Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет Фергеланда (Färgelanda kommun) — муниципалитет в лене Вестра-Гёталанд на западе Швеции. Административный центр муниципалитета — город Фергеланда. Современный муниципалитет был образован в 1974 году в результате объединения "старого" муниципалитета Фергеланда (который в 1967 году включил в себя Ödeborg) с муниципалитетом Högsäter. Его герб основан на средневековой печати, изображающей борону, символизирующую сельское хозяйство.
Färgelanda Municipality (Färgelanda kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is in the town of Färgelanda. The present municipality was formed in 1974 when "old" Färgelanda Municipality (which in 1967 had absorbed Ödeborg) was amalgamated with Högsäter. Its coat of arms is based on a medieval seal depicting a harrow, symbolizing agriculture.
Демография
Это демографическая таблица, основанная на избирательных округах муниципалитета Фергеланда на всеобщих выборах в Швеции 2022 года, данные для которой взяты с платформы освещения выборов SVT, а та, в свою очередь, – из официальной статистики SCB. В муниципалитете проживало в общей сложности 6577 человек, включая 5021 гражданина Швеции, достигшего возраста для голосования. 38,3% проголосовали за левый блок, а 60,5% – за правый блок. Показатели указаны в процентных пунктах, за исключением данных о численности населения и доходах.
This is a demographic table based on Färgelanda Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 6,577 residents, including 5,021 Swedish citizens of voting age in the municipality. 38.3% voted for the left coalition and 60.5% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Färgelanda landsbygd 1,741 1,288 41.4 57.4 76 83 17 23,107 22Färgelanda tätort 1,391 1,079 45.8 53.2 72 84 16 22,074 21Högsäter 2,094 1,583 30.2 68.4 80 87 13 22,931 26Ödeborg Torp 1,351 1,071 40.2 59.1 85 89 11 25,414 26Source: SVT
This is a demographic table based on Färgelanda Municipality's electoral districts in the 2022 Swedish general election sourced from SVT's election platform, in turn taken from SCB official statistics. In total there were 6,577 residents, including 5,021 Swedish citizens of voting age in the municipality. 38.3% voted for the left coalition and 60.5% for the right coalition. Indicators are in percentage points except population totals and income. Location % % Färgelanda landsbygd 1,741 1,288 41.4 57.4 76 83 17 23,107 22Färgelanda tätort 1,391 1,079 45.8 53.2 72 84 16 22,074 21Högsäter 2,094 1,583 30.2 68.4 80 87 13 22,931 26Ödeborg Torp 1,351 1,071 40.2 59.1 85 89 11 25,414 26Source: SVT
Туризм
В малонаселенных муниципалитетах исторической провинции Дальсланд, где проживает в общей сложности 50 000 человек, действует единая туристическая информационная служба. Фергеланда, с ее небольшим населением, предпочитает демонстрировать свою природу. Здесь есть множество возможностей для рыбалки, а озеро Эленёсйён пользуется популярностью у любителей судака. Природный заповедник Кроппефьелл предлагает пешеходные тропы и горный ландшафт. В многочисленных озерах и реках можно заниматься греблей на каноэ и плаванием. Фергеланда также обладает богатым и хорошо сохранившимся историческим наследием. Наскальные рисунки в Эдеборге находятся рядом с музеем Брётегарден; кроме того, по всему муниципалитету разбросано около 140 захоронений эпохи железного века. Форнсал в Эдеборге – это нечто среднее между музеем и этнографическим музеем, где собрано более 6000 экспонатов, найденных в Дальсланде за последние тысячелетия.
The scarcely populated municipalities in the historical province of Dalsland, with a total of 50,000 inhabitants, have a unified tourism information. Färgelanda with its low population is preferring to boast its nature. There are several opportunities for fishing, and Ellenösjön is a popular lake for pikeperch fishing. The nature reserve in Kroppefjäll offers walking lines and a mountainous nature. There is canoeing and swimming in the many lakes and streams. Färgelanda also has an old and well preserved ancient history. Rock carvings in Ödeborg are located by Brötegården Museum; furthermore there are some 140 grave fields from the Iron Age scattered in the municipality. Something in between a museum and a folk museum is Ödeborg's Fornsal, with more than 6,000 objects gathered from Dalsland in the last millennia.