тұғырлы қолдаушысы болды. 1970 жылғы парламент сайлауында ол әйелімен бірге тәуелсіз кандидат ретінде қатысқан туысы П. Р. Сельванаягамның орнына ИТАК үміткері С. Раджадурайды қолдады. Раджадурай мен Селванаягам екеуі де сайланды, бірақ сайлаудан кейін Селванаягам Шри-Ланка еркіндік партиясы басқарған үкіметті қолдауға кірісті. Содан кейін ол «Тәуелсіз газеттерде» Динапати және Чинтамини үшін жазған Баттикалоа тілшісі болып жұмыс істеді. Парараджасингхам ТҮЛФ-тың басынан-ақ мүшесі және оның Баттикалоа бөлімшесінің бірлескен хатшысы болды. Парараджасингхам 1989 жылғы парламент сайлауында Баттикалоа округінде ЕДЛФ/ЕПРЛФ/ТЕЛО/ТҮЛФ одағының үміткері болды, бірақ одақ үміткерлері арасында бесінші орын алғандықтан сайланбады. Дегенмен, ол 1990 жылы 7 мамырда Сэм Тамбимуттудің қазасынан кейін парламентке өтті. Баттикалоа округінде Коккадиччолай мен Милантанаи сияқты көптеген жаппай қырғындар болды. 1994 жылы ТҮЛФ парламенттік фракциясының жетекшісі болды. Парараджасингхам 2001 жылғы парламент сайлауында Баттикалоа округінде ТНА үміткері ретінде қатысты. Ол сайланды және парламентке қайта оралды. 2002 жылғы маусымда ТҮЛФ-тың аға вице-президенті болып тағайындалды. 2004 жылғы парламент сайлауында ТНА үміткерлері арасында алтыншы орын алғандықтан қайта сайлана алмады. Алайда, сайлаудан кейін ол парламентте ТНА Ұлттық тізімі бойынша депутат болып тағайындалды. Парараджасингхам және басқалар 2004 жылғы 9 шілдеде Адам құқықтары жөніндегі Солтүстік-Шығыс хатшылығын (NESOHR) құрды. Ол Комонвелл парламенттік қауымдастығы мен ҰБҰ парламенттік қауымдастығының атқарушы мүшесі болды. Бірақ 2005 жылғы Рождество қарсаңында Парараджасингхам мен Сугунам екі полицей күзетшісімен бірге Коломбодан Баттикалоаға сапар шекті. Парараджасингхам епископ Кингсли Свампиллаи басқаратын Баттикалоадағы Әулие Мария соборындағы түнгі миссаға қатысуды жоспарлаған, бірақ алаңдаған Сугунам Рождество күні таңертеңгі миссаға баруды ұсынды. Қарулы адамдар собордан шығып, дәлізбен төмен қарай атып, ауаға оқ атты. Өзін «Сеннан Падай» (Сеннан күштері) деп атаған белгісіз топ шабуылға жауапкершілікті мойнына алды және Шығыс провинциясынан басқа ТНА депутаттарына отставкаға кетуді немесе өлім жазасына кесілетінін ескертті. «Сеннан Падай» жапсырмаларын Шри-Ланка әскері таратты. Сугунам Парараджасингхамның қазасы туралы оның жерлеу рәсімі күні ғана білді. Парараджасингхам 2005 жылғы 29 желтоқсанда Баттикалоадағы Аалаядичолай зиратындағы отбасылық жерлеу орнына жерленді. 2007 жылы ол босқын мәртебесін алуға өтініш берді. 2009 жылғы шілдеде Иммиграция және босқындар жөніндегі кеңестің тыңдауы басталды, ал 2011 жылғы ақпанда судья Сугунамды «террорист» деп танып, оны депортациялауға бұйрық берді. ТНА депутаттары кісі өлтіруден кейін көп ұзамай президент Махинда Раджапаксаға Калутавалаи Рави мен Калайды өлтіруге күдікті деп атады, бірақ оларға қарсы ешқандай шара қабылданбады. 2015 жылғы 8 қазанда Парараджасингхамды өлтіруге қатысы бар деген күдікпен TMVP-нің екі жарымәскери қызметкері, Прадип Мастер (Эдвин Силва Кришнанандраджа) және Гажан Маама (Рангасами Канаганаягам) Қылмыстық тергеу департаменті (QІD) қызметкерлерімен ұсталды. 2015 жылғы 11 қазанда ТМВП жетекшісі Пилляян (С. Чандракантан) да QІD қызметкерлерімен қамауға алынды.
Pararajasingham was born 26 November 1934 in Manipay in northern Ceylon. His family moved to Batticaloa when he was three years old. Only after entering politics did he give more emphasis to his Tamil name Pararajasingham over his Christian name Joseph. Pararajasingham was a staunch supporter of Illankai Tamil Arasu Kachchi (ITAK) (Federal Party) and at the 1970 parliamentary election he and his wife supported ITAK candidate C. Rajadurai rather than their relative P. R. Selvanayagam who was contesting as an independent candidate. Rajadurai and Selvanayagam were both elected but soon after the election Selvanayagam started supporting the Sri Lanka Freedom Party led government. He then worked as the Batticaloa correspondent for Independent Newspapers, writing for Dinapathi and Chinthamini. Pararajasingham was a member of TULF from the beginning and was joint secretary of its Batticaloa branch. Pararajasingham was one of the ENDLF/EPRLF/TELO/TULF alliance's candidates in Batticaloa District at the 1989 parliamentary election but failed to get elected after coming fifth amongst the alliance candidates. However, he entered Parliament in 1990 following the assassination of Sam Tambimuttu on 7 May 1990. Batticaloa District witnessed many massacres including Kokkadichcholai and Mylanthanai. He was made leader of the TULF parliamentary group in 1994. Pararajasingham contested the 2001 parliamentary election as one of the TNA's candidates in Batticaloa District. He was elected and re entered Parliament. He was appointed senior vice president of the TULF in June 2002. He failed to get re elected at the 2004 parliamentary election after coming sixth amongst the TNA candidates. However, after the election he was appointed as a TNA National List MP in Parliament. Pararajasingham and others founded NESOHR (North East Secretariat on Human Rights) on 9 July 2004. He was an executive member of the Commonwealth Parliamentary Association and the SAARC Parliamentary Association. However, on Christmas Eve 2005 Pararajasingham and Sugunam travelled from Colombo to Batticaloa along with two police bodyguards. Pararajasingham wanted to attend the midnight mass at St. Mary's Cathedral, Batticaloa being given by Bishop Kingsley Swampillai but a worried Sugunam suggested that attend mass on Christmas morning. The gunmen exited the cathedral down the aisle, firing their guns into the air. An unknown group calling itself Sennan Padai (Sennan Force) claimed responsibility for the attack and ordered other TNA MPs from the Eastern Province to resign or face execution. Sennan Padai's leaflets were distributed by the Sri Lankan military. Sugunam was only told of Pararajasingham's death on the day of his funeral. Pararajasingham was buried at the family plot in Aalaiyadicholai burial grounds, Batticaloa on 29 December 2005. In 2007 she applied for refugee status. In July 2009 an Immigration and Refugee Board hearing began and in February 2011 the adjudicator ruled that Sugunam was a "terrorist" and ordered her deportation. Shortly after the assassination TNA MPs gave the name of the three suspected assassins, including Kaluthavalai Ravi and Kalai, to President Mahinda Rajapaksa but no action was taken against them. Two TMVP paramilitaries, Pradeep Master (Edwin Silva Krishnanandaraja) and Gajan Maamaa (Rangasami Kanaganayagam), were arrested by the Criminal Investigation Department (CID) on 8 October 2015 in connection with Pararajasingham's assassination. Pillayan (S. Chandrakanthan), leader of the TMVP, was also arrested by the CID, on 11 October 2015, in connection with the assassination.