Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Израильский музыкант Аарон Разель — израильский музыкант. В его музыке исследуются такие темы, как Тора, ортодоксальный иудаизм и жизнь в Израиле.
Israeli musician
Aharon Razel is an Israeli musician. His music explores topics such as the Torah, Orthodox Judaism and living in Israel.
Биография
Родившийся в Нью-Йорке в 1974 году, Разель приехал в Израиль с семьей, когда ему был один месяц. Он начал играть на различных инструментах в раннем возрасте, преимущественно на фортепиано, гитаре, скрипке и блокфлейте. Он сочинял небольшие пьесы для разных ансамблей. Когда Разель учился в четвертом классе, его семья стала религиозной, и он перешел в религиозную школу. В седьмом классе он вернулся к светскому образованию, поступив в среднюю школу при Еврейском университете. В 1988 году он начал заниматься клавесином с Дэвидом Шемером, а через год – композицией с Андре Хаджу. В 15 лет Разель был принят в Иерусалимскую академию музыки и танца имени Рубина на отделения клавесина и композиции, где в 1994 году получил степень бакалавра музыки. Степень магистра композиции он получил в Университете Бар-Илан под руководством Андре Хаджу. Во время учебы в музыкальной академии Разель играл на клавесине в различных ансамблях по всей стране. Одновременно он сочинял камерные произведения, которые исполнялись в Иерусалимском театре и Музее искусств Тель-Авива. С 1990 года он является стипендиатом AICF. В 1992 году Израильский камерный оркестр исполнил его произведение "Шалом Рав Шоуве". Помимо деятельности в области классической музыки, Разель сочинял и легкую музыку, и вместе со своим братом Йонатаном Разелем в 1991 году выпустил пластинку на лейбле Phonokol. Он проходил военную службу в качестве "выдающегося музыканта". Затем он отправился на поиски себя, которые привели его в Цфат; в 1996 году он переехал туда. Он спродюсировал девять альбомов. Разель женат и живет в районе Нахлоот в Иерусалиме.
Born in New York City in 1974, Razel came to Israel with his family when he was one month old. He started playing various instruments at an early age, mainly the piano, guitar, violin and recorder. He composed small pieces for different ensembles. When Razel was in 4th grade, his family became religious so he moved to a religious school. When he was in 7th grade he switched back to secular education, attending Hebrew University High School. In 1988, he started harpsichord, playing with David Shemer, and a year later doing composition with Andre Hajdu. At the age of 15, Razel was accepted to the Jerusalem Rubin Music and Dance Academy harpsichord and composition departments, where he obtained a Bachelor of Music degree in 1994. He completed his MA degree in composition at Bar Ilan University under the guidance of Andre Hajdu. During his period of studies in the Music Academy, Razel played harpsichord with different ensembles throughout the country. At the same time, he composed various chamber music works which were performed at the Jerusalem Theatre and Tel Aviv Museum. He has been awarded AICF scholarships since 1990. In 1992, the Israel Chamber Orchestra performed his piece "Shalom Rav Shooveh". In addition to his activities in the field of classical music, Razel also composed 'light' music, and together with his brother, Yonatan Razel, had a record published by Phonokol in 1991. He completed his army service as "outstanding musician". He then went through self searching which led him to visit in Tzfat; in 1996, he moved there. He has produced nine albums. Razel is married and lives in the Nachlaot neighborhood of Jerusalem.