Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Эмбер Сайнсбери (родилась 28 августа 1978 года) — новозеландская актриса, филантроп и продюсер. Она сыграла главную роль в сериале "Хекс" на Sky One (2005). Она — основатель благотворительной организации Dramatic Need.
Amber Sainsbury (born 28 August 1978) is a New Zealand actress, philanthropist, and producer. She starred in the Sky One series Hex (2005). She is a founder of the charity Dramatic Need.
Биография
Сайнсбери училась в колледже Святого Кэтберта в Окленде. Она прошла обучение в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне. В 2005 году Сайнсбери снялась в первом сезоне британского сериала «Hex» на Sky One в роли Роксанны Давенпорт. Она также появлялась в сериалах «Коронационная улица», «The Bill», «Мир спорта Тревора», «Прикосновение мороза», в серии «Сказки» BBC, а также в фильмах «Channelling Baby» и «The Ferryman». После съемок в фильме «30 дней ночи» с Джошем Хартнеттом в Южной Африке, Сайнсбери покинула актерскую профессию в 2007 году, чтобы основать африканскую благотворительную организацию Dramatic Need, в которой она является членом попечительского совета. Сайнсбери пригласила лауреата премии «Оскар» режиссера Дэнни Бойла и шекспировского актера сэра Энтони Шера войти в состав попечительского совета. Известными сторонниками благотворительной организации являются группы Coldplay и Supergrass, актеры Джош Хартнетт и Дэвид Уоллиамс, а также супермодель и фотограф Хелена Кристенсен. В 2009 году Сайнсбери стала соавтором справочника для министров Содружества, наряду с женой тогдашнего премьер-министра Великобритании Сарой Джейн Браун, посвященного искусству в образовании. Она выступила с ключевым докладом о роли искусства в развитии на конференции Creative Partnerships Британского совета по искусству в 2009 году и также выступала с лекциями в Oxfam и в Южно-Африканской верховной комиссии в Лондоне по этой теме. В марте 2009 года британский Vogue назвал Сайнсбери одной из самых вдохновляющих женщин года. В 2010 и 2015 годах она была продюсером спектакля «Детские монологи» в театрах Old Vic и Royal Court. В 2010 году Сайнсбери получила британское гражданство. Она продолжала преподавать в Африке на театральных мастерских, посвященных разрешению конфликтов и гендерным вопросам. 10 сентября 2011 года Сайнсбери вышла замуж за режиссера Джейми Кэмпбелла на острове Паксос в Греции. В 2012 году Сайнсбери окончила Оклендский университет, получив двойную степень по истории и итальянскому языку. Затем она получила степень магистра психологии и нейробиологии в Королевском колледже Лондона. Она присоединилась к производственной компании Left Bank Pictures в качестве исполнительного продюсера.
Sainsbury attended St Cuthbert's College, Auckland. She trained at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London. In 2005, Sainsbury starred in the first series of Sky One UK series Hex as Roxanne Davenport. She also appeared in Coronation Street, The Bill, Trevor's World of Sport, A Touch of Frost, the BBC's 'Fairytales' series, and the films Channelling Baby and The Ferryman. After filming 30 Days of Night with Josh Hartnett in South Africa, Sainsbury left acting in 2007 to found the African based arts charity Dramatic Need, of which she is a trustee. Sainsbury invited Academy Award winning film director Danny Boyle as well as the Shakespearian actor Sir Antony Sher to join the board of trustees. Notable supporters of the charity include the bands Coldplay and Supergrass, actors Hartnett and David Walliams, and supermodel and photographer Helena Christensen. Sainsbury was a contributor to the 2009 Commonwealth Ministers Reference Book alongside then British Prime Minister's wife Sarah Jane Brown on the arts in education She was a keynote speaker on the role of arts in development at the British Arts Council's Creative Partnerships Conference in 2009 and has spoken at Oxfam and the South African High Commission in London on the subject. In March 2009 Sainsbury was voted one of the year's Inspirational Women by British Vogue. In 2010 and 2015, she produced The Children's Monologues at the Old Vic Theatre and the Royal Court Theatre. In 2010, Sainsbury took British citizenship. She continued to teach drama workshops in Africa on conflict resolution and gender issues. On 10 September 2011, Sainsbury married filmmaker Jamie Campbell on the island of Paxos in Greece. Sainsbury graduated from the University of Auckland in 2012 with a dual degree in History and Italian language. She then pursued a Master in Psychology and Neuroscience at King's College London. She joined the production company Left Bank Pictures as an executive producer.