Сюй Шучжэн: Жизнь и смерть китайского военачальника
Xu Shuzheng
Сюй Шучжэн (1880-1925) – китайский военачальник, сподвижник Дуань Цижуя. Член Аньхойской клики, участник событий в Китайской Республике. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сюй Шучжэнь (Hsu Seu Cheng) (11 ноября 1880 – 29 декабря 1925) — китайский военачальник в период Китайской Республики. Будучи подчиненным и правой рукой Дуань Цижуя, он являлся видным членом анхуйской группировки.
Hsu Seu Cheng or Xu Shuzheng (; ) (11 November 1880 – 29 December 1925) was a Chinese warlord in Republican China. A subordinate and right hand man of Duan Qirui, he was a prominent member of the Anhui clique.
Ранние годы
Сюй родился в уезде Сяо провинции Цзянсу (ныне часть провинции Аньхой) в семье ученых. Он был одним из самых молодых, кто когда-либо сдал имперские экзамены. В 1905 году он был зачислен в японскую школу военных чинов сухопутных войск и вернулся в Китай в 1910 году. С 1911 по 1917 год он служил в Первой армии на различных должностях в генеральном штабе, таких как начальник отдела снабжения, заместитель начальника сухопутных войск и начальник сухопутных войск. В 1914 году он основал среднюю школу Чэн Да, которая является предшественницей современной средней школы при Педагогическом институте. В 1918 году Сюй основал клуб «Аньфу» – политическое крыло анхуйской клики, которая впоследствии получила три четверти мест в Национальном собрании. Позже в том же году Сюй казнил Лу Цзяньчжана, обнаружив, что тот пытался убедить Фэн Юйсяна, племянника Лу, выступить против анхуйской клики. Это привело к его собственному убийству в 1925 году.
Xu was born in Xiao County, Jiangsu (now part of Anhui province), with a scholar family background. He was one of the youngest persons ever to pass the Imperial examinations. In 1905 he was accepted into the Japanese School of Land Army Officials, and returned to China in 1910. From 1911 to 1917 he served in the First Army in various positions on the general staff, such as chief of the Logistics Department, deputy chief of land forces and chief of land forces. In 1914 he founded a middle school called Cheng Da Middle School, which is the predecessor of today's Affiliated High School of the Capital Normal College. In 1918 Xu founded the Anfu Club, the political arm of the Anhui clique, which then won three fourths of the seats in the National Assembly. Later that year Xu executed Lu Jianzhang after discovering that Lu was trying to persuade Feng Yuxiang, Lu's nephew, to fight against the Anhui clique. This would lead to Xu's own assassination in 1925.
Военная карьера
В 1919 году Сюй принял командование Северо-Западной пограничной армией, которая вторглась в недавно обретенную независимость Внешней Монголии в октябре. 17 ноября он вынудил Внешнюю Монголию отозвать декларацию об автономии, тем самым временно вернув Монголию под контроль Китая. В 1920 году, после падения Дуаня, Сюй лишился своего поста и передислоцировал свои войска для борьбы с противниками. Его в Монголии сменил Чэнь И, и Монголия вновь обрела независимость в начале 1921 года, когда китайские войска потерпели поражение от русско-монгольской армии под командованием генерала барона Романа фон Унгерна-Штернберга. Войска Сюя были разбиты в последовавшей войне между Чжили и Аньхой, и он был вынужден искать убежище в японском посольстве. В начале 1920-х годов Сюй был отправлен в Италию в составе китайской дипломатической миссии; дополнительной целью было вывести его за пределы страны. Он вернулся в Китай в 1924 году после возвращения Дуаня на пост главы исполнительной власти.
In 1919 Xu assumed command of the Northwest Frontier Defense Army, which invaded newly independent Outer Mongolia in October. On November 17 he forced Outer Mongolia to withdraw its declaration of autonomy, thus temporarily bringing Mongolia back under Chinese control. In 1920, after Duan fell from power, Xu lost his position and moved his forces back to confront his enemies. He was replaced in Mongolia by Chen Yi, and Mongolia became independent again in early 1921 when Chinese forces were defeated by the Russian–Mongol army commanded by General Baron Roman von Ungern Sternberg. Xu's forces were defeated in the subsequent Zhili–Anhui War and he was forced to take shelter in the Japanese embassy. In the early 1920s, Xu was sent to Italy as part of a Chinese diplomatic mission; a secondary purpose was to get him out of the country. He returned to China in 1924 after Duan's return as chief executive.
Смерть
В декабре 1925 года, во время поездки поездом из Пекина в Шанхай, Сюй был похищен Чжан Чжицзяном, состоявшим в войсках Фэн Юйсяна. На следующий день на рассвете он был убит Фэном в отместку за убийство Лу Цзяньчжана. Это также лишило соперника Фэн, Дуаня, влиятельного союзника. Сюю было 45 лет.
In December 1925, while traveling from Beijing to Shanghai by train, Xu was kidnapped by Zhang Zhijiang, a member of Feng Yuxiang's forces. He was assassinated at dawn the next day by Feng as revenge for the killing of Lu Jianzhang. This also deprived Feng's rival Duan of a powerful supporter. Xu was 45 years old.
Личная жизнь
У Сюй была одна жена и четыре наложницы. Его жена Ся Хунцзюнь (夏红筠, также известная как Ся Сюань (夏萱)), умерла в Сучжоу, провинция Цзянсу, в 1955 году. У них было четыре сына и две дочери. Первый сын Сюй Шэньцзяо (徐審交) и третий сын Сюй Даолин (徐道鄰, Xu Daolin) были активными политиками в Республике Китай. Сюй Даолин написал биографию, опубликованную на китайском языке в 1962 году, под названием «Жизнь генерала Сюй Шуцзэна». Старшая дочь Сюй Инли (徐樱, также известная как Сюй Инхуань (徐樱环)), написала биографию своей матери и вышла замуж за лингвиста Фан Куэй Ли. Остальные трое умерли в детстве. Четыре наложницы были Шэнь Диньлан (沈定兰), Шэнь Шупей (沈淑佩, младшая сестра Шэнь Диньлана), Ван Хуйчэн (王慧珵) и Пин Фанчунь (平芳春). У Сюй было две дочери (Сюй Пэй (徐佩) и Сюй Лань (徐兰)) от Шэнь Шупей и две дочери (Сюй Мэй (徐美) и Сюй Хуэй (徐慧)) от Ван Хуйчэнь.
Xu had one wife and four concubines. His wife Xia Hongjun (夏红筠, also named Xia Xuan (夏萱)), died in Suzhou, Jiangsu Province, in 1955. They had four sons and two daughters. First son Hsu Shen chiao (徐審交 Xu Shenjiao) and third son Hsu Dau lin (徐道鄰, Xu Daolin) were active in Republic of China politics. Hsu Dau lin wrote a biography, published in Chinese in 1962, entitled The Life of General Hsu Shu tseng. Older daughter Hsu Ying Li (徐樱 Xu Ying, also named Xu Yinghuan (徐樱环)), wrote a biography of her mother and married the linguist Fang Kuei Li. The other three died in childhood. The four concubines were Shen Dinglan (沈定兰), Shen Shupei (沈淑佩, younger sister of Shen Dinglan), Wang Huicheng (王慧珵) and Ping Fangchun (平芳春). Xu had two daughters (Xu Pei (徐佩) and Xu Lan (徐兰)) with Shen Shupei, and two daughters (Xu Mei (徐美) and Xu Hui (徐慧)) with Wang Huicheng.