Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аллерфорд – Англияның Сомерсет графтығындағы ауыл, Экзмур ұлттық паркінің құрамына кіреді және Сомерсет батысы мен Таунтон ауданындағы Селворти приходының бөлігі болып табылады. Ол "Domesday Book" кітабында "Алресфорд – Форда Ральф де Лимези Милл" деп тіркелген. Приход Карэмптон жүзінің бір бөлігі болған. Ауылдың ең танымал көрікті жерлерінің бірі – көп сурет түсірілген жүк таситын көпір. Аллер өзенінен (ауыл осы өзеннің атымен аталған) өтетін бұл көпірдің ортағасырлық кезеңде салынғаны саналады. Жақын жерде А39 тас жолы Хорнер Вотер арқылы өтетін Жаңа көпір орналасқан. Көпірдің ені 5 метр, тік аркасының биіктігі 2 метр, ал жанында су тасқынынан сақтану үшін 1 метрге дейін жартылай арка бар. Алғашқыда көпірдің ені 4 метр болған, бірақ 1866 жылы оған тағы 2 метр қосылған. Жүк таситын көпір – ежелгі ескерткіш және "Қауіп астындағы мұра" тізіліміне енгізілген. Аллерфорд Жаңа көпірі, ауылдан өтетін А39 тас жолын алып өтеді, ол да ежелгі ескерткіш және II* санаттағы тізімдегі ғимарат. Көлік құралдарынан зақымдану және эрозия қаупі болғандықтан ол да "Қауіп астындағы мұра" тізілімінде. Ауылда, сонымен қатар, адмирал Джон Морсбидің балалық шағын өткен Аллерфорд үйі орналасқан. Адмирал Морсби Жаңа Гвинеяның жағалауын зерттеген және Папуа-Жаңа Гвинеяның астанасы Порт-Морсби оның құрметіне аталған. Ауылдың басқа да дәстүрлі көрікті жерлеріне сабаннан төселген үйлер, ұстахана және ескі үлгідегі қызыл телефон будкасы жатады. Сондай-ақ, Аклэнд отбасы ересектердің білімін арттыру мақсатымен салған Оқу үйі де бар. Сабаннан төселген үйлердің бірі 1821 және 1981 жылдар аралығында жергілікті бастауыш мектеп ретінде қызмет еткен, ал қазір ол Батыс Сомерсет ауылдық өмір мұражайы мен Виктория мектебін қамтитын мұражай болып табылады. Мұражайда Батыс Сомерсет фотоархиві де орналасқан.
Allerford is a village in the county of Somerset, England, located within Exmoor National Park, and is part of the parish of Selworthy in the district of Somerset West and Taunton. It appears in Domesday Book as "Alresford – forda Ralph de Limesy Mill". The parish was part of the hundred of Carhampton. One of the village's main attractions is the much photographed packhorse bridge. Built as a crossing over the River Aller (from which the village gets its name), it is thought to be medieval in origin. Nearby is the New Bridge where the A39 road crosses Horner Water. The 18 feet (5 m) wide pointed arch rises 8 feet (2 m) with a 4 feet (1 m) span half arch on the side for flood relief. Originally the bridge was 12 feet (4 m) wide but another 6 feet (2 m) was added in 1866. The packhorse bridge is an Ancient monument and has been added to the Heritage at Risk Register. Allerford New Bridge which carries the A39 road past the village is also a Scheduled Ancient Monument and Grade II* listed building. It is also on the Heritage at Risk register because of the risks of vehicle damage and erosion. The village is also home to Allerford House, childhood home of Admiral John Moresby, who explored the coastline of New Guinea and for whom Port Moresby, the capital city of Papua New Guinea, was named. Other traditional sights in the village include thatched cottages, a forge and an old fashioned red telephone box. There is also a Reading Room, built by the Acland family to foster adult education. One of the thatched cottages operated as the local Primary School between 1821 and 1981 and is now a museum containing the West Somerset Rural Life Museum and Victorian School. The museum houses the West Somerset Photographic Archive.