Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Юлиан Александрович Скрябин (урождённый Шлёзер; 12 февраля 1908 – 22 июня 1919) — русский композитор и пианист, младший сын Александра Скрябина и Татьяны де Шлёзер.
Russian composer
Julian Alexandrovich Scriabin (né Schlözer; Юлиа́н Алекса́ндрович Скря́бин;12 February 1908 – 22 June 1919) was a Swiss born Russian composer and pianist who was the youngest son of Alexander Scriabin and Tatiana de Schloezer.
Биография
Скрябин родился в Лозанне, Швейцария, как Джулиан Александрович Шлёцер. Его матерью была внучка Пола де Шлёцера. Его отец, Александр Скрябин, прославившийся своими новаторскими фортепианными композициями, имел семерых детей: Риму, Елену, Марию и Лео от первого брака с Верой Ивановной Исакович; и Ариадну, Джулиана и Марину от отношений с Татьяной Фёдоровной Шлойцер (Шлёцер). Его старшая дочь Рима (1898–1905) и сын Лео (1902–1910) умерли в возрасте семи лет. К моменту смерти Лео композитор уже несколько лет жил с Шлойцер и отдалился от своей первой семьи, настолько, что родители даже не встретились на похоронах сына Льва (сводного брата Джулиана). Он сам был перспективным композитором и пианистом, но умер в возрасте одиннадцати лет при загадочных обстоятельствах. В последний год жизни он написал четыре прелюдии в стиле своего отца, авторство которых оспаривается некоторыми исследователями. Эти прелюдии были впервые опубликованы спустя 95 лет после его смерти издательством Edition Octoechos. Музыковеды характеризуют Джулиана Скрябина как продолжателя традиций отца и как раннего представителя русского и советского авангарда 1920-х годов. Скрябин таинственно умер в Ирпене Киевской области, через четыре года после смерти отца. Его тело было найдено в реке Днепр.
Scriabin was born in Lausanne, Switzerland as Julian Alexandrovich Schlözer. Through his mother, his granduncle was Paul de Schlözer. His father Alexander Scriabin, famous for his innovative piano compositions, had seven children: Rima, Yelena, Maria and Leo from his first marriage to Vera Ivanovna Isakovich; and Ariadna, Julian, and Marina from his relationship with Tatyana Fyodorovna Schloezer (Shlyotser). His eldest daughter Rima (1898–1905) and his son Leo (1902–1910) both died at the age of seven. By the time of the death of Leo, the composer had already been living for several years with Schloezer and had become estranged from his first family, so much so that the parents did not even meet at the burial of their son Lev (half brother of Julian). He was himself a promising composer and pianist, but he died at the age of eleven under mysterious circumstances. In the last year of his life he wrote four preludes in his father's style, the authorship of which is questioned by some researchers. Those preludes were published for the first time 95 years after his death by Edition Octoechos. Musicologists have described Julian Scriabin both as a successor of his father and as an early representative of the early Russian and Soviet avant garde of the 1920s. Scriabin mysteriously died in Irpin in Kyiv Oblast, four years after the death of his father. His body was found in the Dnieper river.