Твити и волшебная фасоль

Введение

«Твити и бобовый стебель» – мультфильм 1957 года производства Warner Bros. Merrie Melodies, режиссёр Фриз Фреленг. Озвучивали Мел Бланк и Джун Форэй (без указания в титрах). Мультфильм был выпущен 1 июля 1957 года и рассказывает о приключениях Твити и Сильвестра. Это третий мультфильм Warner Bros., основанный на сказке «Джек и бобовый стебель».

Сюжет

Мать фермера ругает Джека за то, что он обменял свою корову на три, казалось бы, бесполезных боба. Бобы выбрасывают из окна, и они попадают под кошачью кровать Сильвестра. Мгновенно из бобов вырастает гигантский бобовый стебель, достигающий небес, унося с собой все еще спящего Сильвестра. Пуди-тат просыпается и поражается тому, как, казалось бы, все выросло за одну ночь. В конце концов, он заходит в замок и сразу же замечает гигантскую птичью клетку (с гигантским Твитти внутри). Сильвестр открывает клетку и гонится за тем, что он называет «акрами и акрами Твитти». Это заставляет Твитти сказать: «I tawt I taw an itty bitty puddy tat!», когда Сильвестр хватает его. Однако владелец Твитти, великан, входит в комнату; после того, как Сильвестр прячется, великан возвращает Твитти в клетку и вешает ее на высокий потолок, чтобы тот не натворил бед в его отсутствие. Сильвестр предпринимает несколько попыток добраться до Твитти, ему приходится преодолевать и клетку на потолке, и уклоняться от гигантского бульдога (Гектора Бульдога), который пытается отогнать кота. Каждая попытка Сильвестра поймать птицу заканчивается неудачей; несколько раз он едва успевает уйти от бульдога. В конце концов, Сильвестру удается выхватить Твитти из клетки, но сразу после этого возвращается великан и, почувствовав незваного гостя в своем доме, замечает: «Fee, fi, fo, fat. I tawt I taw a puddy tat!» Он тут же бросается в погоню за Сильвестром, который вынужден бежать из замка без Твитти. Он добирается до бобового стебля и спешно спускается вниз, а великан гонится за ним. Сильвестру удается добраться до земли и срубить бобовый стебель топором. Великан с грохотом падает на землю, удар раздавливает Сильвестра, и все вокруг разрушается. Это отбрасывает его сквозь землю в Китай, где он встречает стереотипного китайского Твитти, который замечает (с китайским акцентом) фирменные фразы своего английского собрата («Oh, I taught I taw dishonorable puddy tat!») и говорит на нарочитом китайском языке.

A farm mother scolds Jack for trading his cow for three seemingly worthless beans. The beans are thrown out a window and land under Sylvester's cat bed. Instantly, the beans sprout into a giant beanstalk that reaches into the heavens, taking the still sleeping Sylvester with it. The puddy tat awakens and is startled at how everything seemingly grew overnight. Eventually, he walks inside a castle and instantly spots a giant birdcage (with a giant Tweety inside). Sylvester opens the cage and chases what he says are "acres and acres of Tweety Bird. ", which causes Tweety to say, "I tawt I taw an itty bitty puddy tat! ", as Sylvester grabs him. However, Tweety's owner, the giant comes into the room; after Sylvester hides, the giant puts Tweety back in his cage and hangs it on a high ceiling; that way, he won't get into any mischief while he's gone. Sylvester makes several attempts to get at Tweety, having to overcome both the cage being on the ceiling and dodging a giant bulldog (Hector the Bulldog) whom is trying to chase the cat away. Each of Sylvester's attempts to get the bird ends unsuccessfully; several times, he is barely able to get away from the bulldog. Eventually, Sylvester manages to snatch Tweety from his cage, but immediately afterwards the Giant returns and, sensing an intruder in his home, remarks, "Fee, fi, fo, fat. I tawt I taw a puddy tat!" He immediately chases after Sylvester, who is forced to flee the castle without Tweety. He makes it to the beanstalk and scurries down, the Giant chasing after him. Sylvester manages to reach the ground and chops down the beanstalk with an axe. The Giant falls to the ground very noisily, the impact crushing Sylvester and everything in sight being wrecked. This causes him to be hurled through the earth to China, where he meets with a stereotypical Chinese Tweety, who remarks (in a Chinese accent) his English counterpart's signature lines ("Oh, I taught I taw dishonorable puddy tat.") in addition to speaking mock Chinese.

Музыка

Как и переиздание Merrie Melodies Blue Ribbon, этот мультфильм – короткометражный фильм из серии Merrie Melodies, но в нём используется заставка и музыкальная тема Looney Tunes "The Merry Go Round Broke Down".