Джефферсон-холл: История и современность здания Университета Вирджинии
Jefferson Hall
Джефферсон Холл (Университет Вирджинии): история здания, известного как "Отель C", и дома для Jefferson Literary Society. Основан Томасом Джефферсоном.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джефферсон-холл, более формально известный как "Отель С", – это здание на Западном фланге Университета Вирджинии. Он является традиционным домом Литературного и дискуссионного общества Джефферсона; термин "Джефферсон-холл" (или "Джефф-холл" или "Холл") иногда используется как синоним для этой организации. Джефферсон-холл – один из шести оригинальных "отелей", спроектированных Томасом Джефферсоном при разработке планов Университета Вирджинии. Изначально эти отели служили студенческими столовыми. Когда они не использовались для проживания студентов, различные студенческие организации использовали здание в качестве места для встреч. Общество Патрика Генри первоначально собиралось в отеле С до роспуска общества в 1830 году. Вашингтонское литературное общество и Союз дебатов заседали там с момента основания в 1835 году до 1837 года, после чего переехали в Павильон VII на лужайке, а затем в отели на Восточном фланге (современное воплощение Вашингтонского общества теперь собирается в отеле С по вечерам четверга). В 1837 году Совет попечителей университета предоставил обществу Джефферсона контроль над самой большой комнатой в здании, а в 1841 году Совет попечителей разрешил обществу убрать перегородки на первом этаже отеля С, превратив его в одно большое помещение. Во время Гражданской войны в США Джефферсон-холл использовался Конфедеративными Штатами Америки в качестве госпиталя. Летом 2006 года в Джефферсон-холле была проведена масштабная реставрация и реконструкция. Помимо обществ Джефферсона и Вашингтона, Джефферсон-холл сегодня используется широким кругом студенческих, преподавательских и общественных организаций, включая Организацию международных отношений.
Jefferson Hall – more formally known as "Hotel C" – is a building on the West Range of the University of Virginia. It is the traditional home of the Jefferson Literary and Debating Society; the term "Jefferson Hall" (or "Jeff Hall" or "The Hall") is sometimes used as a synonym for the organization. Jefferson Hall is one of six original "hotels" that Thomas Jefferson designed when laying out the plans for the University of Virginia. The hotels originally served as student dining facilities. When not boarding students, various student organizations made use of the building as meeting space. The Patrick Henry Society originally met in Hotel C until the group's dissolution in 1830. The Washington Literary Society and Debating Union met there from its founding in 1835 until 1837, at which point it moved to Pavilion VII on the Lawn and, from there, to hotels on the East Range (the current incarnation of the Washington Society now meets in Hotel C on Thursday evenings). In 1837, the university's Board of Visitors granted the Jefferson Society control of the largest room in the building and, in 1841, the BOV gave the group permission to remove the walls partitioning the main level of Hotel C, leaving that floor as one large room. The Confederate States of America used Jefferson Hall as a hospital during the American Civil War. Jefferson Hall underwent major restoration and renovation in summer 2006. Besides the Jefferson and Washington Societies, Jefferson Hall today is used by a wide range of student, faculty, and community groups, including the International Relations Organization.