Аллерфорд: Живописная деревня в национальном парке Эксмур.
Allerford
Аллерфорд, Сомерсет: живописная деревня в национальном парке Эксмур, Англия. Средневековый паковочный мост через реку Аллер – главная достопримечательность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аллерфорд — деревня в графстве Сомерсет, Англия, расположенная в Национальном парке Эксур и являющаяся частью прихода Селворти в районе Сомерсет-Уэст и Таунтон. Она упоминается в «Книге Страшного суда» как "Alresford – forda Ralph de Limesy Mill". Приход входил в состав сотен Карэмптона. Одной из главных достопримечательностей деревни является знаменитый мост для переправы вьючных животных, который часто фотографируют. Построенный как переход через реку Аллер (от которой деревня и получила своё название), он предположительно датируется средневековьем. Рядом находится Новый мост, через который дорога А39 пересекает реку Хорнер-Уотер. Остроконечная арка моста шириной 5 метров возвышается на 2 метра, с полуаркой шириной 1 метр по бокам для защиты от наводнений. Изначально ширина моста составляла 4 метра, но в 1866 году она была увеличена на 2 метра. Мост для вьючных животных является древним памятником и включён в реестр находящегося под угрозой наследия. Новый мост Аллерфорда, по которому проходит дорога А39 мимо деревни, также является памятником древности и зданием, имеющим II категорию листинга. Он также включён в реестр находящегося под угрозой наследия из-за риска повреждений от транспорта и эрозии. В деревне также находится Аллерфорд-хаус, где прошло детство адмирала Джона Морсби, исследователя побережья Новой Гвинеи, в честь которого был назван Порт-Морсби, столица Папуа — Новой Гвинеи. Среди других традиционных достопримечательностей деревни — коттеджи с соломенными крышами, кузница и старинная красная телефонная будка. Здесь также есть читальный зал, построенный семьёй Акланд для поддержки образования взрослых. Один из коттеджей с соломенной крышей использовался в качестве местной начальной школы с 1821 по 1981 год, а сейчас является музеем, в котором размещены Музей сельской жизни Западного Сомерсета и Викторианская школа. В музее также находится Фотографический архив Западного Сомерсета.
Allerford is a village in the county of Somerset, England, located within Exmoor National Park, and is part of the parish of Selworthy in the district of Somerset West and Taunton. It appears in Domesday Book as "Alresford – forda Ralph de Limesy Mill". The parish was part of the hundred of Carhampton. One of the village's main attractions is the much photographed packhorse bridge. Built as a crossing over the River Aller (from which the village gets its name), it is thought to be medieval in origin. Nearby is the New Bridge where the A39 road crosses Horner Water. The 18 feet (5 m) wide pointed arch rises 8 feet (2 m) with a 4 feet (1 m) span half arch on the side for flood relief. Originally the bridge was 12 feet (4 m) wide but another 6 feet (2 m) was added in 1866. The packhorse bridge is an Ancient monument and has been added to the Heritage at Risk Register. Allerford New Bridge which carries the A39 road past the village is also a Scheduled Ancient Monument and Grade II* listed building. It is also on the Heritage at Risk register because of the risks of vehicle damage and erosion. The village is also home to Allerford House, childhood home of Admiral John Moresby, who explored the coastline of New Guinea and for whom Port Moresby, the capital city of Papua New Guinea, was named. Other traditional sights in the village include thatched cottages, a forge and an old fashioned red telephone box. There is also a Reading Room, built by the Acland family to foster adult education. One of the thatched cottages operated as the local Primary School between 1821 and 1981 and is now a museum containing the West Somerset Rural Life Museum and Victorian School. The museum houses the West Somerset Photographic Archive.