Эми Эйлберг: Первая женщина-раввин в консервативном иудаизме.
Amy Eilberg
Эми Эйлберг – первая женщина-раввин в консервативном иудаизме (1985). Биография, семья, путь к вере и образование будущей раввинки. Иудаизм, раввинаты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эми Эйлберг (родилась 12 октября 1954 года) — первая женщина-равин, получившая рукоположение в консервативном иудаизме. Она была рукоположена в 1985 году Еврейской теологической семинарией Америки. Ее отец, Джошуа Эйлберг, представлял Пенсильванию в Палате представителей США, а ее мать, Глэдис, была социальным работником. Ее родители были гордыми, но нерелигиозными евреями, однако когда Эйлберг исполнилось четырнадцать лет, ее вновь обретенная приверженность традиционному еврейскому соблюдению заставила ее мать привести их домашнюю кухню в соответствие с еврейскими диетическими законами – кашрутом. В старшей школе она участвовала в молодежной организации United Synagogue Youth, а позже работала в лагере «Рама» в Поконосе, Новой Англии и Висконсине. Эйлберг училась в Брандейском университете с 1972 по 1976 год, продолжая развивать свой глубокий интерес к иудаизму. Она специализировалась на ближневосточных и иудейских исследованиях, а также стала активным членом Hillel International в университете. Обучаясь в Брандейсе, она научилась читать Тору и начала молиться в талите и тефиллине. В 1976 году она окончила Брандейс и поступила в Еврейскую теологическую семинарию (JTS) для получения степени магистра по Талмуду. После получения степени магистра она преподавала в Мидрешет Йерушалаим, интенсивной эгалитарной программе ешивы, управляемой JTS в Израиле. Когда она узнала, что JTS отложила вопрос о рукоположении женщин в 1979 году, она была разочарована, но начала заниматься докторскими исследованиями по Талмуду, сначала в Неве Шектер, филиале JTS в Иерусалиме, а затем в JTS в Нью-Йорке. Позже она поступила в школу социальной работы Смитского колледжа и в 1984 году получила степень магистра социальной работы.
Amy Eilberg (born October 12, 1954) is the first female rabbi ordained in Conservative Judaism. She was ordained in 1985 by the Jewish Theological Seminary of America, Her father, Joshua Eilberg, represented Pennsylvania in the U. S. House of Representatives, and her mother, Gladys, was a social worker. Her parents were proud but not observant Jews, but when Eilberg was fourteen, her newfound commitment to traditional Jewish observance led her mother to make their home kitchen conform to the Jewish dietary laws kashrut. In high school, she was involved in the United Synagogue Youth and she later worked at Camp Ramah in the Poconos, in New England, and in Wisconsin. Eilberg attended Brandeis University from 1972 to 1976, continuing to develop her deep interest in Judaism. She majored in Near Eastern and Judaic Studies, and also became an active member of Hillel International on campus. While at Brandeis she learned how to read the Torah and began to pray with tallit and tephillin. In 1976 she graduated from Brandeis and enrolled in Jewish Theological Seminary (JTS) to do graduate work in Talmud. After receiving her master's degree, she taught at Midreshet Yerushalayim, an intensive egalitarian yeshiva program run by the JTS in Israel. When she found out that JTS had tabled the question of women's ordination in 1979, she was disappointed but she began to pursue doctoral studies in Talmud, first at Neve Schechter, the JTS branch in Jerusalem, and then at JTS in New York City. She later enrolled in the Smith College School for Social Work and in 1984 received her masters of social work.
Раввинская школа
Эйлберг вошла в число первых женщин, которые сразу же записались на курсы в раввинской семинарии осенью 1984 года. По состоянию на 2014 год семинарии Консервативного движения рукоположили около 300 женщин-рабинов.
Eilberg was among the first group of women who immediately signed up for classes in the rabbinical school in the fall of 1984. As of 2014, the seminaries of the Conservative Movement have ordained approximately 300 women rabbis.
Рабинская жизнь
12 мая 1985 года, в возрасте тридцати лет, Эйлберг стала первой женщиной, получившей раввинское рукоположение в консервативном иудаизме. В 1986 году она стала первой женщиной, назначенной в Комитет по еврейскому закону и стандартам Раббинской ассамблеи. Она начала свою карьеру капелланом в больнице Методистов в Индианаполисе. Она прослужила год помощником раввина в храме Хар-Цион близ Филадельфии. В 1989 году она покинула эту должность, объяснив в письме об уходе, что одним из главных мотивов ее решения было желание проводить больше времени со своей маленькой дочерью. Эйлберг снялась в документальном фильме 2005 года под названием «И врата распахнулись: женщины в раввинате», в котором представлены истории и интервью с ней, раввином Салли Приесанд и раввином Сэнди Айзенберг Сассо. 6 декабря 2010 года в храме Рейим в Ньютоне, штат Массачусетс, Эми Эйлберг впервые встретилась с Салли Приесанд, первой женщиной-рабином реформистского направления, Сэнди Айзенберг Сассо, первой женщиной-рабином реконструкционистского направления, и Сарой Хурвиц, которую некоторые считают первой женщиной-рабином ортодоксального направления. Вместе с примерно тридцатью другими женщинами-рабинами они зажгли свечи Хануки и затем обсудили свой опыт на открытой дискуссии. В художественной выставке 2022 года «Священные искры», представленной, в частности, в Музее доктора Бернарда Хеллера, были представлены работы, посвященные двадцати четырем женщинам-рабинам, которые стали первыми в своей области; Пат Бергер создала произведение искусства об Эйлберг, которое было представлено на этой выставке.
On May 12, 1985, at the age of thirty, Eilberg became the first woman ordained in Conservative Judaism. In 1986 she became the first woman appointed to serve on the Rabbinical Assembly's Committee on Jewish Law and Standards. She started her career as a chaplain at Methodist Hospital in Indianapolis. She served for one year as the assistant rabbi at Har Zion Temple near Philadelphia. In 1989, she stepped down from that position at this synagogue, explaining in her resignation letter that her desire to spend more time with her young daughter was one of the primary motivations for her decision. Eilberg appeared in a 2005 documentary, titled And the Gates Opened: Women in the Rabbinate, which features stories of and interviews with her, rabbi Sally Priesand, and rabbi Sandy Eisenberg Sasso. On December 6, 2010, at Temple Reyim in Newton, MA, Amy Eilberg met for the first time with Sally Priesand, the first Reform female rabbi, Sandy Eisenberg Sasso, the first Reconstructionist female rabbi, and Sara Hurwitz, considered by some to be the first Orthodox female rabbi. They and approximately 30 other women rabbis lit Chanukah candles and then spoke about their experiences in an open forum. The 2022 art exhibit “Holy Sparks”, shown among other places at the Dr. Bernard Heller Museum, featured art about twenty four female rabbis who were firsts in some way; Pat Berger created the artwork about Eilberg that was in that exhibit.
Личная жизнь
Эйлберг была замужем дважды, сначала за Говардом Эйлбергом Шварцем, а затем, в 1996 году, за Луисом Э. Ньюманом, профессором иудаики в Карлтонском колледже. У нее есть дочь, Пенина, от первого брака, и два отпрыска от второго брака – Этан и Иона. Она жила в Мендота-Хайтс, штат Миннесота, и регулярно посещала собрание Бет-Джекоб в Мендота-Хайтс. Сейчас она проживает в Сан-Франциско.
Eilberg has been married twice, first to Howard Eilberg Schwartz, and then, in 1996, to Louis E. Newman, a professor of Judaic Studies at Carleton College. She has one daughter, Penina, from her first marriage, and two stepsons, Etan and Jonah, from her second. She lived in Mendota Heights, Minnesota, and was a regular member of Beth Jacob Congregation in Mendota Heights. She currently lives in San Francisco.
Видео
на ужине "Стражи демократии" 16 октября 2010 года.
at the 2010 Guardian of Democracy Dinner, October 16, 2010.