Шведская солнечная система: крупнейшая модель Солнечной системы в мире
Sweden Solar System
Солнечная система Швеции – крупнейшая в мире постоянная модель в масштабе 1:20 000 000. Солнце – Avicii Arena в Стокгольме, планеты – вдоль Балтийского моря.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Постоянная масштабная модель Солнечной системы
Permanent scale model of the Solar System
Шведская Солнечная система – крупнейшая в мире постоянная масштабная модель Солнечной системы. Солнце представлено Авичи Ареной в Стокгольме, вторым по величине полусферическим зданием в мире. Внутренние планеты также находятся в Стокгольме, а внешние – к северу, в других городах вдоль Балтийского моря. Система была начата Нильсом Бреннингом, профессором Королевского технологического института в Стокгольме, и Гёстой Гамом, профессором Стокгольмского университета. Модель представляет Солнечную систему в масштабе 1:20 000 000, то есть один метр соответствует 20 000 км.
The Sweden Solar System is the world's largest permanent scale model of the Solar System. The Sun is represented by the Avicii Arena in Stockholm, the second largest hemispherical building in the world. The inner planets can also be found in Stockholm but the outer planets are situated northward in other cities along the Baltic Sea. The system was started by Nils Brenning, professor at the Royal Institute of Technology in Stockholm, and Gösta Gahm, professor at the Stockholm University. The model represents the Solar System on the scale of 1:20 000 000, i. e. one metre represents 20,000 km.
Система
Тела, представленные в этой модели, включают Солнце, планеты (и некоторые из их спутников), карликовые планеты и множество типов малых тел (кометы, астероиды, транснептуновые объекты и т. д.), а также некоторые абстрактные понятия (например, зону терминационного шока). В связи с обилием малых тел в реальной Солнечной системе модель всегда можно дополнить. Солнце представлено Авичи Ареной (Глобен) в Стокгольме – вторым по величине полусферическим зданием в мире по диаметру. Для соблюдения масштаба глобус отображает Солнце, включая его корону.
The bodies represented in this model include the Sun, the planets (and some of their moons), dwarf planets and many types of small bodies (comets, asteroids, trans Neptunians, etc. ), as well as some abstract concepts (like the Termination Shock zone). Because of the existence of many small bodies in the real Solar System, the model can always be further increased. The Sun is represented by the Avicii Arena (Globen), Stockholm, which is the second largest hemispherical building in the world, in diameter. To respect the scale, the globe represents the Sun including its corona.
Внутренние планеты
Меркурий (в диаметре) размещен в Музее города Стокгольма, рядом с Глобусом. Небольшой металлический шар был создан художником Питером Вархели. Венера (в диаметре) размещена в Vetenskapens Hus при KTH (Королевском технологическом институте), рядом с Глобусом. Ранее она находилась в Музее обсерватории в Стокгольме (в настоящее время закрытом). Предыдущая модель, созданная американским художником Дэниелом Оберти, была торжественно открыта во время прохождения Венеры 8 июня 2004 года и размещена в KTH. Она упала и разбилась примерно 11 июня 2011 года. Земля (в диаметре) находится в Шведском музее естественной истории (Космонова), рядом с Глобусом. Спутниковые снимки Земли выставлены рядом с Глобусом. Также представлена детальная модель Луны (в диаметре), расположенная примерно в 20 метрах от модели Земли. Марс (в диаметре) находится в Mörby centrum, торговом центре и станции метро в Дандерыде, пригороде Стокгольма. Он расположен рядом с Глобусом. Модель, выполненная из меди финским художником Хейки Хаапаненом, соединена "пуповинным шнуром" со стальной пластиной на полу, на которой изображена Земля. На глобусе также обозначены метки, представляющие типичные химические элементы Марса.
Mercury ( in diameter) is placed at Stockholm City Museum, from the Globe. The small metallic sphere was built by the artist Peter Varhelyi. Venus ( in diameter) is placed at Vetenskapens Hus at KTH (Royal Institute of Technology), from the Globe. It was previously located at the Observatory Museum in Stockholm (now closed). A previous model, made by the United States artist Daniel Oberti, was inaugurated during a Venus transit on 8 June 2004 and placed at KTH. It fell and shattered around 11 June 2011. Earth ( in diameter) is located at the Swedish Museum of Natural History (Cosmonova), from the Globe. Satellite images of the Earth are exhibited beside the Globe. An elaborate model of the Moon ( in diameter) is also on display, about 20 meters from the model of Earth. Mars ( in diameter) is located at Mörby centrum, a shopping centre and Stockholm metro station in Danderyd, a suburb of Stockholm. It is from the Globe. The model, made in copper by the Finnish artist Heikki Haapanen, is connected by an "umbilical cord" to a steel plate on the floor having an Earth image. The globe also features marks that represent some typical Martian chemical elements.
Газовые гиганты
Юпитер (в диаметре) размещен внутри отеля Clarion, расположенного в аэропорту Стокгольм-Арланда в муниципалитете Сигтуна, из Глобуса. Ранее он был создан как цветочная композиция, где разные цветы представляли различные зоны гигантской газовой планеты. Сегодня планета изображена в виде кольцевого светильника над вестибюлем. Сатурн (в диаметре) расположен снаружи старой обсерватории Андерса Цельсия, на так называемой площади Цельсия, в центре Уппсалы, из Глобуса. Модель, представленная в Международный год астрономии, представляет собой коврик с изображением Сатурна, но в будущем она будет увеличена и установлена над школьным планетарием в городе. Кроме того, несколько школ в Уппсале должны предоставить спутники Сатурна: первым завершенным стал Энцелад (диаметр) в школе Кварнгардессколан. Уран (в диаметре) был подвергнут вандализму, и новая модель была реконструирована за зданием Stora magasinet в Лёвстабруке в 2012 году. Это уличная модель, выполненная из синих стальных прутьев. Ось вращения планеты обозначена красным цветом. Нептун (2,5 м в диаметре) расположен у реки Söderhamnsån в Сёдерхамне, прибрежном городе с традициями рыбной ловли и парусного спорта (что связано с Нептуном как божеством морей). Модель, созданная из Глобуса, выполнена из акрила и ночью светится синим светом.
Jupiter ( in diameter) is placed inside the Clarion Hotel located at Stockholm Arlanda Airport in Sigtuna Municipality, from the Globe. Previously, it was made as a flower decoration, with different flowers representing different zones of the giant gas planet. Today, the planet is depicted as a ring light above a lobby. Saturn ( in diameter) is placed outside the old observatory of Anders Celsius, in the so called Celsius Square, in the centre of Uppsala, from the Globe. Inaugurated during the International Year of Astronomy, the model is a mat with a picture of Saturn, but will eventually grow to crown a school planetarium in the city. In addition, several schools in Uppsala are to provide moons of Saturn: the first completed was Enceladus (diameter ) at Kvarngärdesskolan. Uranus ( in diameter) was vandalized and the new model was reconstructed behind Stora magasinet in Lövstabruk in 2012. It is an outdoor model made of blue steel bars. The rotation axis of the planet is marked in red. Neptune (2.5 m in diameter) is located by the river Söderhamnsån in Söderhamn, a coast town with tradition of fishing and sailing (which relates to Neptune being the deity of the seas). Placed from the Globe, the model is made of acrylic and, at night, shines with a blue light.
Транснептуновые объекты
Плутон (в диаметре) и его крупнейшая луна Харон расположены вблизи южной части озер Деллен, в Делсбо, от Глобуса. Считается, что озера образовались в результате метеоритного удара 90 миллионов лет назад. Скульптуры двух тел поддерживаются двумя похожими на могильные столбами (поскольку Плутон является богом смерти), сделанными из делленита, редкого минерала, образованного в этом месте при ударе метеорита. Хаумея (диаметром 8,5 см) и её спутники изображены в Научном центре 2047 года в Борланге, в 200 км от Глобуса. Quaoar (6 см в диаметре) находится в библиотеке в Гиславеде, в 340 км от Глобуса. Иксион (в диаметре), кандидат в карликовые планеты, расположен в Технихусе, научном центре в Херносенде, в 360 км от Глобуса. Скульптура представляет собой шар, удерживаемый рукой с предплечьем. Этот плутино был открыт командой, в которую входили ученые из Уппсалы. Макемаке (7 см в диаметре) расположен в обсерватории Slottsskogsobservatoriet в Гетеборге, в 400 км от Глобуса. 'Oumuamua (0,3 мм в диаметре) находится в деревне Пленнинге, в лене Halland, в 440 км от Глобуса. Гонггонг (7,5 см в диаметре) расположен вблизи обсерватории Тихо Браге в Окси, Мальмё, в 500 км от Глобуса. Eris (в диаметре) расположен в Umestans Företagspark, Умео, от Глобуса. Золотая модель, созданная Терезой Берг, вдохновлена мифической историей об Эриде, вызвавшей спор между тремя греческими богинями с помощью золотого яблока с надписью καλλίστῃ (kallistē, "самой прекрасной"). Седна (в диаметре), еще один кандидат в карликовые планеты, находится в Teknikens Hus, научном центре в Лулео, от Глобуса. Это соответствует расстоянию около 15 миллиардов км; Седна имеет сильно вытянутую орбиту, её расстояние от Солнца варьируется от 11 до 140 миллиардов км.
Pluto ( in diameter) and its largest moon Charon are placed near the southern of the Dellen lakes, in Delsbo, from the Globe. The lakes are thought to be formed by a meteorite impact 90 million years ago. The two bodies' sculptures are supported by two gravelike pillars (as Pluto is the deity for death), made up with dellenite, a rare mineral formed at that place by the meteorite impact. Haumea (8.5cm (3.3 in) in diameter) and its moons are depicted in the 2047 Science Centre, Borlänge, 200 km (124 mi) from the Globe. Quaoar (6cm (2.4 in) in diameter) is located in the library in Gislaved, 340 km from the Globe. Ixion ( in diameter), a dwarf planet candidate, is located at Technichus, a science center in Härnösand, 360 km (224 mi) from the Globe. The sculpture is an orb held by a hand with the arm. This plutino was discovered by a team which included scientists from Uppsala. Makemake (7cm (2.8 in) in diameter) is located at Slottsskogsobservatoriet, an observatory in Gothenburg, 400 km (249 mi) from the Globe. 'Oumuamua (0.3 mm (0.012 in) in diameter) is placed in the village of Plönninge, Halland, 440 km (273 mi) from the Globe. Gonggong (7.5 cm (3.0 in) in diameter) is placed near the Tycho Brahe Observatory in Oxie, Malmö, 500 km (311 mi) from the Globe. Eris ( in diameter) is located at Umestans Företagspark, Umeå, from the Globe. Made by Theresa Berg, the golden model is inspired by the mythical story of Eris sparking a quarrel between three Greek goddesses with a golden apple bearing the inscription καλλίστῃ (kallistē, "to the most beautiful one"). Sedna ( in diameter), another dwarf planet candidate, is located at Teknikens Hus, a science center in Luleå, from the Globe. This represents a distance of about 15 billion km; Sedna has a highly elliptical orbit, its distance from the Sun varying between 11 and 140 billion km.
Другие органы
471926 Jörmungandr – небольшая планета в Стокгольме. Близкий к Земле объект Эрос расположен в школе Mörbyskolan в муниципалитете Дандерюд (где находится Марс), от Глобуса. Он был создан как проект ко Дню святого Валентина из золота, по образу Эроса, бога любви. Размеры 2 × 0,7 × 0,7 мм. Астероид 36614 Saltis расположен в школе Kunskapsskola в Солтсёбадене, недалеко от Стокгольмской обсерватории. Астероид был обнаружен А. Брендекером в 2000 году с помощью телескопа в обсерватории, и он был назван в честь места расположения обсерватории – Солтсёбадена. Астероид Веста находится в Åva gymnasium, государственной средней школе в Тэби. Астероид 306367 Nut (также известный как 5025 PL для Palomar Leiden) (в диаметре) расположен в парке в муниципалитете Книвста, от Глобуса. Это не скульптура, а точка на карте Солнечной системы, расположенная перед монументальными космическими скульптурами Эрика Стола. Комета Галлея находится в Научном центре Балтазара в Скёвде. Открытый 16 декабря 2009 года, там представлены четыре модели кометы: три – на открытом воздухе, основанные на рисунках школьников, и одна – в помещении, состоящая из лазера, проходящего сквозь стеклянный блок. Комета Свифт-Таттл размещена в Kreativum, научном центре в Карлшамне. Орбита кометы ближе всего к Глобусу в центре Стокгольма и дальше всего в Карлшамне. Терминационный удар находится на краю гелиосферы: это граница, где солнечный ветер переходит к субзвуковой скорости. В настоящее время нет скульптуры, представляющей терминационный удар, но фундамент для будущей скульптуры существует в Институте космической физики, от Глобуса, в Кируне, за Полярным кругом.
471926 Jörmungandr a minor planet in Stockholm. The near Earth Object Eros is located at Mörbyskolan, a school in Danderyd Municipality (where Mars is located), from the Globe. It was created as a Valentine's Day project in gold, modeled after Eros, the god of love. The dimensions are 2 × 0.7 × 0.7 mm The asteroid 36614 Saltis is located at Saltsjöbaden's Kunskapsskola, a school near the Stockholm Observatory. The asteroid was discovered by A. Brandeker in 2000, using a telescope at the observatory, and the body was named after the observatory's location, Saltsjöbaden. The asteroid Vesta is located at Åva gymnasium, a public secondary school in Täby. The asteroid 306367 Nut (a. k. a 5025 PL for Palomar Leiden) ( in diameter) is located in a park in Knivsta Municipality, from the Globe. It is not a sculpture but a dot on a map of the System, placed in front of Erik Ståhl's monumental cosmic sculptures. Halley's Comet is located at Balthazar Science Center, in Skövde. Inaugurated on 16 December 2009, there are actually four models of the comet: three placed outdoors, based on schoolchildren's drawings, plus one indoors, consisting of a laser passing through a block of glass. Comet Swift Tuttle is placed at Kreativum, a science center in Karlshamn. The comet's orbit is closest to the Globe in inner Stockholm and farthest in Karlshamn, away. The Termination Shock is at the edge of the heliosphere: it is the boundary where the solar wind transitions to subsonic velocity. No sculpture currently represents the termination shock, but a foundation for a future sculpture exists at the Institute of Space Physics, from the Globe, in Kiruna, above the Arctic Circle.
Список объектов
Расстояние до объекта от ГлобенаДиаметрМеркурий2,9 км (1,8 мили)25 см (9,8 дюйма)Музей города Стокгольма в Стокгольме1998Венера5,5 км (3,4 мили)62 см (24,4 дюйма)Vetenskapens Hus 8 июня 2004Земля и Луна7,6 км (4,7 мили)65 см (25,6 дюйма) и 18 см (7,1 дюйма)Cosmonova Riksmuseet в Стокгольме до 2000 года(433) Эрос11 км (6,8 мили)2,0 мм × 0,7 мм × 0,7 ммMörbyskolan, школа в Дандериде (36614) Saltis11 км (6,8 мили)< 1 ммKunskapsskolan, школа в Сальтшёбадене 14 января 2010Марс11,6 км (7,2 мили)35 см (13,8 дюйма)Mörby Centrum в Дандериде до 2000 годаЮпитер40 км (25 миль)7,3 м (24 фута)Аэропорт Арланда в Мёрсте до 2000 годаХаумеа200 км10 смБорленгеКомета Галлея204 км (127 миль)Четыре представления, не масштабные модели.Balthazar Science Center в Скёвде 16 декабря 2009Нептун229 км (142 мили)2,5 м (8,2 фута)у реки Сёдерхамнсён в Сёдерхамне 29 октября 1998Плутон и Харон300 км (186 миль)12 см (4,7 дюйма) и 6 см (2,4 дюйма)у озера Делен Юг, в Делсбо до 2000 года(28978) Иксион360 км (224 мили)6,5 см (2,6 дюйма)Technichus, научный центр в Херносенде 18 апреля 2002174567 Варда370 км33 ммBohusläns museum в Уддевалле 4 сентября 2021109P/Swift-Tuttle390 км (242 мили)< 1 смKreativum, научный центр в КарлсхамнеМакамаке400 км7 смSlottsskogsobservatoriet в Гётеборге 23 сентября 2017ʻOumuamua440 км0,3 ммХалмстад225088 Гонггонг400 км7,5 смTycho Brahe observatoriet, Окси 23 сентября 2017(136199) Эрида510 км (317 миль)13 см (5,1 дюйма)Företagspark в Умео 6 декабря 2007(90377) Седна810 км (503 мили)10 см (3,9 дюйма)Teknikens Hus, научный центр в Лулео 8 декабря 2005Удар терминатора950 км (590 миль)ПластинаИнститут физики космического пространства в Кируне
ObjectDistance from GlobenDiameterMercury2.9 km (1.8 mi)25 cm (9.8 in)Stockholm City Museum in Stockholm1998Venus5.5 km (3.4 mi)62 cm (24.4 in)Vetenskapens Hus 8 June 2004Earth and Moon7.6 km (4.7 mi)65 cm (25.6 in) and 18 cm (7.1 in)Cosmonova Riksmuseet in Stockholm before 2000(433) Eros11 km (6.8 mi)2.0 mm × 0.7 mm × 0.7 mmMörbyskolan, a school in Danderyd (36614) Saltis11 km (6.8 mi)< 1 mmKunskapsskolan, a school in Saltsjöbaden 14 January 2010Mars11.6 km (7.2 mi)35 cm (13.8 in)Mörby Centrum in Danderyd before 2000Jupiter40 km (25 mi)7.3 m (24 ft)Arlanda airport in Märsta before 2000 Haumea 200 km 10 cm Borlänge Halley's Comet 204 km (127 mi) Four representations, not scale models. Balthazar Science Center in Skövde 16 December 2009Neptune229 km (142 mi)2.5 m (8.2 ft)by the river Söderhamnsån in Söderhamn 29 October 1998Pluto and Charon300 km (186 mi)12 cm (4.7 in) and 6 cm (2.4 in)by the lake Dellen South, in Delsbo before 2000(28978) Ixion360 km (224 mi)6.5 cm (2.6 in)Technichus, a science center in Härnösand 18 April 2002174567 Varda370 km33 mm Bohusläns museum in Uddevalla 4 september 2021109P/Swift Tuttle comet390 km (242 mi)< 1 cmKreativum, a science center in Karlshamn Makemake 400 km 7 cm Slottsskogsobservatoriet in Gothenburg 23 September 2017ʻOumuamua 440 km 0.3 mm Halmstads 225088 Gonggong 400 km 7.5 cm Tycho Brahe observatoriet, Oxie 23 September 2017(136199) Eris510 km (317 mi)13 cm (5.1 in)Företagspark in Umeå 6 December 2007(90377) Sedna810 km (503 mi)10 cm (3.9 in)Teknikens Hus, a science center in Luleå 8 December 2005Termination shock950 km (590 mi)A plateInstitute of Space Physics in Kiruna