"The Bottom Line: Легендарный клуб нью-йоркской музыкальной сцены"

Введение

The Bottom Line — музыкальная площадка, расположенная по адресу 15 West 4th Street между Mercer Street и Greene Street в районе Гринвич-Виллидж на Манхэттене, Нью-Йорк. В 1970-х и 1980-х годах клуб был важным местом проведения небольших концертов популярной музыки. Он открылся 11 февраля 1974 года.

История

На протяжении трех десятилетий два владельца клуба, Аллан Пеппер и Стэнли Снадоуски, представляли известных музыкантов и открывали новые таланты. Брюс Спрингстин давал концерты в клубе, а Лу Рид записал там альбом Live: Take No Prisoners. Гарри Чапин провел свой 2000-й концерт в Bottom Line в январе 1981 года. The Bottom Line принимал чрезвычайно широкий спектр музыки и музыкантов. Среди тысяч, выступавших на его сцене, были Эрик Клэптон, Жоао Жилберто, Карл Перкинс, Линда Ронштадт, The Manhattan Transfer, Пэтти Смит, Ринго Старр (задокументировано на VH1 Storytellers (альбом Ринго Старра)), The Police, Rockapella, Адриан Белев, Принс, Пэт Бенатар, Дэрил Холл и Джон Оутс, Майлз Дэвис, Лаура Найро (задокументировано на Laura: Live at the Bottom Line и Live: The Loom's Desire), Cheap Trick, Рори Галлахер, Чак Мангионе, Карл Хэнкок Ракс, Эмилу Харрис, Нил Янг, Лео Коттке, Southside Johnny and the Asbury Jukes, Док Уотсон, Барри Манилоу, Dire Straits, Грейсон Хью, Долли Партон, Джордж Джонс, The Pointer Sisters, Рави Шанкар, Ramones, The Brecker Brothers, Аллан Холдсуорт, Гато Барбиери, Брайан Ферри, Билли Джоэл, Yellow Magic Orchestra, Дэвид Бромберг, Fairport Convention и Ван Моррисон. Живые части альбома Derek and Clive (Live), комедийного альбома в жанре spoken word и музыки, записанного Питером Куком и Дадли Муром в конце 1973 года под псевдонимами Дерека и Клайва, были записаны в The Bottom Line. Клуб вмещал 400 человек и имел запрет на курение задолго до того, как это стало законом Нью-Йорка. В более поздние годы клуб принимал In Their Own Words: A Bunch Of Songwriters Sittin' Around Singing, серию выступлений с комментариями, организованных и первоначально проводимых радиоведущим Вином Счелсой. Еще одним постоянным событием был ежегодный Downtown Messiah, переработка произведения Генделя под руководством Ричарда Барона. В рождественское время музыканты, такие как Вернон Рид и Дэвид Йохансен, делали "Мессию" своим собственным. В этом месте также проводились ежегодные новогодние шоу The Turtles (часто выступающие как Flo & Eddie). Другим регулярным мероприятием было шоу The Beat Goes On, в котором исполнители исполняли популярные песни на определенную тему, например, рождественские песни или песни определенного периода времени. В этом шоу участвовали исполнители, включая Fountains of Wayne, Ричарда Ллойда и Джона Кэмерона Митчелла из Hedwig and the Angry Inch. В апреле 1995 года в The Bottom Line также состоялись четыре концерта Джоан Баэз, на которых она сотрудничала с рядом женщин-исполнительниц, включая Дар Уильямс, Дженис Йен, Мэри Чапин Карпентер, The Indigo Girls и Мэри Блэк, результаты которых были записаны и выпущены в альбоме Ring Them Bells. В 2003 году из-за повышения арендной платы от Нью-Йоркского университета клуб задолжал 190 000 долларов арендной платы, плюс несколько сотен тысяч долларов других расходов и столкнулся с угрозой выселения. Фанаты начали петицию на сайте "Save the Bottom" в поддержку клуба. Брюс Спрингстин предложил оплатить задолженность клуба по аренде, если Нью-Йоркский университет и владельцы смогут договориться об условиях аренды. Sirius Satellite Radio предложили то же самое, но, чтобы избежать поглощения, Пеппер и Снадоуски закрыли клуб, прежде чем их могли выселить. Последний концерт в Bottom Line состоялся 22 января 2004 года, незадолго до 30-летия клуба. В здании сейчас находятся учебные классы Нью-Йоркского университета. Пеппер и Снадоуски попытались найти другое место, чтобы продолжить деятельность под названием Bottom Line. Клуб продолжал поддерживать веб-сайт с официальной историей. С 2005 по 2013 год сайт обновлялся ежегодно 12 февраля (в годовщину открытия клуба) с письмом, в котором подробно описывался их текущий прогресс. В феврале 2007 года они объявили о планах выпустить бокс-сет с архивными записями на Koch Records. В 2011 году они объявили, что бокс-сет находится в "подвешенном состоянии" из-за урегулирования вопросов авторских прав, и продолжался поиск нового места. Снадоуски умер в феврале 2013 года от осложнений диабета. Сайт был последний раз обновлен в феврале 2013 года и перестал существовать к февралю 2020 года. В 2015 году Пеппер начал выпускать серию альбомов со своих записей, включающих более 1000 концертов, на The Bottom Line Record Company, а также запустил новый веб-сайт – The Bottom Line Archive. В марте 2015 года Пеппер выпустил Kenny Rankin Plays The Beatles & More (1990); The Brecker Brothers (1976); и Willie Nile (1980 и 2000). В июне 2015 года The Bottom Line Archive выпустил еще несколько альбомов: Harry Chapin (1981), Janis Ian (1980), Jack Bruce, Ralph Stanley, Doc Watson, Tony Orlando и совместное выступление Pete Seeger и Roger McGuinn (1994), а также переиздания In Their Own Words, Vols. 1 & 2 (1990–93) с участием Ric Ocasek, Joey Ramone, Richard Thompson, Suzanne Vega, John Cale, Patty Smyth и David Johansen. В 2017 году Bottom Line Records выпустил запись шоу с участием Лу Рида и Криса Кристофферсона, которые давали интервью перед живой аудиторией и выступали. По состоянию на 2022 год новых релизов или обновлений контента с 2017 года не было.

For three decades the two club owners, Allan Pepper and Stanley Snadowsky, presented major musical acts and premiered new talent. Bruce Springsteen played showcase gigs at the club and Lou Reed recorded the album Live: Take No Prisoners there. Harry Chapin held his 2000th concert at the Bottom Line in January 1981. The Bottom Line hosted an extremely wide variety of music and musicians. Among the thousands who performed on its stage were Eric Clapton, João Gilberto, Carl Perkins, Linda Ronstadt, The Manhattan Transfer, Patti Smith, Ringo Starr (documented on VH1 Storytellers (Ringo Starr album)), The Police, Rockapella, Adrian Belew, Prince, Pat Benatar, Daryl Hall & John Oates, Miles Davis, Laura Nyro (documented on Laura: Live at the Bottom Line and Live: The Loom's Desire), Cheap Trick, Rory Gallagher, Chuck Mangione, Carl Hancock Rux, Emmylou Harris, Neil Young, Leo Kottke, Southside Johnny and the Asbury Jukes, Doc Watson, Barry Manilow, Dire Straits, Grayson Hugh, Dolly Parton, George Jones, The Pointer Sisters, Ravi Shankar, Ramones, The Brecker Brothers, Allan Holdsworth, Gato Barbieri, Bryan Ferry, Billy Joel, Yellow Magic Orchestra, David Bromberg, Fairport Convention, and Van Morrison. The live parts of Derek and Clive (Live), a spoken word and music comedy album recorded by Peter Cook and Dudley Moore in late 1973 under their guises of Derek and Clive were recorded at The Bottom Line. The club seated 400 people and had a no smoking policy long before that restriction became New York City law. In later years the club hosted In Their Own Words: A Bunch Of Songwriters Sittin' Around Singing, a series of performances with commentary organized and initially hosted by radio personality Vin Scelsa. Another staple was the annual Downtown Messiah, a reworking of Handel directed by Richard Barone. At Christmastime, musicians like Vernon Reid and David Johansen made The Messiah their own. The venue also held annual New Year's Eve shows by The Turtles (often performing as Flo & Eddie). Another recurring event was The Beat Goes On, a show in which performers covered pop songs around a theme, such as Christmas songs, or songs from a given time period. That show presented performers including Fountains of Wayne, Richard Lloyd and Hedwig and the Angry Inch's John Cameron Mitchell. The Bottom Line was also the site, in April 1995, of four concerts by Joan Baez, in which she collaborated with a number of female performers, including Dar Williams, Janis Ian, Mary Chapin Carpenter, The Indigo Girls and Mary Black, the results of which were recorded and released as the album Ring Them Bells. In 2003, due to rent increases from its landlord New York University, the club owed $190,000 in back rent, plus several hundred thousand dollars in other expenses, and was threatened with eviction. Fans started a petition on a "Save the Bottom" website in support of the club. Bruce Springsteen offered to pay the club's back rent if NYU and the owners could settle on a lease. Sirius Satellite Radio offered the same, but rather than risk a takeover, Pepper and Snadowsky closed the club before they could be kicked out. The last Bottom Line show was on January 22, 2004, just shy of the club's 30th anniversary. The building now houses NYU classrooms. Pepper and Snadowsky attempted to find another venue to carry the Bottom Line name. The club continued to maintain a website with its official history. From 2005 through 2013, the site was updated annually on February 12 (the anniversary of the club's opening), with a letter detailing their current progress. In February 2007 they announced plans to release a box set of archival recordings on Koch Records. In 2011 they announced the box set was in "limbo" pending settling of performance rights issues, and the search was continuing for a new location. Snadowsky died in February 2013 from complications of diabetes. The website was last updated in February 2013 and was no longer up by February 2020. In 2015 Pepper began to release a series of albums from his recordings, which included more than 1,000 shows, on The Bottom Line Record Company along with starting a new website – The Bottom Line Archive. In March 2015, Pepper released Kenny Rankin Plays The Beatles & More (1990); The Brecker Brothers (1976); and Willie Nile (1980 & 2000). In June 2015, The Bottom Line Archive released more titles: Harry Chapin (1981), Janis Ian (1980) Jack Bruce, Ralph Stanley, Doc Watson, Tony Orlando and a combined performance by Pete Seeger and Roger McGuinn (1994). plus reissues of In Their Own Words, Vols. 1 & 2 (1990–93) with Ric Ocasek, Joey Ramone, Richard Thompson, Suzanne Vega, John Cale, Patty Smyth, and David Johansen. In 2017 Bottom Line Records released a show recording featuring Lou Reed and Kris Kristofferson being interviewed in front of a live audience and performing. As of 2022 there have been no further releases or content updates since 2017.