Трагедия братьев Рей: Жизнь с ВИЧ и борьба с предрассудками.
Ray brothers
Трагическая история братьев Рей, заразившихся ВИЧ из-за зараженных препаратов для лечения гемофилии. Изгнание, дискриминация и борьба с болезнью в США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американские братья, инфицированные ВИЧ
Рики (28 января 1977 г. – 13 декабря 1992 г.), Роберт Д. (27 января 1978 г. – 20 октября 2000 г.) и Рэнди Рэй (3 июня 1979 г. – 18 мая 2023 г.) – трое братьев, страдавших гемофилией, которым в 1986 году был поставлен диагноз ВИЧ в результате переливания инфицированного ВИЧ фактора VIII.
American brothers infected with HIV
Ricky (January 28, 1977 – December 13, 1992), Robert D (January 27, 1978 – October 20, 2000), and Randy Ray (June 3, 1979 – May 18, 2023) were three haemophiliac brothers who were diagnosed with HIV in 1986 due to HIV infected infusions of Factor VIII.
Биография
Рики, Роберт и Рэнди были гемофиликами, заразившимися ВИЧ в результате переливаний фактора VIII, когда им было меньше восьми лет. Родившиеся в Аркадии, штат Флорида, дети Луизы и Клиффорда Рэя, семья была изгнана из Аркадии из-за страха жителей города перед заражением. Мемориальная начальная школа в округе Десото отказала им в посещении из-за их диагноза. В марте 1987 года они переехали в Бей-Минетт, штат Алабама, чтобы жить с матерью Луизы. Братья поступили в государственную школу, но позже их медицинские карты стали известны. Их снова исключили из школы, и через шесть недель семья вернулась в Аркадию. В качестве компромисса школьный совет округа Десото предложил братьям отдельный класс на территории школы, изолированный от других учеников. Семья отклонила это предложение и в июне 1987 года подала в суд на школьную систему, обвинив её в незаконной сегрегации. После вынесения судебного решения дом Рэев был подожжён менее чем через неделю, что вынудило семью покинуть Аркадию. В момент пожара семья находилась у родственников по неизвестному адресу. Причина пожара была названа "подозрительной", а поджигатель так и не был найден. После поджога семья Рэй поселилась в близлежащей Сарасоте. Братья посещали начальную школу Госио, несмотря на протесты таких групп, как "Граждане против СПИДа". Рикки Рэй стал активистом в борьбе со стигмой, связанной со СПИДом. В 1992 году он разрешил съемочной группе задокументировать ухудшение его здоровья и заявил о своем желании просветить общественность и повысить осведомленность. Избранный президент США Билл Клинтон поблагодарил его за работу по повышению осведомленности о СПИДе. Рикки Рэй умер в 1992 году в возрасте 15 лет. Перед смертью, в 13 лет, он привлек внимание прессы, объявив о планах жениться на своей 16-летней девушке. Хотя родители поддержали это решение, позже оно было отложено из-за болезни Рикки. К моменту смерти Рикки они расстались, но остались близкими друзьями. Роберт умер от причин, связанных со СПИДом, в 2000 году в возрасте 22 лет. Вскоре после этого их отец, Клиффорд Рэй, предпринял попытку самоубийства, но выжил. Рэнди Рэй женился в 2001 году и жил в Орландо, штат Флорида. Он контролировал ВИЧ с помощью лекарств. Он умер 18 мая 2023 года.
Ricky, Robert, and Randy were hemophiliacs who contracted HIV from infusions of Factor VIII when they were less than 8 years old. Born to Arcadia, Florida, natives Louise and Clifford Ray, the family was exiled from Arcadia as community members feared contracting the disease. Memorial Elementary School, in DeSoto County, would not allow them to attend school due to their diagnosis. In March 1987, they moved to Bay Minette, Alabama, to stay with Louise's mother. The brothers were enrolled in public school there but their medical records were later revealed. They were put out of school again, and after six weeks, the family relocated back to Arcadia. As a compromise, the DeSoto County School Board offered the brothers a portable, self contained classroom on campus away from other students. The family turned the proposition down, and in June 1987, they sued the school system, claiming wrongful segregation. Following the court ruling, the Rays' home was burned down in less than a week, forcing the family to leave Arcadia. At the time of the fire, the family was staying with relatives at an undisclosed location. The cause of the fire was described as "suspicious," and the arsonist was never caught. After the arson, the Ray family settled in nearby Sarasota. The brothers attended Gocio Elementary School in spite of opposition from groups like Citizens Against AIDS. Ricky Ray became an activist in the fight against stigma surrounding AIDS. In 1992, he allowed camera crews to document his declining health and stated he wanted educate the public and raise awareness. U. S. President elect Bill Clinton spoke to him and thanked him for his work raising awareness on AIDS. Ricky Ray died in 1992 at age 15. Prior to his death, at the age of 13, he made headlines when he planned to marry his 16 year old girlfriend. Although the decision was supported by his parents, it was later postponed due to Ricky's illness. At the time of Ricky's death, they had broken up but remained close friends. Robert died of AIDS related causes in 2000 at the age of 22. Shortly thereafter, their father, Clifford Ray, attempted suicide but survived. Randy Ray married in 2001 and lived in Orlando, Florida. He managed his HIV through medication. He died May 18, 2023.