Карл Ягер: нацистский преступник, командир айнзацкоманды 3a, ответственный за геноцид евреев в Литве во время Холокоста. Массовые убийства в Девятом форте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Карл Йейгер (Karl Jäger; 20 сентября 1888 – 22 июня 1959) — немецкий офицер среднего звена в СС нацистской Германии и командир айнзацкомандо, совершавший акты геноцида во время Холокоста.
Karl Jäger (; 20 September 1888 – 22 June 1959) was a German mid ranking official in the SS of Nazi Germany and Einsatzkommando leader who perpetrated acts of genocide during the Holocaust.
Массовые убийства в Восточной Европе
Ягер сыграл ключевую роль в жестоком и систематическом уничтожении еврейской общины Литвы. С июля 1941 года по сентябрь 1943 года Ягер служил командиром айнзацкомандо 3a СД, подразделения айнзацгруппы A под командованием Франца Вальтера Шталекера в Каунасе. Под командованием Ягера айнзацкомандо, при содействии литовцев, без разбора расстреливало еврейских мужчин, женщин и детей. Оно совершило массовое убийство в Девятом форте в ноябре 1941 года. В этот период его начальству регулярно представлялись доклады о тщательно спланированных актах массового убийства. Некоторые из этих докладов сохранились и в совокупности известны как "Доклад Ягера" за период с 2 июля 1941 года по 25 ноября 1941 года [Обновлено 9 февраля 1942 года]. В конце 1943 года, после нервного срыва, вызванного участием в массовых убийствах, Ягер был назначен командиром СД в Рейхенберге в Судетах и был лишен возможности дальнейшего продвижения по службе из-за того, что СС сочли его "недостаточно устойчивым".
Jäger was instrumental in the brutal and systematic destruction of the Jewish community of Lithuania. From July 1941 until September 1943 Jäger served as commander of the SD Einsatzkommando 3a, a sub unit of Einsatzgruppe A under Franz Walter Stahlecker, in Kaunas. Under Jäger's command, the Einsatzkommando, with the help of Lithuanians, shot Jewish men, women and children indiscriminately. It perpetrated the Ninth Fort massacres of November 1941. During this time, reports detailing calculated acts of mass murder were routinely submitted to his superiors. Some of these reports survived the war and are collectively referred to as the "Jäger Report" from 2 July 1941 to 25 November 1941 [Updated 9 February 1942]. Reassigned back to Germany near the end of 1943 after a nervous breakdown occasioned by the mass murders he had participated in, Jäger was appointed commander of the SD in Reichenberg in the Sudetenland, and precluded from further promotions due to what the SS saw as a "lack of strength of nerve."
Бегство, захват и самоубийство
Йейгер смог вернуться к нормальной жизни, устроившись работать на ферму, пока его отчет не был обнаружен в марте 1959 года. После ареста и предъявления обвинений в совершённых преступлениях, Йейгер покончил с собой, повесившись в тюрьме Хоэнасперг, используя провод от тюремного радиовызова, 22 мая 1959 года, в ожидании суда.
Jäger was able to assimilate back into society as a farm hand until his report was discovered in March 1959. Arrested and charged with his crimes, Jäger committed suicide by hanging himself in Hohenasperg prison using "the wire of the cell's radio carphones," while he was awaiting trial on May 22, 1959.
Примечания и ссылки
Клее, Эрнст, Дрессен, Вилли и Рисс, Волкер, "Древние добрые времена" – Холокост глазами его исполнителей и свидетелей, (перевод Деборы Бернстоун) MacMillan, Нью-Йорк, 1991, первоначально опубликовано как Klee, Ernst, Dreßen, Willi, and Rieß, Volker (Hrsg.): Schöne Zeiten. Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer. S. Fischer, Франкфурт-на-Майне, 1988. Краусник, Гельмут и Вильгельм, Ганс Генрих: "Войско идеологической войны". Эйнзацгруппы службы безопасности и СД, 1938–1942. Deutsche Verlags Anstalt, Штутгарт, 1981.
Селяк, Антон: Монолитный идеал и социальная неоднородность элиты. Исследования о концепции ордена СС и социальной стратификации руководящего корпуса СС. Включая социобиографический экскурс о Карле Йегере. Университет Базеля, 1992 (см. "Alexandria": онлайн-каталог (OPAC) библиотечного объединения Федеральной администрации Швейцарии).
Штанг, Кнут: Коллаборационизм и массовое убийство. Литовская вспомогательная полиция, роллекомандо Хаманна и убийство литовских евреев. Peter Lang, Франкфурт-на-Майне [и др.], 1996.
Klee, Ernst, Dressen, Willi, and Riess, Volker, "The Good Old Days" – The Holocaust as Seen by its Perpetrators and Bystanders, (translation by Deborah Burnstone) MacMillan, New York, 1991 , originally published as Klee, Ernst, Dreßen, Willi, and Rieß, Volker (Hrsg. ): Schöne Zeiten. Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer. S. Fischer, Frankfurt / Main 1988. Krausnick, Helmut, and Wilhelm, Hans Heinrich: Die Truppe des Weltanschauungskrieges. Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938–1942. Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart 1981,
Seljak, Anton: Monolithisches Leitbild und soziale Heterogenität einer Elite. Untersuchungen zum Ordensgedanken der SS und zur sozialen Stratifikation des SS Führerkorps. Including a socio biographical excursus on Karl Jäger. Universität Basel, 1992 (vgl. "Alexandria": Online Katalog (OPAC) des Bibliotheksverbunds der Schweizerischen Bundesverwaltung)
Stang, Knut: Kollaboration und Massenmord. Die litauische Hilfspolizei, das Rollkommando Hamann und die Ermordung der litauischen Juden. Peter Lang, Frankfurt am Main [u. a.] 1996,