Введение

Это полный список актов Парламента Великобритании за 1740–1744 годы. Для актов, принятых до 1707 года, см. список актов Парламента Англии и список актов Парламента Шотландии. См. также список актов Парламента Ирландии. Для актов, принятых с 1801 года, см. список актов Парламента Соединенного Королевства. Для актов децентрализованных парламентов и ассамблей в Соединенном Королевстве см. список актов Шотландского парламента, список актов Северо-Ирландской ассамблеи и список актов и мер Senedd Cymru; см. также список актов Парламента Северной Ирландии. Число, указанное после названия каждого акта, является его номером главы. Акты цитируются с использованием этого номера, предваряемого годом (годами) правления, в течение которого проходила соответствующая парламентская сессия; таким образом, Закон о Союзе с Ирландией 1800 года цитируется как "39 & 40 Geo. 3 c. 67", что означает 67-й акт, принятый во время сессии, начавшейся в 39-й год правления Георга III и завершившейся в 40-й год этого правления. Следует отметить, что современная практика – использовать арабские цифры в цитированиях (например, "41 Geo. 3", а не "41 Geo. III"). Акты последней сессии Парламента Великобритании и первой сессии Парламента Соединенного Королевства цитируются одинаково как "41 Geo. 3". Акты, принятые Парламентом Великобритании, не имели краткого названия; однако некоторые из этих актов впоследствии получили краткое название в актах Парламента Соединенного Королевства (например, Закон о кратких названиях 1896 года). До вступления в силу 8 апреля 1793 года Закона о начале действия актов Парламента 1793 года, акты, принятые Парламентом Великобритании, считались вступившими в силу в первый день сессии, в которой они были приняты. В связи с этим годы, указанные в списке ниже, могут фактически относиться к году, предшествующему принятию конкретного акта.

1740 (14 гео. 2)

Седьмая сессия 8-го парламента Великобритании, созванная с 18 ноября 1740 года по 25 апреля 1741 года.

Общественные акты

| |Taxation Act 1740|public|2|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт о продолжении пошлин на солод, мам, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Англия; и о предоставлении Его Величеству определенных пошлин на солод, мам, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Шотландия; для нужд 1741 года.|note4=

| |Exportation Act 1740|public|3|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт о запрете на определенный срок экспорта зерна, крупы (за исключением риса), муки, солода, мучного хлеба, сухарей, крахмала, говядины, свинины и бекона.|note4=

| |Licence to Joseph Porter, etc., to Import Silk Act 1740|public|4|21 03 1741|archived=n|Акт о наделении Джозефа Портера, Джеймса Бурдьё и Авраама Десмаретта правом импортировать определенное количество сырого шелка, выращенного в Испании, из Ливорно.| |Nether Knutsford Church Act 1740|public|5|21 03 1741|archived=n|Акт об отделении часовни Нетер-Кнутсфорд, в приходе Ростерн и графстве Честер, в отдельный и самостоятельный приход; и о возведении в ней приходской церкви, наделении ее средствами, установлении права представления к ней и для других целей.| |Cattle Stealing Act 1740|public|6|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт об усилении законов для предотвращения кражи и уничтожения овец и другого скота.|note4=

| |Importation into Scotland Act 1740|public|7|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт о разрешении импорта продовольствия из Ирландии и других частей за море в Шотландию во время голода и нехватки.|note4=

| |River Dee Navigation Act 1740|public|8|21 03 1741|archived=n|Акт об объединении предпринимателей судоходства по реке Ди.| |Mutiny Act 1740|public|9|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт о наказании мятежа и дезертирства; и для лучшей оплаты армии и их квартир.|note4=

| |Small Debts (London) Act 1740|public|10|21 03 1741|archived=n|Акт о разъяснении и изменении Акта, изданного в третий год правления короля Якова I, под названием "Акт о взыскании мелких долгов и об облегчении положения бедных должников в Лондоне".| |Gloucester Water Supply Act 1740|public|11|21 03 1741|archived=n|Акт об обеспечении города Глостер пресной водой.| |Kent and Sussex Roads Act 1740|public|12|21 03 1741|archived=n|Акт об увеличении сроков и полномочий, предоставленных двумя актами парламента, о ремонте дорог, ведущих от Севеноакса до Вудсгейта и Тунбридж-Уэллс, и от Вудсгейта до Киппинс-Кросс в графстве Кент; а также о ремонте дорог от вышеупомянутого Киппинс-Кросс до Ламберхёрст-Пунда и Пулленс-Хилла в упомянутом графстве и до Флимвелл-Вент в графстве Сассекс.| |Hertfordshire Roads Act 1740|public|13|21 03 1741|archived=n|Акт об увеличении сроков и полномочий, предоставленных тремя отдельными актами, изданными в девятый и двенадцатый годы правления Ее покойной королевы Анны и в тринадцатый год правления Ее покойного короля Георга I, о благоустройстве дорог, ведущих от Ройстона, в графстве Хартфорд, до моста Уандсфорд, в графстве Хантингдон, в той части, которая относится к дорогам, расположенным в Среднем и Южном подразделениях упомянутых дорог.| |Ely Roads Act 1740|public|14|21 03 1741|archived=n|Акт об увеличении сроков и полномочий, предоставленных актом, изданным в первый год правления Его нынешнего Величества, под названием "Акт о ремонте дороги, ведущей от Чаттерис-Ферри (которая разделяет остров Элли от графства Хантингдон) до Хаммондс-Эу, и оттуда до моста Сомершэм, в Сомершэм-Таунс-Энде, в упомянутом графстве".| |Gainsborough Church Act 1740|public|15|21 03 1741|archived=n|Акт об окончании и завершении приходской церкви Гейнсборо, в графстве Линкольн.| |Kensington, Chelsea and Fulham Roads (Toll Continuance) Act 1740|public|16|21 03 1741|archived=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, изданным в двенадцатый год правления Его покойного короля Георга I, под названием "Акт о ремонте дорог в приходах Кенсингтон, Челси и Фулхэм и других приходах, упомянутых в нем, в графстве Миддлсекс"; и о ремонте других дорог в приходе Сент-Джордж, Хановер-сквер, и в упомянутых приходах Кенсингтон и Челси.| |Delay of Cause after Issue Joined Act 1740|public|17|21 03 1741|archived=n|Акт о предотвращении неудобств, возникающих из-за задержек в рассмотрении дел после определения спора.| |Indemnity Act 1740|public|18|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт об освобождении от ответственности лиц, не выполнивших требования для занятия должностей и служб в установленный законом срок; и о предоставлении дополнительного времени для этого.|note4=

| |Wakefield, etc., Roads Act 1740|public|19|21 03 1741|archived=n|Акт о ремонте дорог от места под названием Редхаус, недалеко от Донкастера, до Уэйкфилда и через город Уэйкфилд, через Дьюсбери, Хайтаун и Лайтклифф, до города Галифакс, в Западном районе графства Йорк.| |Common Recoveries, etc. Act 1740|public|20|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт об изменении закона об общих взысканиях; и о разъяснении и изменении Акта, изданного в двадцать девятый год правления короля Карла II, под названием "Акт о предотвращении мошенничества и лжесвидетельства", в той части, которая относится к имуществам, установленным на срок жизни.|note4=

| |Papists Act 1740|public|21|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт об освобождении от ответственности протестантских покупателей имущества папистов от штрафов или конфискаций, которым подвергаются паписты за нерегистрацию своего имущества в соответствии с Актом третьего года правления Его покойного короля Георга I для этой цели.|note4=

| |Salt Duties Act 1740|public|22|21 03 1741|repealed=y|archived=n|Акт о предоставлении и продолжении пошлин на соль, а также на красную и белую сельдь в течение следующих семи лет; и о разрешении использования каменной соли при производстве соли из морской воды на солеварнях в Ните, в графстве Гламорган.|note4=

| |Yorkshire Roads Act 1740|public|23|21 03 1741|archived=n|Акт о ремонте дороги от Уэйкфилда до Понтефракта и оттуда до места под названием Уиланд, в тауншипе Хенсалл, и от Понтефракта до Вентбриджа, в тауншипе Даррингтон, в Западном районе графства Йорк.| |Waterbeach Level, Northampton (Drainage) Act 1740|public|24|21 03 1741|archived=n|Акт об эффективном дренаже и сохранении Уотербич-Левел, в графстве Кембридж; и об установлении соглашения между владельцем поместья Уотербич-кум-Денни и общинниками в упомянутом поместье.| |Ellands to Leeds Road Act 1740|public|25|21 03 1741|archived=n|Акт о ремонте дороги, ведущей от Элландса до города Лидс, в Западном районе графства Йорк.| |Caddington Church Act 1740|public|26|21 03 1741|archived=n|Акт о превращении часовни, недавно построенной Джоном Коппином, на Маркет-стрит, в приходе Кэдингтон, в графстве Хартфорд, в постоянное служение и бенефиций; и для других целей, указанных в нем.| |Saint Botolph, Aldgate Act 1740|public|27|21 03 1741|archived=n|Акт о наделении прихожан прихода Святого Ботольфа без Алдгейта, в городе Лондоне и графстве Миддлсекс, возможностью перестроить церковь упомянутого прихода.| |Doncaster and Tadcaster Road Act 1740|public|28|21 03 1741|archived=n|Акт о ремонте дорог от Донкастера через Феррибридж до южной стороны Тадкастер-Кросс, а также от Феррибриджа до Уэтерби и оттуда до Боро-Бридж, в графстве Йорк.| |Wiltshire Roads Act 1740|public|29|21 03 1741|archived=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в двенадцатый год правления Его покойного короля Георга I, под названием "Акт о ремонте и расширении дороги от Хорсли-Априг...

Частные акты

Закон о поместье Роберта, герцога Манчестерского, 1740 года | частный | 2 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон, позволяющий Роберту, герцогу Манчестерскому, учредить совместное владение на его нынешнюю герцогиню и совершать сделки аренды определенных частей его поместья, а также для других целей, указанных в нем. | | Передача в собственность кресла и поместий Николаса, графа Скарсдейла (умершего) | примечание1= в Дербишире и Ноттингемшире, входящих в его урегулирование и завещание, и его мебели, доверенным лицам для продажи с целью более быстрого погашения долгов и сохранения остатка для использования в соответствии с его урегулированием и завещанием. | частный | 3 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность кресла и поместий Николаса, покойного графа Скарсдейла, в нескольких округах Дерби и Ноттингем, входящих в его урегулирование и завещание, и мебели, находившейся при нем на момент смерти, доверенным лицам для продажи с целью более быстрого погашения его долгов и сохранения остатка в соответствии с его указанным урегулированием и завещанием. | | Закон о поместье Мэри, виконтессы Баррингтон, 1740 года | частный | 4 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность Уильяму Уайлдману, лорду-виконту Баррингтону в Королевстве Ирландия пожизненно, определенных домов и земельных участков в городе Лондоне, ранее принадлежавших Мэри, леди-виконтессе Баррингтон, его жене, на условиях, указанных в их брачном договоре. | | Закон, позволяющий сэру Джону Дженнингсу и его сыну Джорджу Дженнингсу (несовершеннолетнему) передать поместья в Суррее и Гертфордшире в пользу Джорджа Дженнингса и его будущей жены и потомства. | частный | 5 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон, позволяющий сэру Джону Дженнингсу и Джорджу Дженнингсу, эсквайру, его сыну, несовершеннолетнему, передать определенные поместья в Суррее и Гертфордшире в пользу указанного Джорджа Дженнингса и его будущей жены, а также их потомства. | | Передача в собственность части десятины Ригейта (Суррей) Роберту Скавену и установление другого поместья для использования, ограниченного указанной десятиной по завещанию сэра Уильяма Скавена. | частный | 6 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность части десятины Райгейта, в графстве Суррей, Роберту Скавену, эсквайру, и его наследникам; и об установлении другого поместья для использования, ограниченного указанной десятиной по завещанию сэра Уильяма Скавена, рыцаря, умершего. | | Поместья, ранее принадлежавшие Томасу Льюису (умершему): передача в собственность доверенным лицам для продажи с целью погашения долгов и завещательных отчислений. | частный | 7 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность прав собственности и аренды на земли, ранее принадлежавшие Томасу Льюису из Собертона, эсквайру, умершему, доверенным лицам для продажи с целью привлечения средств для погашения его долгов и завещательных отчислений. | | Закон о поместье Уильяма Хаддлстона 1740 года | частный | 8 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность определенных поместий, земель и земельных участков Уильяма Хаддлстона, эсквайра, доверенным лицам для продажи с целью погашения его долгов. | | Закон о поместьях Джона Нила 1740 года | частный | 9 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о продаже поместья Джона Нила, эсквайра, в графстве Бакс; и об установлении другого поместья в графстве Уорвик взамен него. | | Поместье Томаса Вестерна в Бакингемшире: передача в собственность ему и его наследникам и установление другого в Кембриджшире для использования в соответствии с брачным договором и повышение эффективности права отзыва, содержащегося в нем. | частный | 10 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность урегулированного поместья Томаса Вестерна, эсквайра, в графстве Бакингем, ему и его наследникам; и об установлении другого поместья в графстве Кембридж, большей ценности, для использования в соответствии с его брачным договором; а также для повышения эффективности права отзыва, содержащегося в этом договоре, для целей, предусмотренных им. | | Закон о разделении и окружении нескольких открытых полей, пастбищ и общин в поселках Грейт Дриффилд и Литтл Дриффилд в графстве Йорк, 1740 года | частный | 11 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о разделении и окружении нескольких открытых полей, пастбищ и общин в поселках Грейт Дриффилд и Литтл Дриффилд в графстве Йорк; и об установлении определенных ежегодных платежей пребендарию Дриффилда на время, вместо его десятины, в соответствии с Соглашением и Решением, принятыми для этих целей. | | Закон об окружении Чоутон (Гэмпшир), 1740 года | частный | 12 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон об утверждении и установлении Статей Соглашения и Решения о разделении и окружении определенных общих полей и общины, называемой Чоутон Коммон, в приходе Чоутон в графстве Саутгемптон. | | Закон об окружении Шерстон Магна (Уилтшир), 1740 года | частный | 13 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о разделении и окружении общих полей, расположенных в поместье и приходе Шерстон Магна в графстве Уилтс. | | Закон об окружении Бринклоу (Уорвикшир), 1740 года | частный | 14 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон об окружении и разделении общих полей, общих пастбищ, общих лугов и пустующих земель в поместье и приходе Бринклоу в графстве Уорвик. | | Джон Райс: позволяет ему и его наследникам взять фамилию Татт в соответствии с завещанием Джона Татта, умершего. | частный | 15 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон, позволяющий Джону Райсу и его наследникам взять и использовать фамилию Татт в соответствии с завещанием Джона Татта, джентльмена, умершего. | | Эдвард Бернаби (несовершеннолетний): позволяет ему и его наследникам мужского пола взять фамилию Грин в соответствии с завещанием Томаса Грина и другие положения. | частный | 16 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон, позволяющий Эдварду Бернаби, несовершеннолетнему, и наследникам мужского пола его тела взять фамилию Грин в соответствии с завещанием Томаса Грина, эсквайра, умершего; и для других целей, указанных в нем. | | Фрэнсис Тистлтауит: позволяет ему и его наследникам мужского пола взять фамилию Уитхед в соответствии с завещанием Ричарда Уитхеда. | частный | 17 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон, позволяющий Фрэнсису Тистлтауиту, эсквайру, и наследникам мужского пола его тела взять и использовать фамилию Уитхед в соответствии с завещанием и кодициллами Ричарда Уитхеда, эсквайра, умершего. | | Закон о поместье Томаса Эдмундса 1740 года | частный | 18 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о передаче в собственность части урегулированного поместья Томаса Эдмундса, эсквайра, доверенным лицам для продажи с целью привлечения средств для погашения долгов его и его покойного отца; и об установлении другого поместья, большей ценности, взамен него. | | Закон о натурализации Джона Ричарда Бринкмана 1740 года | частный | 19 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Джона Ричарда Бринкмана, эсквайра. | | Закон о натурализации Мартина Куйка Ван Миеропа 1740 года | частный | 20 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Мартина Куйка Ван Миеропа. | | Закон о натурализации Гидеона Бурдильона, Джона Биллона и Мэтью Хаусмана 1740 года | частный | 21 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Гидеона Бурдильона, Джона Дэвида Биллона и Мэтью Хаусмана. | | Закон о натурализации Эвы Супериори 1740 года | частный | 22 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Эвы Супериори, также известной как Смит. | | Закон о натурализации Эрнеста Барнерда 1740 года | частный | 23 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Эрнеста Барнерда. | | Закон о натурализации Эверанда Людвига 1740 года | частный | 24 | 21.03.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон о натурализации Эверанда Джона Людвига. | | Подтверждение и установление раздела, согласованного между Генри, герцогом Бофорта, и Уильямом, герцогом Портленда | примечание1= поместий и земель в Гэмпшире и Уилтшире, где они являются землевладельцами, и установление их долей для того же использования, что и раньше. | частный | 25 | 08.04.1741 | отменен=н | архивирован=н | Закон об установлении и подтверждении раздела, согласованного между Генри, герцогом Бофорта, и Уильямом, герцогом Портленда, нескольких поместий, домов, земель, земельных участков и наследственных прав в графствах Саутгемптон и Уилтс, которыми они владеют как землевладельцы; и об установлении их конкретных долей и участков для такого использования, какое их неделимые доли имеют сейчас; и для других целей, указанных в нем. | | Закон, позволяющий Уильяму, графу...

1741 (15 гео. 2)

Первая сессия 9-го парламента Великобритании, созванная с 1 декабря 1741 года по 15 июля 1742 года.

Частные акты

Закон о натурализации Джона Голя, Ганса Бардевика и других 1741 года|private|2|03 02 1742|repealed=n|archived=n|Закон о натурализации Джона Кристофа Голя и Ганса Бардевика и других. | |Закон о подтверждении, установлении и усилении соглашения и обязательства между Фрэнсисом, графом Годольфином, и деканом и капитулом Или для раздела пустоши в Кембриджшире.|private|3|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о подтверждении и установлении определенных статей соглашения и обязательства между достопочтенным Фрэнсисом, графом Годольфином, и деканом и капитулом Или для осуществления раздела и разделения определенной пустоши или пустошной земли в графстве Кембридж; и для придания указанному соглашению и обязательству большей силы для целей, указанных в нем. | |Закон о роспуске и отделении от Короны и ее домена графства Оркней|note1= и владения Зетландом и безвозвратном передаче их Джеймсу, графу Мортону, и его наследникам, освобожденным от любого права или возможности выкупа у Его Величества, его наследников или преемников.|private|4|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о роспуске и отделении от Короны и ее домена графства Оркней и владения Зетландом; и о безвозвратном передаче их Джеймсу, графу Мортону, и его наследникам, освобожденным от любого права или возможности выкупа у Его Величества, его наследников или преемников. | |Закон о поместье Генри, лорда Монфорта 1741 года|private|5|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о передаче унаследованного поместья Генри, лорда Монфорта, в графстве Вустер, доверенным лицам в доверительное управление для продажи его; и для размещения и использования денег, полученных от такой продажи, в покупке земель и наследственных владений в графствах Кембридж и Саффолк или в одном из них. | |Толкование пункта, содержащегося в законе о предоставлении помощи Его Величеству|note1= посредством продажи конфискованных и других имений и интересов в Ирландии и земельного налога в Англии, посредством которого были ратифицированы и подтверждены предоставления, сделанные Его Величеством сэру Томасу Прендергасту, покойному, земель, помещений и наследственных владений, составляющих часть конфискованных имений и интересов в Ирландии.|private|6|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о толковании пункта, содержащегося в законе, принятом в одиннадцатый и двенадцатый годы правления Его покойного Величества короля Вильгельма III, озаглавленном "Закон о предоставлении помощи Его Величеству посредством продажи конфискованных и других имений и интересов в Ирландии и земельного налога в Англии для различных целей, указанных в нем", посредством которого несколько предоставлений, сделанных Его Величеством сэру Томасу Прендергасту, баронету, покойному, нескольких земель, помещений и наследственных владений, составляющих часть указанных конфискованных имений и интересов в Ирландии, были ратифицированы и подтверждены. | |Закон о наделении сэра Клемента Коттрелла и других душеприимщиков имущества Джеймса Дормера, покойного, правом использовать фамилию Дормер.|private|7|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении сэра Клемента Коттрелла, рыцаря, и других душеприимщиков имущества генерал-лейтенанта Джеймса Дормера, покойного, правом принимать и использовать фамилию Дормер в соответствии с содержанием и смыслом завещания указанного Джеймса Дормера. | |Закон о признании завещаний Джона Пиготта и его сына Джона Пиготта доказательством во всех британских и ирландских судах и наделении Джона Биггса правом использовать фамилию Пиготт.|private|8|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о признании завещаний Джона Пиготта Старшего, покойного из Брокли в графстве Сомерсет, эсквайра, и Джона Пиготта, эсквайра, его сына, доказательством во всех судах права и справедливости в Великобритании и Ирландии; и о наделении Джона Биггса Пиготта, эсквайра, ранее известного как Джон Биггс, и его потомков правом принимать и использовать фамилию и герб Пиготт только в соответствии с завещанием указанного Джона Пиготта, сына. | |Закон о наделении Джона Ролля и его наследников правом использовать имя и герб Уолтера в соответствии с завещанием сэра Роберта Уолтера.|private|9|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении Джона Ролля, эсквайра, и его наследников правом принимать и использовать имя и герб Уолтера в соответствии с указаниями последнего завещания и завещания сэра Роберта Уолтера, баронета, покойного. | |Закон о наделении Бакланда Блюэтта и его наследников правом использовать имя Наткомб в соответствии с урегулированием, сделанным Ричардом Наткомбом, покойным.|private|10|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении Бакланда Блюэтта, эсквайра, и его наследников правом принимать и использовать имя Наткомб в соответствии с урегулированием, сделанным Ричардом Наткомбом, эсквайром, покойным. | |Закон о натурализации Джона Бушера 1741 года|private|11|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о натурализации Джона Бушера. | |Закон о натурализации Исаака и Майкла Дюкеруя и других 1741 года|private|12|16 03 1742|repealed=n|archived=n|Закон о натурализации Исаака Николаса Дюкеруя, Майкла Генри Дюкеруя и других. | |Эффективное исполнение брачного соглашения Филипа Йорка.|private|13|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон о более эффективном исполнении определенных статей соглашения, заключенных до и в связи с браком достопочтенного Филипа Йорка, эсквайра, с достопочтенной Джимимой, маркизой Грей; и для других целей, указанных в нем. | |Закон о наделении Джорджа Уоррена, наследников и правопреемников правом проложить шлюз или туннель через часть ректорской земли Стокпорта (Чешир) и использовать его для подачи воды в Стокпорт.|private|14|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении Джорджа Уоррена, эсквайра, его наследников и правопреемников правом проложить шлюз или туннель через часть земли, принадлежащей ректорству Стокпорта в графстве Честер; и использовать и пользоваться им для подачи воды на мельницы Стокпорта. | |Закон о придании обязательной силы соглашению, заключенному между Амосом и Иоанной Мередит|note1= (от своего имени и от имени своих 7 детей) и Томасом Эшетоном (от имени своего сына) относительно раздела имущества Роберта Чолмондли, покойного, и придании разделу силы и обязательности.|private|15|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон о придании обязательной силы соглашению, заключенному Амосом Мередитом, эсквайром, и Иоанной его женой, как от своего имени, так и от имени их семерых детей, всех несовершеннолетних, и Томасом Эшетоном, эсквайром, от имени его сына, несовершеннолетнего, касающемуся раздела имущества Роберта Чолмондли, покойного из Холфорда в графстве Честер, эсквайра, все еще не проданного; и придании указанному разделу силы и обязательности для всех сторон. | |Закон о подтверждении и установлении соглашения относительно десятины и земли в Лиге (Вустершир).|private|16|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон об установлении и подтверждении соглашения, касающегося десятины и определенных земель, принадлежащих приходу Лиг в графстве Вустер. | |Закон о наделении Перси Уиндома и других душеприимщиков имущества Генри, графа Томонда и виконта Тадкастера, правом использовать фамилию О'Брайен.|private|17|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении Перси Уиндома, эсквайра, и других душеприимщиков имущества Генри, графа Томонда и виконта Тадкастера, покойного, правом принимать и использовать фамилию О'Брайен в соответствии с завещанием указанного графа Томонда и виконта Тадкастера. | |Закон о наделении Уильяма Мордена и его наследников по мужской линии правом использовать имя и герб Гарборда в соответствии с пожеланиями Гарборда Гарборда, покойного.|private|18|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон о наделении Уильяма Мордена, эсквайра, и его наследников по мужской линии правом принимать и использовать имя и герб Гарборда в соответствии с пожеланиями Гарборда Гарборда, эсквайра, покойного. | |Закон об оформлении и признании завещания Артура, графа Ангельси, доказательством в британских и ирландских судах.|private|19|15 04 1742|repealed=n|archived=n|Закон об оформлении последнего завещания Артура, покойного графа Ангельси, и о признании его доказательством во всех судах права и справедливости в Великобритании и Ирландии. | |Натурализация...

1742 (16 гео. 2)

Вторая сессия 9-го парламента Великобритании, созванная с 16 ноября 1742 года по 21 апреля 1743 года.

Общественные акты

Закон об обложении налогов 1742 года|общедоступный|2|21 12 1742|отменен=y|архивирован=n|Акт о продолжении действия пошлин на солод, мум, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Англия; и о предоставлении Его Величеству определенных пошлин на солод, мум, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Шотландия, для нужд 1743 года.|примечание4=

Закон о дорогах Вестморленда 1742 года|общедоступный|3|22 03 1743|архивирован=n|Акт о ремонте дороги от Боуза, в графстве Йорк, до Броу под Стейнмором, в графстве Вестморленд.

Закон о дорогах Бедфорда и Бакингэма 1742 года|общедоступный|4|22 03 1743|архивирован=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в первый год правления его нынешнего величества, для более эффективного улучшения шоссе между Хоклиффом и Уоберном, в графстве Бедфорд; и для ремонта дороги, ведущей через Уоберн к мосту Тикфорд, в Ньюпорт-Пагнелл, в графстве Бакс.

Закон о дорогах Уорминстера 1742 года|общедоступный|5|22 03 1743|архивирован=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в тринадцатый год правления его покойного величества короля Георга I, под названием "Акт о ремонте нескольких дорог, ведущих из города Уорминстер в графстве Уилтс".

Закон о площади Чартерхаус (Ставки) 1742 года|общедоступный|6|22 03 1743|архивирован=n|Акт, позволяющий нынешним и будущим владельцам и жителям домов на площади Чартерхаус, в графстве Мидлсекс, установить ставку для сбора средств для эффективного ограждения, мощения, охраны, очистки и улучшения указанной площади, и поддерживать ее в надлежащем состоянии.

Закон о дорогах Йоркшира 1742 года|общедоступный|7|22 03 1743|архивирован=n|Акт о ремонте главной дороги от моста Боро, в графстве Йорк, до Кэтерика в том же графстве, и оттуда до моста Пирс на реке Тис.

Закон о спиртных напитках 1742 года|примечание1=или Закон о джине 1743 года|общедоступный|8|22 03 1743|архивирован=n|Акт об отмене определенных пошлин на спиртные напитки и на лицензии на их розничную продажу; и об установлении других пошлин на спиртные напитки и на лицензии на розничную продажу указанных напитков.

Закон о бедных прихода Святого Ботольфа, Олгейт 1742 года|общедоступный|9|22 03 1743|архивирован=n|Акт, позволяющий прихожанам прихода Святого Ботольфа без Олгейт, в городе Лондоне, собрать определенную сумму денег для погашения долгов, уже накопленных для помощи и содержания бедных указанного прихода.

Закон о дорогах Уилтшира 1742 года|общедоступный|10|22 03 1743|архивирован=n|Акт о ремонте дорог, ведущих из Марлборо через Западный Кеннет к Шепардс Шард; и от Зайца и Гончих в Бекхэмптоне к вершине Холма Шерилл; и от города Эйвбери к перекрестку в Бекхэмптоне, в графстве Уилтс.

Закон о парламентских выборах 1742 года|общедоступный|11|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт о разъяснении и изменении законов, касающихся выборов членов для представительства в Палате общин в парламенте, для той части Великобритании, которая называется Шотландия; и об ограничении предвзятости и регулировании поведения избирательных комиссаров на таких выборах.|примечание4=

Закон о национальном долге 1742 года|общедоступный|12|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт об отмене различных ставок и пошлин на викаристов и розничных продавцов пива и эля в городах Лондоне и Вестминстере, и еженедельных отчетов о смертности; и о передаче неудовлетворенных казначейских векселей по ним на пошлины за лицензии на розничную продажу спиртных напитков и крепких напитков; а также о наделении Его Величества возможностью привлечь определенную сумму денег для нужд 1743 года, которая будет дополнительно обложена указанными пошлинами за лицензии.|примечание4=

Закон о национальном долге (№ 2) 1742 года|общедоступный|13|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт о привлечении, посредством аннуитетов и лотереи, в порядке, указанном в нем, суммы в один миллион восемьсот тысяч фунтов стерлингов под три процента годовых, для нужд 1743 года.|примечание4=

Закон о мятеже 1742 года|общедоступный|14|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт о наказании за мятеж и дезертирство; и для лучшей оплаты армии и их квартир.|примечание4=

Закон о возвращении преступников из ссылки 1742 года|общедоступный|15|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт об упрощении и повышении эффективности привлечения к ответственности преступников, обнаруженных на свободе в пределах Королевства Великобритания, после того, как им было предписано быть сосланными. |примечание4=

Закон о дорогах Хартфордшира 1742 года|общедоступный|16|22 03 1743|архивирован=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в шестой год правления его нынешнего величества, под названием "Акт о более эффективном ремонте дорог, ведущих от мельницы Уэйда в графстве Хартфорд, до Барли и Ройстона в том же графстве".

Закон об облегчении положения неплатежеспособных должников 1742 года|общедоступный|17|22 03 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт об облегчении положения неплатежеспособных должников.|примечание4=

Закон о юрисдикции магистратов 1742 года|примечание1=|общедоступный|18|22 03 1743|архивирован=n|Акт о наделении магистратов полномочиями действовать в определенных случаях, касающихся приходов и мест, к ставкам и налогам которых они облагаются или подлежат уплате.

Закон о дорогах Эппинга и Онгара 1742 года|общедоступный|19|22 03 1743|архивирован=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в десятый год правления его покойного величества короля Георга I, под названием "Акт о ремонте и улучшении шоссе от северной части общей земли Харлоу-буш в приходе Харлоу до Вудфорда в графстве Эссекс".

Закон о дорогах Уорика 1742 года|общедоступный|20|22 03 1743|архивирован=n|Акт о разъяснении и изменении акта, принятого в двенадцатый год правления его нынешнего величества, о ремонте дороги от Коровы в Данчерче до Хиллмортона в графстве Уорик; и оттуда до Святого Иакова в городе Нортгемптон.

Закон о дорогах Глостершира 1742 года|общедоступный|21|22 03 1743|архивирован=n|Акт о продолжении и повышении эффективности акта, принятого в девятый год правления его покойного величества короля Георга I, о ремонте шоссе от города Глостер до вершины холма Бердлип, являющегося дорогой в Лондон; и от подножия указанного холма до вершины холма Крикли, являющегося дорогой в Оксфорд.

Закон о дорогах Глостершира (№ 2) 1742 года|общедоступный|22|22 03 1743|архивирован=n|Акт о ремонте дороги, ведущей из города Сиренсестер в графстве Глостер к месту, называемому Монумент, на Лансдауне, в том же графстве.

Закон о дорогах Лутона и Святого Альбанса 1742 года|общедоступный|23|22 03 1743|архивирован=n|Акт о продолжении действия акта, принятого в тринадцатый год правления его покойного величества короля Георга I, под названием "Акт об улучшении и ремонте дорог от Лутона в графстве Бедфорд до ворот Уэствуда в том же графстве; и о ремонте дорог от Лутона до Святого Альбанса, в графстве Хартфорд".

Закон о земельном налоге (Комиссары) 1742 года|общедоступный|24|21 04 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт об исправлении ошибок в именах комиссаров земельного налога на 1742 год; и о назначении других лиц вместе с теми, кто был назван на этот год, для реализации акта этой текущей сессии парламента, под названием "Акт о предоставлении помощи Его Величеству посредством земельного налога, который должен быть собран в Великобритании для нужд 1743 года".|примечание4=

Закон о снабжении и т. д. 1742 года|общедоступный|25|21 04 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт о предоставлении Его Величеству суммы в один миллион из фонда погашения, и о применении дополнительной суммы, указанной в нем, для нужд 1743 года, и о дальнейшем распределении ассигнований, предоставленных на этой сессии парламента.|примечание4=

Закон о продолжении действия законов и т. д. 1742 года|общедоступный|26|21 04 1743|отменен=y|архивирован=n|Акт о продолжении действия нескольких законов, касающихся пособий на экспорт британских пушечных ядер...

Частные акты

Закон о передаче земель в Стертоне и Уолкерингеме (Ноттингемшир), переданных по завещанию Эвелина, покойного герцога Кингстона, Эвелину, ныне герцогу Кингстону, в полную собственность, освобожденных от обременений, доверительных обязательств и ограничений завещания, и об установлении других земель большей ценности на тех же условиях. |private|2|22 03 1743|archived=n|Закон о передаче различных земель и наследственных прав в Стертоне и Уолкерингеме, графство Ноттингем, переданных по завещанию Эвелина, покойного герцога Кингстона, Эвелину, ныне герцогу Кингстону, в полную собственность, освобожденных от обременений, доверительных обязательств и ограничений указанного завещания; и об установлении взамен других земель и наследственных прав большей ценности на тех же условиях. | |Закон о поместье маркиза Галифакса 1742 года|private|3|22 03 1743|archived=n|Закон о подтверждении и установлении раздела, произведенного между сонаследниками покойного маркиза Галифакса, различных поместий, упомянутых в нем; и для других целей, изложенных в настоящем законе. | |Закон о брачном соглашении лорда Петра 1742 года|private|4|22 03 1743|archived=n|Закон, наделяющий правом двух из доверенных лиц, указанных в брачном соглашении покойного лорда Петра, заключать договоры аренды без согласия другого доверенного лица, указанного в указанном соглашении. | |Восстановление Франциса, герцога Баклю, в достоинствах и титулах графа Донкастера и барона Скота из Тиндала.|private|5|22 03 1743|archived=n|Закон о восстановлении Франциса, герцога Баклю, в достоинствах и титулах графа Донкастера и барона Скота из Тиндала. | |Закон об обмене части земель и наследств прихода Нюнетон (Уорвикшир) на ректорские десятины и земли, также находящиеся в Нюнетоне, принадлежащие импроприатору.|private|6|22 03 1743|archived=n|Закон об обмене части земель и наследств, принадлежащих викариату Нюнетона, в графстве Уорвик, на ректорские десятины и определенные земли в приходе Нюнетон, принадлежащие импроприатору. | |Закон о поместье Чарльза Холдера 1742 года|private|7|22 03 1743|archived=n|Закон о продаже поместья Баттон, являющегося собственностью Чарльза Холдера Эсквайра, для погашения обременений, влияющих на него; и для других целей, упомянутых в нем. | |Закон о закреплении соглашения об обмене земель на десятины между Эвелином Чэдвиком, лордом поместья Уэст-Лик (Ноттингемшир), и Гренвиллом Уилером, ректором прихода.|private|8|22 03 1743|archived=n|Закон о закреплении соглашения об обмене земель на десятины, заключенного между Эвелином Чэдвиком Эсквайром, лордом поместья Уэст-Лик, в графстве Ноттингем, и Гренвиллом Уилером священником, ректором приходской церкви там. | |Закон, наделяющий правом доверенных лиц, указанных в завещании и соглашении Роберта Трефузиса (покойного), сдавать в аренду часть его поместья в Корнуолле в течение несовершеннолетия его сына Роберта Коттона Трефузиса.|private|9|22 03 1743|archived=n|Закон, наделяющий правом доверенных лиц, указанных в соглашении и завещании Роберта Трефузиса Эсквайра, покойного, в течение несовершеннолетия его сына Роберта Коттона Трефузиса, заключать договоры аренды части его поместья в графстве Корнуолл. | |Закон о поместье Томаса Фитцхерберта 1742 года|private|10|22 03 1743|archived=n|Закон, уполномочивающий Томаса Фитцхерберта младшего Эсквайра заключать пожизненные соглашения в течение жизни Томаса Фитцхерберта Эсквайра, его отца: а также предоставлять аннуитеты его младшим сыновьям в порядке, указанном в нем. | |Закон о поместье Уильяма Гора 1742 года|private|11|22 03 1743|archived=n|Закон о продаже условных поместий Уильяма Гора Эсквайра, покойного, в графстве Миддлсекс и городе Лондоне, для погашения его долгов и завещаний; и для повышения эффективности полномочий, содержащихся в его завещании. | |Закон о поместье Томаса и Джозефа Гейпса 1742 года|private|12|22 03 1743|archived=n|Закон, позволяющий Томасу Гейпсу и Джозефу Гейпсу Эсквайрам заключать договоры об аренде и пожизненные соглашения о поместьях, переданных им соответственно по завещанию Уильяма Гейпса Эсквайра, их покойного отца. | |Закон, наделяющий правом Анну Норрис, мать и опекуна Джона Норриса (несовершеннолетнего), заключать договоры аренды земель на Фенчерч-стрит в приходе Св. Бенедикта Грейсчерч, Лондон.|private|13|22 03 1743|archived=n|Закон, наделяющий правом Анну Норрис вдову, мать и опекуна Джона Норриса несовершеннолетнего, заключать один или несколько договоров аренды на строительство определенных домов и участка земли на Фенчерч-стрит в приходе Св. Бенедикта Грейсчерч, Лондон. | |Закон о включении Грейт-Брингтона (Нортгемптоншир) 1742 года|private|14|22 03 1743|archived=n|Закон о разделении и включении определенных общинных полей в пределах прихода Грейт-Брингтон, в графстве Нортгемптон. | |Закон о подтверждении и повышении эффективности статей соглашения и решения об включении Эстон-Тирролда (Беркшир).|private|15|22 03 1743|archived=n|Закон о подтверждении и повышении эффективности определенных статей соглашения и решения об включении и разделении определенных общинных полей и общинных пустошей в поместье и приходе Эстон-Тирролд, в графстве Беркс. | |Закон о включении Даммера (Хэмпшир) 1742 года|private|16|22 03 1743|archived=n|Закон об включении и разделении общинных полей и пустошей, расположенных в поместье Даммер, в приходе Даммер, в графстве Саутгемптон. | |Закон о подтверждении, установлении и повышении эффективности статей соглашения об включении Эрли (Беркшир) и обмене нескольких древних включений в нем.|private|17|22 03 1743|archived=n|Закон о подтверждении, установлении и повышении эффективности определенных статей соглашения, заключенных и оформленных для включения и разделения нескольких общинных полей, расположенных в Эрли, в приходе Сонинг, в графстве Беркс; и об обмене нескольких древних включений в Эрли, указанном выше. | |Закон о включении Элвингтон-Мур (Йоркшир) 1742 года|private|18|22 03 1743|archived=n|Закон об включении и разделении общины или пустоши, называемой Элвингтон-Мур, в пределах поместья и прихода Элвингтон, в графстве Йорк. | |Закон о подтверждении подлинности брачного соглашения Джеймса, графа Ангельси, в судах Великобритании и Ирландии.|private|19|22 03 1743|archived=n|Закон о признании подлинности соглашения, заключенного Джеймсом, графом Ангельси, в связи с его браком с Кэтрин, ныне вдовой герцогиней Бакингемширской и Норманби, доказательством во всех судах права и справедливости в Великобритании и Ирландии. | |Закон о подтверждении подлинности завещания Генри, графа Томонда и виконта Тадкастера, в судах Великобритании и Ирландии.|private|20|22 03 1743|archived=n|Закон о признании подлинности последнего завещания Генри, покойного графа Томонда и виконта Тадкастера, доказательством во всех судах права и справедливости в Великобритании и Ирландии. | |Закон о поместье Артура Планкета 1742 года|private|21|22 03 1743|archived=n|Закон о передаче остатка в полной собственности нескольких земель в Ирландии, поместья Артура Планкета Эсквайра, доверенным лицам, с целью продажи этих земель протестантским покупателям. | |Закон об имени Генри Комптона 1742 года|private|22|22 03 1743|archived=n|Закон, позволяющий Генри Уиллису Эсквайру, ныне называемому Генри Комптон, и его потомкам мужского пола использовать фамилию Комптон в соответствии с завещанием Элианор Бав вдовы, покойной. | |Закон об имени Эдварда Рукса 1742 года|private|23|22 03 1743|archived=n|Закон, позволяющий Эдварду Руксу Эсквайру использовать фамилию Лидс только в соответствии с последним завещанием Роберта Лидса, покойного из Норт-Милфорта, в графстве Йорк, Эсквайра. | |Закон об имени Крейла Беллами 1742 года|private|24|22 03 1743|archived=n|Закон, позволяющий Крейлу Беллами Эсквайру использовать фамилию Крейл. | |Закон о передаче Джону Элвику исключительной собственности на машину для изготовления каменных труб и продлении срока, предоставленного патентными письмами для этой цели.|private|25|22 03 1743|archived=n|Закон о передаче Джону Элвику Эсквайру исключительной собственности на машину для изготовления каменных труб; и о продлении срока, предоставленного патентными письмами для этой цели. | |Натурализация Джона Бокхольта и Свейна...

1743 (17 Geo. 2)

Третья сессия 9-го парламента Великобритании, созванная с 1 декабря 1743 года по 12 мая 1744 года.

Общественные акты

| |Taxation Act 1743|публичный|2|02 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о продолжении действия пошлин на солод, мам, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Англия, и о предоставлении Его Величеству определенных пошлин на солод, мам, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Шотландия, для нужд года тысяча семьсот сорок четвертого.|note4=

| |Poor Rate Act 1743|note1=|публичный|3|02 03 1744|архивирован=n|Акт, обязывающий надзирателей за бедных публично уведомлять о ставках, установленных для оказания помощи бедным, и представлять их. | |Kent Roads Act 1743|публичный|4|02 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в третий год правления Его нынешнего Величества, для ремонта и расширения дороги от той части Чатэма, которая прилегает к городу Рочестер, до креста Святого Дунстана, недалеко от города Кентербери, в графстве Кент. | |Justices Commitment Act 1743|note1=|публичный|5|02 03 1744|архивирован=n|Акт об изменении и усилении законов, касающихся мошенников, бродяг и других бездельников и нарушителей порядка, а также исправительных домов. | |Habeas Corpus Suspension Act 1743|публичный|6|02 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт, наделяющий Его Величество полномочиями арестовывать и задерживать лиц, которых Его Величество подозревает в сговоре против Его Личности и Правительства.|note4=

| |Affidavits in County of Lancaster Act 1743|публичный|7|02 03 1744|архивирован=n|Акт о принятии и подтверждении показаний под присягой, которые должны быть использованы в любом из судов Палатинского графства Ланкастер. | |New Malton, Yorkshire (Searching, Sealing, etc., of Butter) Act 1743|публичный|8|02 03 1744|архивирован=n|Акт о предотвращении злоупотреблений при взвешивании и упаковке масла в городе и округе Нью-Малтон, в графстве Йорк. | |Essex and Hertfordshire Roads Act 1743|публичный|9|02 03 1744|архивирован=n|Акт о ремонте и расширении дороги, ведущей от места под названием Харлоу Буш Коммон, в приходе Харлоу, в графстве Эссекс, до Стамп-Кросс, в приходе Грейт Честерфорд, в упомянутом графстве. | |Oxford and Gloucester Roads Act 1743|публичный|10|02 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в четвертый год правления Его нынешнего Величества, для ремонта дороги, ведущей от Чаппела на Хизе, в графстве Оксфорд, до Карьера над Буртоном-он-Хилл, в графстве Глостер. | |Church of Scotland, etc. Act 1743|публичный|11|02 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о создании и учреждении фонда для обеспечения вдов и детей священнослужителей Церкви Шотландии, а также ректоров, деканов и профессоров университетов Сент-Эндрюс, Глазго и Эдинбурга.|note4=

| |Warwick Roads Act 1743|публичный|12|02 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в третий год правления Его нынешнего Величества, под названием "Акт о ремонте дорог, ведущих от ворот под названием Shipston Toll Gate, в Bridge Town, в приходе Old Stratford, в графстве Warwick, через Alderminster и Shipston upon Stower, к вершине Long Compton Hill, в упомянутом графстве"; и для повышения его эффективности. | |Worcester Roads Act 1743|публичный|13|02 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в первый год правления Его нынешнего Величества, под названием "Акт о ремонте и улучшении нескольких дорог, ведущих к и от города Эвшем, в графстве Worcester"; и для повышения его эффективности. | |Middlesex and Hertford Roads Act 1743|публичный|14|02 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении и расширении срока и полномочий, предоставленных актом, принятым в третий год правления Его нынешнего Величества, для ремонта дороги, ведущей от Galley Corner, примыкающей к Enfield Chace, в приходе South Mims, в графстве Middlesex, до Lemsford Mill, в графстве Hertford. | |Recruiting Act 1743|публичный|15|22 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о быстром и эффективном наборе в Сухопутные войска и Морскую пехоту Его Величества на год тысяча семьсот сорок четвертый.|note4=

| |Mutiny Act 1743|публичный|16|22 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о наказании за мятеж и дезертирство; и об улучшении оплаты армии и их квартир.|note4=

| |Supply, etc. Act 1743|публичный|17|22 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о предоставлении Его Величеству излишков или остатков денег, полученных или подлежащих получению от пошлин на спиртные напитки, предоставленных актом последней сессии парламента; и для разъяснения и внесения изменений в указанный акт в отношении розничных продавцов таких напитков; и для заключения соглашения с Объединенной компанией торговцев Англии, торгующих в Ост-Индии.|note4=

| |National Debt Act 1743|публичный|18|22 03 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт о привлечении, посредством аннуитетов и лотереи, в порядке, указанном в нем, суммы в один миллион восемьсот тысяч фунтов стерлингов под три процента годовых, для нужд года тысяча семьсот сорок четвертого.|note4=

| |Maidenhead Road Act 1743|публичный|19|22 03 1744|архивирован=n|Акт о продлении и расширении срока и полномочий, предоставленных актом парламента, принятым в тринадцатый год правления Его покойного Величества короля Георга Первого, для ремонта дороги от Cranford Bridge, в графстве Middlesex, до конца Maidenhead Bridge, который находится в графстве Bucks. | |Derby Roads Act 1743|публичный|20|22 03 1744|архивирован=n|Акт о продолжении и усилении действия акта, принятого в одиннадцатый год правления Его нынешнего Величества, для ремонта нескольких дорог, ведущих к и от города Дерби, в графстве Дерби. | |Borrowstoness Beer Duties Act 1743|публичный|21|22 03 1744|архивирован=n|Акт об установлении пошлины в размере двух шотландских пенни или шестой части пенни стерлингов на каждую шотландскую пинту эля и пива, которое будет сварено для продажи, ввезено, розлито или продано в городе Burrowstouness и его окрестностях, в графстве Линлитгоу, для ремонта гавани указанного города. | |Yorkshire Roads Act 1743|публичный|22|22 03 1744|архивирован=n|Акт о ремонте дороги, ведущей от конца Middleton Tyas Lane, через Gatherly Moor, к Greetabridge, и оттуда к Bowes, в Северном райдинге графства Йорк. | |Wiltshire Roads Act 1743|публичный|23|22 03 1744|архивирован=n|Акт о более эффективном ремонте дороги от Cherill (через Calne) до Studley Bridge, и от Cherill до The Three Mile Borough, на вершине Cherill Hill, в графстве Wilts. | |Litchfield Roads Act 1743|публичный|24|22 03 1744|архивирован=n|Акт о более эффективном ремонте дорог от Coleshill, в графстве Warwick, через город Litchfield, до Stone, в графстве Stafford, и оттуда до города Chester; и об изменении других дорог, упомянутых в нем. | |Yorkshire Roads (No. 2) Act 1743|публичный|25|22 03 1744|архивирован=n|Акт о ремонте дороги между городом Kingston upon Hull и городом Beverley, в Восточном райдинге графства Йорк. | |Recruiting (No. 2) Act 1743|публичный|26|03 04 1744|отменен=y|архивирован=n|Акт об исправлении ошибки в акте, принятом в эту сессию парламента, под названием "Акт о быстром и эффективном наборе в Сухопутные войска и Морскую пехоту Его Величества на год тысяча семьсот сорок четвертый".|note4=

| |Wiltshire Roads (No. 2) Act 1743|публичный|27|12 05 1744|архивирован=n|Акт о продолжении действия акта, принятого в тринадцатый год правления Его покойного Величества короля Георга Первого, в той части, которая касается ремонта дороги от Studley Bridge до Chippenham, в графстве Wilts, и об изменении дороги от Chippenham до Pickwick, в упомянутом графстве. | |River Dee Navigation Act 1743|публичный|28|12 05 1744|архивирован=n|Акт о разъяснении и изменении акта, принятого в...

Частные акты

Развод Генриха, герцога Бофорта, от Франсес Скудамор, и другие положения. |private|2|02 03 1744|archived=n|Акт о расторжении брака Генриха, герцога Бофорта, с Франсес Скудамор, его нынешней женой; и о предоставлении ему возможности вновь вступить в брак; и для других целей, упомянутых в нем. | |Акт, позволяющий Его Величеству предоставить в наследственное владение часть леса Шотовер и Стовуд (Оксфордшир) попечителям для Августа Шуца и его наследников, при полной оплате. |private|3|02 03 1744|archived=n|Акт, позволяющий Его Величеству предоставить в наследственное владение часть леса Шотовер и Стовуд, в графстве Оксфорд, попечителям, в доверительном управлении для Августа Шуца Эсквайра и его наследников, при полной и справедливой оплате. | |Имущество Джона Карра: продажа земли в Роксбурге для погашения долгов и покупка других с любым излишком дохода. |private|4|02 03 1744|archived=n|Акт, позволяющий Джону Карру из Каверс, адвокату, продать земли в графстве Роксбург для погашения долгов, обременяющих их; и с излишними деньгами (если таковые будут) приобрести другие земли, которые будут закреплены на тех же условиях, что и продаваемые земли. | |Закон об окружении Уэстонбирта (Глостершир) 1743 года|private|5|02 03 1744|archived=n|Акт о разделении и окружении общинных полей, называемых Северным полем и Южным полем, в приходе Уэстонбирт, в графстве Глостер. | |Акт, позволяющий Эдварду Кларку и Джеймсу Стюарту Кларку взять фамилию Стюарт в соответствии с завещанием Джеймса Стюарта.|private|6|02 03 1744|archived=n|Акт, позволяющий Эдварду Стюарту, ранее известному как Эдвард Кларк, и Джеймсу Стюарту Стюарту, ранее известному как Джеймс Стюарт Кларк, принять и использовать фамилию Стюарт, в соответствии с завещанием Джеймса Стюарта, покойного. | |Акт, позволяющий Рэндлу Хопли из Овертона (Чешир) и его потомкам принять фамилию Дод в соответствии с завещанием Уильяма Дода.|private|7|02 03 1744|archived=n|Акт, позволяющий Рэндлу Хопли из Овертона, в графстве Честер, джентльмену, и его потомкам принять и использовать фамилию Дод, в соответствии с завещанием Уильяма Дода Эсквайра, покойного. | |Акт, позволяющий Джону Кэсуоллу принять христианское имя и фамилию Джайлс Уайтхолл, а его сыновьям и их потомкам по мужской линии принять фамилию Уайтхолл в соответствии с завещанием Джайлса Уайтхолла.|private|8|02 03 1744|archived=n|Акт, позволяющий Джону Кэсуоллу, джентльмену, ныне известному как Джайлс Уайтхолл, принять и использовать христианское имя и фамилию Джайлс Уайтхолл; а также позволить его первым и другим сыновьям и их потомкам по мужской линии принять и использовать фамилию Уайтхолл, в соответствии с завещанием Джайлса Уайтхолла, покойного. | |Натурализация Мэри, графини Холдернесс.|private|9|02 03 1744|archived=n|Акт о натурализации Мэри, графини Холдернесс, супруги Роберта, графа Холдернесса. | |Натурализация Эндрю Темплмена, Джона Дарлона, Кристиана Моллера, Джона Фриса и Питера де ла Рива, лондонских купцов.|private|10|02 03 1744|archived=n|Акт о натурализации Эндрю Темплмена, Джона Дарлона, Кристиана Моллера, Джона Фридрика Фриса и Питера де ла Рива, из Лондона, купцов. | |Натурализация Лоренца Бастиана Риттера.|private|11|02 03 1744|archived=n|Акт о натурализации Лоренца Бастиана Риттера. | |Натурализация Джона Рудольфа Тунна, лондонского купца.|private|12|02 03 1744|archived=n|Акт о натурализации Джона Рудольфа Тунна, из Лондона, купца. | |Урегулирование капитального поместья, земель и наследственных прав в Ист-Гринстеде (Суссекс) в пользу Уильяма, лорда Абергавенни, в качестве эквивалента суммы денег, назначенной в предыдущем Акте для покупки земель для этой цели.|private|13|22 03 1744|archived=n|Акт об установлении капитального поместья, земель и наследственных прав в Ист-Гринстеде, в графстве Суссекс, для различных целей, упомянутых в нем, в пользу Уильяма, лорда Абергавенни, и его семьи, в качестве эквивалента суммы денег, назначенной предыдущим Актом для покупки земель для этой цели. | |Закон об окружении Шиптона (Букингемшир) 1743 года|private|14|22 03 1744|archived=n|Акт о разделении и окружении определенных общинных полей в хуторе Шиптон, в приходе Уинслоу, в графстве Бакс. | |Закон об окружении Басселдон Хит (Букингемшир) 1743 года|private|15|22 03 1744|archived=n|Акт об окружении общей и пустующей земли под названием Басселдон Хит, в графстве Беркс. | |Закон об окружении Флекноу в Уолфхэмпкоте (Уорвикшир) 1743 года|private|16|22 03 1744|archived=n|Акт об окружении и разделении общинных полей под названием Флекноу, в приходе Уолфхэмпкот, в графстве Уорвик. | |Подтверждение соглашения об обмене определенных прав общинного пользования в Ист-Лангтоне, Уэст-Лангтоне, Черч-Лангтоне и Торпе-Лангтоне (Лестершир) и выплаты ежегодной суммы ректору взамен десятины.|private|17|22 03 1744|archived=n|Акт о подтверждении соглашения об обмене определенных прав общинного пользования в приходе, поселках или хуторах Ист-Лангтон, Уэст-Лангтон, Черч-Лангтон и Торпе-Лангтон, в графстве Лестер, и об установлении ежегодной суммы, выплачиваемой ректору указанного прихода и его преемникам, взамен десятины. | |Закон об окружении Марехам-ле-Фенн (Линкольншир) 1743 года|private|18|22 03 1744|archived=n|Акт об окружении и разделении общины под названием The Severals и болота, расположенных в поместье и приходе Марехам-ле-Фенн, в графстве Линкольн. | |Имущество Джозефа Бэньялла (покойного): продажа капитального поместья в Рафхэмптоне и других земель в Суррее и покупка других для целей его завещания.|private|19|22 03 1744|archived=n|Акт о продаже капитального поместья в Рафхэмптоне и различных земель и наследственных прав в графстве Суррей, ранее принадлежавших Джозефу Бэньяллу Эсквайру, покойному; и о приобретении другого поместья, которое будет закреплено для целей его завещания. | |Имущество Эдварда Боуатера: продажа домов и земли в Вуличе в соответствии с соглашением с комиссарами флота и покупка другого для закрепления в соответствии с брачным договором.|private|20|22 03 1744|archived=n|Акт о продаже определенных домов и земли в Вуличе, части имущества Эдварда Боуатера Эсквайра, закрепленного в соответствии с соглашением с комиссарами флота; и о применении денег, полученных от такой продажи, для приобретения другого имущества, которое будет закреплено в соответствии с его брачным договором. | |Имущество Эдварда и Кэтрин Поуис: передача части в траст для привлечения средств для погашения долгов и обеспечения эквивалента в пользу его жены и их потомков и Томаса Поуиса.|private|21|22 03 1744|archived=n|Акт о передаче части имущества Эдварда Поуиса Эсквайра и Кэтрин его жены в траст для привлечения средств для погашения долгов; и об обеспечении эквивалента для этого, в пользу его жены и их потомков; и Томаса Поуиса Эсквайра и его наследников и правопреемников. | |Подтверждение Генри Гервею, его жене и их потомкам по мужской линии фамилии и герба Эстон в соответствии с соглашением, заключенным сэром Томасом Эстоном, покойным.|private|22|22 03 1744|archived=n|Акт о подтверждении достопочтенному Генри Гервею, священнику, его жене и их потомкам по мужской линии фамилии и герба Эстон, в соответствии с соглашением, заключенным сэром Томасом Эстоном, баронетом, покойным. | |Подтверждение совместного содержания, заключенного при браке Фрэнсиса Скотта, графа Далкейт, с леди Каролиной Кэмпбелл, и наделение наследников по наследству имущества Фрэнсиса, покойного графа Баклюха, правом заключать совместные содержания.|private|23|12 05 1744|archived=n|Акт о подтверждении совместного содержания, заключенного при браке Фрэнсиса Скотта Эсквайра, обычно называемого графом Далкейт, старшим сыном и наследником Фрэнсиса, герцога Баклюха, с леди Каролиной Кэмпбелл; и о наделении наследников по наследству имущества Фрэнсиса, покойного графа Баклюха, правом заключать совместные содержания, в порядке, указанном в нем. | |Наделение опекунов Оттера Льюиса, графа Плимута, несовершеннолетнего, правом приобрести имущество в Гламоргане Томаса...

1744 (18 гео. 2)

Четвертая сессия 9-го парламента Великобритании, созванная с 27 ноября 1744 года по 2 мая 1745 года.

Общественные акты

| |Taxation Act 1744|публичный|2|14 02 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о продолжении пошлин на солод, мум, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Англия; и о предоставлении Его Величеству определенных пошлин на солод, мум, сидр и перри в той части Великобритании, которая называется Шотландия; для нужд года тысяча семьсот сорок пятого.|note4=

| |Saint Margaret's Church, King's Lynn Act 1744|публичный|3|14 02 1745|архивирован=n|Акт, позволяющий прихожанам прихода Святой Маргариты в городе Кингс-Линн, графстве Норфолк, собирать средства посредством сборов с себя для завершения строительства церкви указанного прихода.| |Kingston upon Hull Roads Act 1744|публичный|4|14 02 1745|архивирован=n|Акт о ремонте дороги, ведущей из города Кингстон-апон-Халл через город Анлаби и далее в город Кирк-Элла, в графстве указанного города Кингстон-апон-Халл.| |Salt Duties Act 1744|публичный|5|19 03 1745|архивирован=n|Акт о предоставлении и продолжении пошлин на соль, красную и белую сельдь на срок еще шесть лет; и об установлении того, что пошлины на соль, которые собираются и уплачиваются в той части Великобритании, которая называется Шотландия, подлежат тем же сборам, что и те же пошлины подлежали по Акту пятого года правления Его покойного Величества короля Георга Первого.| |Yorkshire Roads Act 1744|публичный|6|19 03 1745|архивирован=n|Акт о ремонте дороги, ведущей от ворот, обычно называемых Священными воротами, на юго-восточной стороне города Хедон, в восточном округе графства Йорк, через указанный город, к Северному мосту Халла.| |Mutiny Act 1744|публичный|7|19 03 1745|архивирован=n|Акт о наказании мятежа и дезертирства, а также об улучшении оплаты армии и ее квартир.| |Boroughbridge and Darlington Road Act 1744|публичный|8|19 03 1745|архивирован=n|Акт о ремонте главной дороги, ведущей от Боробриджа, в графстве Йорк, через Северный Аллертон, в том же графстве, к мосту Крофт на реке Тис, и оттуда через Дарлингтон, в графстве Дарем, к городу Дарем.| |National Debt Act 1744|публичный|9|19 03 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о предоставлении Его Величеству нескольких дополнительных пошлин на все вина, импортируемые в Великобританию; и о привлечении определенной суммы денег посредством аннуитетов и лотереи, в порядке, указанном в нем, для взимания указанных дополнительных пошлин.|note4=

| |Recruiting Act 1744|публичный|10|19 03 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт об ускорении и эффективном наборе в полки Его Величества, служащие во Фландрии, Минорке, Гибралтаре и плантациях, и полки морской пехоты.|note4=

| |Indemnity Act 1744|публичный|11|19 03 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт об освобождении от ответственности лиц, не выполнивших требования для замещения должностей и занятий в установленный законом срок; и о предоставлении дополнительного времени для этой цели.|note4=

| |Newbury and Marlborough Roads Act 1744|публичный|12|19 03 1745|архивирован=n|Акт о продолжении и расширении срока и полномочий, предоставленных Актом, принятым на двенадцатом году правления Его покойного Величества короля Георга Первого, о ремонте дорог от Спинем Лэнд, прилегающего к Ньюбери, в графстве Беркс, до Марлборо, в графстве Уилтс.| |Beverly Improvement Act 1744|публичный|13|19 03 1745|архивирован=n|Акт о более эффективной очистке, углублении, расширении и сохранении ручья, называемого Беверли Бек, впадающего в реку Халл; и о более эффективном ремонте пристаней около указанного Бека и дорог, ведущих от указанной реки к городу Беверли; и об очистке улиц указанного города; и о регулировании перевозок к указанному Беку и реке Халл.| |Wiltshire Road Act 1744|публичный|14|19 03 1745|архивирован=n|Акт об увеличении срока и полномочий, предоставленных несколькими актами парламента, для ремонта дорог между Шепардс Шордом и Девизом, и вершиной Ашлингтон Хилл и Роудфордом, в графстве Уилтс.| |London Barbers and Surgeons Act 1744|публичный|15|02 05 1745|архивирован=n|Акт о разделении лондонских хирургов и лондонских парикмахеров на два отдельных и различных корпоративных образования.| |Yorkshire Roads (No. 2) Act 1744|публичный|16|02 05 1745|архивирован=n|Акт о ремонте дороги, ведущей от моста Тадкастер, в графстве города Йорк, к месту, расположенному недалеко от указанного города, под названием Конец Хобмур-Лейн.| |Discovery of North West Passage Act 1744|публичный|17|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о выплате публичной награды лицу или лицам, подданным Его Величества, которые обнаружат Северо-Западный проход через пролив Гудсона к западному и южному океану Америки.|note4=

| |Parliamentary Elections Act 1744|note1=|публичный|18|02 05 1745|архивирован=n|Акт о разъяснении и изменении законов, касающихся выборов рыцарей графства для службы в парламенте от той части Великобритании, которая называется Англия.| |Warwickshire Roads Act 1744|публичный|19|02 05 1745|архивирован=n|Акт о ремонте дороги от Бирмингема, в графстве Уорикшир (через Элмодон), к переулку, ведущему мимо конца Стоун Бридж, в указанном графстве.| |Justices Qualification Act 1744|note1=|публичный|20|02 05 1745|архивирован=n|Акт об изменении и повышении эффективности Акта, принятого на пятом году правления Его нынешнего Величества, под названием "Акт о дальнейшей квалификации мировых судей".| |Lastage and Ballastage, Thames Act 1744|публичный|21|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о продлении Акта, принятого на шестом году правления Его нынешнего Величества, о лучшем регулировании ластажа и балластажа на реке Темзе.|note4=

| |Stamps Act 1744|публичный|22|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о предоставлении Его Величеству суммы в восемьсот тысяч фунтов стерлингов из фонда погашения; и о предоставлении суммы, оставшейся в казначействе, полученной от избытка пошлин на солод, мум, сидр и перри, для нужд года тысяча семьсот сорок пятого; и о дальнейшем распределении средств, предоставленных на этой сессии парламента; и о предоставлении дополнительного времени для уплаты пошлин, не уплаченных за договоры или контракты клерков и учеников; и о дальнейшем обеспечении уплаты указанных пошлин.|note4=

| |Huntingdonshire and Cambridgeshire Roads Act 1744|публичный|23|02 05 1745|архивирован=n|Акт о ремонте и расширении дороги, ведущей от Годманчестера, в графстве Хантингдон, через Фен Стэнтон и Кембридж, к первому пункту осмотра на Ньюмаркет Хит, в графстве Кембридж.| |Linen (Trade Marks) Act 1744|note1=|публичный|24|02 05 1745|архивирован=n|Акт об эффективном предотвращении вывоза иностранных льняных тканей под названием британских или ирландских льняных тканей.| |Bounties on Exportation Act 1744|публичный|25|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о предоставлении дополнительных премий за экспорт британских и ирландских льняных тканей.|note4=

| |Inland Duties, etc. Act 1744|публичный|26|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт об отмене действующего внутреннего налога в размере четырех шиллингов за фунт веса на весь чай, продаваемый в Великобритании, и о предоставлении Его Величеству других внутренних пошлин взамен; и об улучшении защиты пошлин на чай и другие акцизные пошлины; и о преследовании нарушителей из одного графства в другое.|note4=

| |Stealing from Bleaching Grounds Act 1744|публичный|27|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт о более эффективном предотвращении кражи льняных, фустиановых и хлопчатобумажных товаров и изделий в зданиях, полях, на землях и в других местах, используемых для печати, отбеливания, обесцвечивания или сушки.|note4=

| |Indemnity (No. 2) Act 1744|публичный|28|02 05 1745|отменен=y|архивирован=n|Акт об освобождении от ответственности лиц, виновных в незаконном ввозе, высадке или контрабанде запрещенных, нетаможенных или других товаров и товаров.|note4=

Частные акты

Закон о натурализации Кристиана Хайнекена, Доминика Лёто, Генри Гетжеса и других 1744 года | Закон, подтверждающий и закрепляющий за Джоном Пейтом и его потомками мужского пола фамилию Роуз. | Закон, позволяющий Джорджу, маркизу Аннандейла, использовать фамилию и герб Вандена Бемпде, в соответствии с завещанием Джона Вандена Бемпде. | Закон, позволяющий Джорджу, графу Чолмондели, и Патти, виконту Торрингтону, в Великобритании принести присягу в качестве заместителя казначея и генерального получателя, а также главного распорядителя доходами Его Величества в Ирландии, и получить право на занятие этих должностей. | Закон об обмене земель сэра Джона Пичи в Гэмпшире на земли сэра Томаса Найта в Сассексе. | Закон о натурализации Дороти Пентон и предоставлении ей права владеть и пользоваться рентой, ограниченной для нее после замужества, в качестве приданого. | Закон, подтверждающий за Уильямом Бошампом и его наследниками фамилию Проктор, в соответствии с завещанием Джорджа Проктора. | Закон об объединении викариата Финчем Сент-Мартинс с ректорией Финчем Сент-Майклс (Норфолк) и закреплении права представления к этой должности. | Закон о регулировании и повышении эффективности благотворительности Ричарда Черчера в интересах Питерсфилда (Гэмпшир). | Закон о натурализации Марка Крамера, Самуэля Местрезата и других. | Закон о натурализации Энтони Бенджамина Морина. | Закон о закреплении части имущества сэра Филипа Ботлера, включающей земли и наследственные владения в Бедфордшире и Кенте, за ним и его наследниками, и об установлении другого имущества в Кенте и Херефордшире большей ценности на тех же условиях взамен. | Закон об установлении суммы в шесть тысяч фунтов стерлингов, части приданого, согласованного для выплаты при браке сэра Фрэнсиса Скипвита с леди Урсулой, его женой, о продаже части его имущества для погашения долгов и обеспечения его потомков мужского пола. | Закон о привлечении средств из имущества, завещанного по завещанию сэра Уильяма Миддлтона, для приобретения имущества вблизи замка Чирк (Денбишир), которое должно быть закреплено в соответствии с условиями завещания. | Закон о передаче части имущества сэра Мармадьюка Грешема, умершего, доверенным лицам для продажи с целью погашения его долгов и выплаты наследства в размере трех тысяч фунтов стерлингов. | Закон об исправлении ошибки в соглашении, заключенном сэром Робертом Саттоном, а также в законе о продаже его имущества в Ноттингемшире. | Закон о продаже имущества, принадлежавшего Уильяму Робинсону и леди Дороти Джеффрис, в графствах Денби, Флинт, Честер, Салоп и Ангельси для погашения их долгов и обременений. | Закон о продаже имущества колледжа Вустер в Оксфорде, полученного по завещанию Сары Итон, и приобретении на вырученные средства имущества в полной собственности, а также для других целей, указанных в нем. | Закон о залоге, продаже и применении части имущества Энтони Кека для привлечения средств к покупке поместий Далби и Броутон (Лестершир) в соответствии с завещанием его деда, а также для других целей, указанных в нем. | Закон, наделяющий доверенных лиц полномочиями обеспечить и распорядиться определенным имуществом, упомянутым в завещании Николаса Хупера, умершего, в интересах детей Джона Бассета, которым оно завещано. | Закон о продаже имущества Уильяма Парри, приобретении другого имущества равной стоимости и закреплении его на тех же условиях, а также для других целей, упомянутых в нем. |