Введение
Антология комиксов ужасов
Комикс-антология 1980-х годов
Twisted Tales – это антология комиксов ужасов, изданная Pacific Comics, а затем Eclipse Comics в начале 1980-х годов. Редакторами проекта были Брюс Джонс и Эйприл Кэмпбелл.
История публикаций
Twisted Tales выходил с периодичностью раз в два месяца издательством Pacific Comics с ноября 1982 года по май 1984 года, всего восемь выпусков. После банкротства Pacific права на издание перешли к Eclipse. Опубликовав два дополнительных выпуска, Eclipse объявила о прекращении выпуска Twisted Tales и антологии Alien Worlds, созданной Джонсом и Кэмпбеллом, заменив их собственными проектами с уменьшенным количеством откровенного контента. Заменой "Twisted Tales" стала "Tales of Terror"; Джонс иногда сотрудничал с новой антологией, но в ней участвовало множество других авторов. В августе 1986 года Blackthorne Publishing выпустила Twisted Tales 3-D #1 (#7 в их 3-D серии), содержащую перепечатки историй из более ранних выпусков; одновременно Eclipse опубликовала The Twisted Tales of Bruce Jones, также с перепечатками различных материалов. Позже Джонс возродил название в виде ежегодного престижного формата, продолжающегося издания, под брендом своей компании Bruce Jones Associates, которое вновь было издано через Eclipse. Эта сделка также распространялась на аналогичный формат для Alien Worlds, супергеройской серии Джонса Man of War и детективной серии о сверхъестественном Hand of Fate. Однако в ноябре 1987 года вышел только один выпуск новых "Twisted Tales" с обложкой Дэйва Стивенса. После банкротства Eclipse в 1995 году активы компании были приобретены Тоддом Макфарлейном. Уверенный, что сделка включала в себя права на названия антологий Джонса/Кэмпбелла, он анонсировал серию под названием "Todd McFarlane's Twisted Tales" в 1998 году в специальном выпуске "Total Eclipse"; однако этот комикс так и не был издан. В январе 2005 года Макфарлейн объявил о планах по созданию для Fox получасового антологического телесериала под названием Twisted Tales, основанного на комиксах.
Содержание
За тремя исключениями («Партия» Уильяма Ф. Нолана в выпуске № 8, «Мокрый сезон» Денниса Этчисона в выпуске № 9 и «Если она умрет» Дэвида Каррена в выпуске № 10, который впоследствии был адаптирован в эпизод возрождения «Зоны Сумерек» в 1980-х годах), все истории во всем тираже «Превратных сказок» были написаны Джонсом, который ранее работал сценаристом для комиксов Creepy и Eerie издательства Warren. Как отмечено в его редакционной статье в выпуске № 1, его главным источником вдохновения были кровавые и иронически морализаторские истории комиксов ужасов EC. Его работа над «Превратными сказками», часто с использованием неожиданных поворотов сюжета, значительно обогатила формулу EC графическим насилием и сексуальностью, включая обилие женской наготы. На обложках нескольких выпусков размещалось предупреждение «Рекомендуется для читателей старшего возраста». Ричард Корбен, Джон Болтон и Берни Райтсон, среди прочих, создали обложки для комикса. В число художников, работавших над внутренним оформлением, входили Корбен, Болтон, Райтсон, Майк Плог, Вэл Майерик, Билл Рэй, Тим Конрад, Альфредо Алкала и Рик Гири, а также одна история, написанная и проиллюстрированная самим Джонсом.
Серия 1982 года
Дата выпуска Содержание 1 Ноябрь 1982 "Заразился" (иллюстрация Ричарда Корбена): грязный ростовщик соблазняет красивую женщину, которая заранее предупреждает его о своей "крабе". "Из глубин" (иллюстрация Альфредо Алкалы): богатый, но глупый мужчина возвращается из могилы, чтобы убить жену, убившую его. "Прогулка по лесу" (иллюстрация Брета Блевинса): Пара, отдыхающая в Германии, оказывается в ловушке все более ужасающей сказки. "Все святые" (иллюстрация Тима Конрада): Группа мальчиков помогает разлагающемуся трупу убитого друга отомстить своим убийцам каждое Хэллоуин. 2 Апрель 1983 "Over His Head" (иллюстрация Майка Плуга): мечты неудачника о романе с красивой женщиной приводят к ее "убийству" и его смерти от утопления. "Ночной дозор" (иллюстрация Кена Стейси): Война между солдатами взвода и гигантской крысой оказывается детской игрой с солдатиками. "Ужасный ребенок" (иллюстрация Валя Майерика): выкинутый плод молодой женщины, брошенный в загрязненную реку, мутирует в монстра, который насилует ее. "Демоны скорости" (иллюстрация Рэнда Холмса): призрачная пара заставляет таксиста ездить на безумной скорости. 3 Июнь 1983 "Me an' ol' Rex" (иллюстрация Ричарда Корбена): воображаемый друг мальчика-динозавр на самом деле его отец-каннибал, прикованный в деревянном сарае. "Off Key" (иллюстрация Дуга Уилди): молодая пара обнаруживает, что их жизнью невольно управляет постоянно меняющийся сценарий друга. "С честью" (иллюстрация Билла Рэя): Японский солдат убеждает своего друга остаться на острове на долгие годы после Второй мировой войны, чтобы украсть его жену. "Погруженный сундук" (иллюстрация Брета Блевинса): жестокий рыбак, брошенный в океан умирать любовником жены, поглощен большой акулой. 4 Август 1983 "Колодец" (иллюстрация Джона Болтона): молодая женщина следует за мужем в колодец и беременеет от отвратительного монстра. "В самый раз" (иллюстрация Дона Ломакса): Две лесбиянки разрабатывают сложный план, чтобы избавиться от своих мужей. "Тайное место" (иллюстрация Брюса Джонса): одинокий мальчик заводит дружбу с существом, скрывающимся в озере. 5 Октябрь 1983 "Terminated" (иллюстрация Ричарда Корбена): жители деревни убивают ужасно больного человека, чьи окровавленные останки попадают в водопровод города. "Скритч Скритч Скритч" (иллюстрация Билла Рэя): Мужчина придумывает гениальный план, чтобы заставить своего друга совершить самоубийство, чтобы соблазнить его вдову. "Большинство одного" (иллюстрация Валя Майерика): В мире, населенном оборотнями, "нормальных" мужчин и женщин регулярно выслеживают и убивают. "Уроки банджо" (иллюстрация Рэнда Холмса): Человек, предстающий перед судом за ужасные убийства трех своих лучших друзей, раскрывает обстоятельства, приведшие к их смерти. 6 Январь 1984 "Ты, иллюзия" (иллюстрация Джона Болтона): Старик может контролировать жизнь других людей во сне. "Вечерняя прогулка" (иллюстрация Джона Тотлебена): мужчина, гуляющий ночью по городу, превращается в собаку, а собака мужчины – в женщину. "Домашние узы" (иллюстрация Майка Хоффмана): В доме с привидениями мужчина видит, как призраки разыгрывают убийство и самоубийство. "Сожители" (иллюстрация Аттилио Микелуцци): Пожилой мужчина сидит в своей квартире и ждет смерти. 7 Март 1984 "Хобби Холли" (иллюстрация Джона Болтона): эксцентричная старушка убивает посетителей и хранит их отрубленные головы, чтобы с ними поговорить. "Зацепило!" (иллюстрация Билла Рэя): Жиголо сталкивается с убийственным мутантом-сыном своей последней цели. "Снежный человек" (иллюстрация Иэна Эйкена и Брайана Гарви): каннибализм, убийственная месть и снежный человек. "Shut In" (иллюстрация Танино Либераторе): немой старик, неспособный двигаться, фантазирует об убийстве своей сексуальной няни-подростка и ее парня. 8 Май 1984 "Дорога в темноте" (иллюстрация Тома Энрикеса): измученный мальчик имеет телепатическую связь с мутантом в канализации. "Первые впечатления" (иллюстрация Буча Гвиса): осквернив могилу своего отвратительного профессора, молодой студент крадет часы мертвого человека, только чтобы труп укусил его за ногу, оставив зубы, навсегда вросшие в плоть. "Беспокоящий инцидент" (иллюстрация Рика Гири): В 1735 году молодой человек убивает свою жену и ее сестру топором. "Вечеринка" (иллюстрация Майка Хоффмана): Человек оказывается в ловушке на вечность в адской вечеринке. 9 Ноябрь 1984 "Искаженные панели" (иллюстрация Тома Энрикеса): писатель и его художник-друг оказываются в ловушке в истории комикса. "Мертвые огни" (иллюстрация Билла Рэя): призрачные подростки 1950-х годов преследуют шоссе. "Спаде, оборотень, и я" (иллюстрация Валя Майерика): После укуса отвратительного волка любимая собака мальчика превращается в оборотня. "Сезон дождей" (иллюстрация Майка Хоффмана): многочисленные человекоподобные женские существа из водного мира выходят замуж за подходящих мужчин в маленьком городке и превращают эту местность в залитое дождем место ужаса. 10 Декабрь 1984 "Яйцо в пиве" (иллюстрация Берни Райта): Новичок в заснеженной канадской деревне заходит в бар выпить пива и слышит неправдоподобную историю о снежном человеке. "Один за деньги" (иллюстрация Билла Рэя): вор грабит дом во время костюмированной вечеринки и убивает гостя в костюме медведя, который поймал его на месте преступления. Украдя костюм убитого, он убегает в лес и погибает от рук охотников. "Работа топором" (иллюстрация Грэя Морроу): путешественник во времени думает, что будет свидетелем убийств Лиззи Борден, но в итоге сам совершает эти преступления. "Два для шоу!" (иллюстрация Билла Рэя): На костюмированной вечеринке мужчина в костюме медведя случайно убивает вора во время борьбы. Он присваивает украденную добычу, затем убегает в лес и погибает от рук гризли. "Если она умрет" (иллюстрация Аттилио Микелуцци): Отец, борющийся с неизбежной смертью своей дочери, посещает призрак молодой девушки. "Яд в кладовой" (иллюстрация Рика Гири): Женщина убивает своего нового мужа и его семью ядом "Rat Pruf".
"The Well" (art by John Bolton): A young woman follows her husband into a well and is impregnated by a hideous monster. "Nick of Time" (art by Don Lomax): Two lesbians concoct an elaborate plan to rid themselves of their husbands. "The Secret Place" (art by Bruce Jones): A lonely boy develops a friendship with a creature hidden in a lake. 5 October 1983
"Terminated" (art by Richard Corben): Villagers murder a horribly diseased man, whose bloody remains fall into the town's water supply. "Scritch Scritch Scritch" (art by Bill Wray): A man devises an ingenious plan to force his friend to commit suicide, so he can seduce the dead man's wife. "Majority of One" (art by Val Mayerik): In a world populated by werewolves, "normal" men and women are routinely hunted down and killed. "Banjo Lessons" (art by Rand Holmes): A man on trial for the gruesome murders of his three best friends reveals the circumstances leading to their deaths. 6 January 1984"You, Illusion" (art by John Bolton): An old man can control other people's lives in his dreams. "Evening Walk" (art by John Totleben): A man walking in the city at night turns into a dog, while the man's dog transforms into a woman. "Home Ties" (art by Mike Hoffman): In a haunted house, a man sees a murder and suicide re enacted by ghosts. "Roomers" (art by Attilio Micheluzzi): A decrepit old man sits in his apartment and waits to die. 7 March 1984 "Holly's Hobby" (art by John Bolton): An eccentric old woman murders visitors and keeps their severed heads to talk to. "Hooked!" (art by Bill Wray): A gigolo encounters his latest target's murderous mutant son. "Sasquatch" (art by Ian Aiken & Brian Garvey): Cannibalism, murderous vengeance and the Abominable Snowman. "Shut In" (art by Tanino Liberatore): A mute old man incapable of movement fantasises about murdering his sexy teenaged babysitter and her boyfriend. 8 May 1984
"Way Down There in the Dark" (art by Thom Enriquez): An abused young boy has a telepathic connection with a mutant thing in the sewer. "First Impressions" (art by Butch Guice): After desecrating his obnoxious professor's grave, a young college student steals the dead man's watch only to have the corpse bite his leg, leaving teeth permanently imbedded in the flesh. "An Unsettling Incident" (art by Rick Geary): In 1735 a young man murders his wife and her sister with an axe. "The Party" (art by Mike Hoffman): A man finds himself trapped for eternity in a hellish party. 9 November 1984
Warped Panels" (art by Thom Enriquez): A writer and his artist friend find themselves trapped in a comic book story. "Deadlights" (art by Bill Wray): Ghostly 1950s teenagers haunt a highway. "Spade, the Werewolf, and Me" (art by Val Mayerik): After being bitten by a monstrous wolf, a boy's beloved pet dog becomes a werewolf. "Wet Season" (art by Mike Hoffman): Numerous human shaped female things from a watery world marry eligible men in a small town and transform the area into a rain soaked place of horror. 10 December 1984 "Egg in Your Beer" (art by Berni Wrightson): A newcomer in a snowy Canadian village stops off at a bar for a beer and is told an outlandish story about the Sasquatch. "One for the Money " (art by Bill Wray): A thief robs a house during a costume party, and murders a guest in a bear suit who has caught him in the act. Stealing the dead man's costume, he escapes into the woods and is killed by hunters. "Hatchet Job" (art by Gray Morrow): A time traveler thinks he will act as a witness to the Lizzie Borden murders, but ends up committing the crimes himself.
" Two for the Show!" (art by Bill Wray): At a costume party, a man in a bear suit accidentally kills a burglar during a struggle. He pockets the stolen loot himself, then escapes into the woods and is killed by a grizzly bear. "If She Dies" (art by Attilio Micheluzzi): A father struggling with the imminent death of his daughter is visited by the ghost of a young girl. "Poison in the Pantry" (art by Rick Geary): A woman kills new husband and his family with 'Rat Pruf' poison.