Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Торговый центр в Аделаиде, Австралия
Shopping centre in Adelaide, Australia
Burnside Village – это премиальный торговый центр, расположенный в Гленсайде, Аделаида, Южная Австралия. Он находится в пригороде Гленсайд города Бернсайд. В Burnside Village представлено более 100 магазинов, предлагающих товары для жизни и моду. В Burnside Village находится первый магазин Zara в Южной Австралии, а также магазины Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Oroton, Scanlan Theodore, sass&bide, seed heritage, Camilla и Village Pharmacy.
Burnside Village is a premium shopping centre located in Glenside Adelaide, South Australia. It is situated in the City of Burnside suburb of Glenside. Burnside Village is home to over 100 premium lifestyle and fashion stores. Burnside Village is home to South Australia’s first Zara store, as well as Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Oroton, Scanlan Theodore, sass&bide, seed heritage, Camilla and the Village Pharmacy.
История
Burnside Village начинался как торговый центр, вытянувшийся вдоль дорог Portrush и Greenhill Roads, на их углу. Изначально он состоял из двух небольших супермаркетов, расположенных вдоль фасада Портраш-роуд, и ряда магазинов позади них. В 1980-х годах были приобретены участки окружающего квартала, и территория была заново застроена. В результате появилась подземная парковка, а старые супермаркеты были интегрированы в специализированные магазины. Новая часть комплекса включала супермаркет Coles, магазины деликатесов, а также магазины одежды и товаров для дома, ориентированные на узкий круг потребителей. В настоящее время в Burnside Village насчитывается более 100 магазинов, включая крупный супермаркет Coles, расположенный с южной стороны.
Burnside Village began as a ribbon development shopping centre, at the Corner of Portrush and Greenhill Roads. It origins included two small supermarkets along the Portrush Road frontage and a set of shops to the rear. During the 1980s, sections of the surrounding block were bought up and the current site was redeveloped. It included an underground carpark and integrated the old supermarkets into specialty stores. The new section included a Coles supermarket, food specialty stores and niche clothing and homeware stores. Burnside Village is currently home to over 100 stores, including a large Coles Supermarket on the south side.
Третий этап
В ноябре 2011 года группа Коэна представила новый проект стоимостью 100 миллионов долларов в торговом центре Burnside Village. Проект, разработанный компанией The Buchan Group (архитекторы), увеличил площадь Burnside Village на 7300 м² и расширил парковку до 1156 машиномест, доведя общее количество магазинов до 120 и общую торговую площадь до 20 000 м², включая первый в Аделаиде магазин Zara. В 2011 году был завершен и четвертый этап, включавший замену оригинальной поликарбонатной крыши, всей плитки торгового центра и первого движущегося тротуара. В объем работ также вошли другие улучшения инфраструктуры. В 2019 году был завершен пятый этап, в рамках которого был обновлен фуд-корт и Village Market. Строительство шестого этапа началось в 2022 году. Оно охватывает участок в северной части торгового центра, ограниченный улицами Portrush Rd, Greenhill Rd и Sydney St. Проект предусматривает создание новых уровней розничной торговли, формирование выразительного фасада на Greenhill Rd, а также размещение магазинов премиальных брендов, товаров для жизни, заведений общественного питания (с возможностью посидеть), потенциального гастропаба (с баром на крыше), медицинского центра, развлекательных зон и фитнес-клуба.
In November 2011, the Cohen Group unveiled Burnside Village’s new $100 million development. Designed by The Buchan Group (architects), it added 7,300m to Burnside Village and increased parking to 1,156, taking the centre to 120 shops, and about 20,000m of retail space, including Adelaide's first Zara store. Stage 4 was also completed in 2011 which included the replacement of the original polycarbonate roof, the entire mall tiles and the replacement of the no#1 travelator. Other amenity upgrades were added to this scope. Stage 5 was completed in 2019 which included a refresh of the Food Mall and Village Market. Construction of Stage 6 commenced in 2022. It covers a site in the northern part of the centre bound by Portrush Rd, Greenhill Rd and Sydney St. Its design introduces new upper levels of retail, creates a strong facade to Greenhill Rd and will incorporate a combination of premium fashion, lifestyle, food (dine in), potential gastro pub style dining (with rooftop bar), medical centre, entertainment options and gym.