Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Программа "Next Generation" или XG — это технологический проект, финансируемый Управлением стратегических технологий DARPA, целью которого является "разработка как ключевых технологий, так и концепций систем для динамического перераспределения выделенного спектра и новых форм сигнала, чтобы обеспечить существенное повышение надежности военных коммуникаций в поддержку широкого спектра операций по всему миру". Проект финансируется правительством США с целью разработки де-факто стандарта для когнитивного радио и динамического управления спектром.
The neXt Generation program or XG is a technology development project sponsored by DARPA's Strategic Technology Office, with the goals to "develop both the enabling technologies and system concepts to dynamically redistribute allocated spectrum along with novel waveforms in order to provide dramatic improvements in assured military communications in support of a full range of worldwide deployments." It is financed by the United States government within the aim of developing a de facto standard for cognitive radio and dynamic spectrum regulation.
Предыстория
В частности, XG сосредоточена на разработке демонстрации и возможностей динамического доступа к спектру (DSA), а также на оценке трех основополагающих принципов, а именно: принципа "Не причинять вреда"; принципа "Приносить пользу"; и разработке устройств DSA, обеспечивающих сопоставимую надежность и качество обслуживания. Первый принцип подразумевает проектирование радиооборудования DSA таким образом, чтобы оно не создавало помех для действующих радиосвязей, а второй утверждает, что радиооборудование DSA обеспечивает положительный эффект после учета всех дополнительных затрат и используемых ресурсов.
Particularly, XG is focused on the development of dynamic spectrum access (DSA) demonstration and capability as well as the evaluation of three fundamental principles, namely: the principle of "Do No Harm"; "Add Value" principle; and, DSA devices development that provide equivalent reliability and service. The first principle involves the design of DSA radios in a way that does not interfere with viable links while the second maintains that DSA radios offer positive benefit after all the overhead costs and resources are considered.
Проекты и инициативы
С 2006 по 2008 год DARPA провела множество демонстраций в рамках программы XG, включая эксперимент с развертыванием сети беспроводных каналов связи, прошедших стандартную процедуру предотвращения конфликтов, в которую входили типичные военные, службы экстренной помощи и гражданские каналы связи типа "точка-точка", охватывающие несколько километров. Программа также занимается разработкой архитектурной основы, проектированием протоколов и созданием прототипов для сетей DSA.
From 2006 to 2008, DARPA held numerous XG program demonstrations such as the experiment that involved the deployment of a field of conventionally deconflicted wireless links that included typical military, public safety, and civilian point to point links, covering several kilometers. The program is also engaged in the development of architectural framework, protocol design, and building prototypes for DSA networks.