«Звёздный упаковщик» (1934) – вестерн с Джоном Уэйном о маршале Трэверсе, расследующем убийства и охотящемся на таинственного преступника «Тень». Смотрите онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фильм 1934 года
1934 film
«Звёздный упаковщик» — вестерн 1934 года режиссёра Роберта Н. Брэдбери в главных ролях Джон Уэйн, Джордж «Габби» Хейс, Якима Канут и Верна Хилли.
The Star Packer is a 1934 Western film directed by Robert N. Bradbury and starring John Wayne, George "Gabby" Hayes, Yakima Canutt, and Verna Hillie.
Сюжет
Маршал США Джон Трэверс становится шерифом западного города на рубеже 20-го века, где произошло несколько убийств, надеясь вывести на чистую воду преступника, известного лишь как "Тень". Ему помогает друг, индеец, которого он просит приехать и помочь ему. Анита Матлок, дочь покойного и племянница нынешнего владельца ранчо Матлок, прибывает с востока одновременно с ним. После того, как они становятся свидетелями ограбления дилижанса, Трэверс и его друг-индеец незаметно следуют за грабителями обратно в город, где слышат, как те разговаривают с кем-то в, казалось бы, пустой комнате в салуне, а затем преследуют их до укрытия недалеко от ранчо Матлок. В городе выясняется, что в "пустой" комнате есть тайные проходы, включая секретный способ стрелять по людям на главной улице. На ранчо Матлок Трэверс дает Аните пистолет. Кто-то на ранчо звонит в укрытие грабителей, чтобы устроить засаду на Трэверса и Аниту, но Анита срывает план, используя полученное оружие. После ареста подозреваемых грабителей Трэверс отправляет одного из них обратно в специальную комнату за инструкциями, где подслушивает заговор об убийстве большей части города из пулемета, который должен быть доставлен из укрытия на телеге, и его самого – из секретного укрытия с видом на улицу. Он назначает помощниками горожан, и они перехватывают пулемет до того, как он достигнет города, а затем показывает им секретное укрытие, чтобы предотвратить дальнейшие убийства. Трэверс женится на Аните, а его друг-индеец играет в индейцев с их маленьким сыном.
U. S. Marshal John Travers becomes the sheriff of a turn of the 20th century western town where several murders have occurred, hoping to flush out an outlaw known only as "The Shadow". He is aided by an Indian friend he asks to come help him. Anita Matlock, daughter of deceased, and niece of current Matlock ranch owner, arrives from back east at the same time. After watching a stage holdup, Travers and his Indian friend discretely follow the robbers back to the town where the robbers are heard conversing with someone in what seems to be an empty room at the saloon, and later follow them to a hideout close to the Matlock ranch. In town, the "empty" room is found to have secret passages including a secret way to shoot people on the main street of town. Out at Matlock ranch, Travers gives Anita a gun. Someone at the ranch telephones the robber's hideout to set up a road ambush on Travers and Anita, but Anita foils the plan with the gun given to her. After arresting the suspected robbers, Travers makes one of them go back to the special room for instructions, where Travers overhears a plot to murder most of the town with a machine gun coming from the hideout on a wagon, and to murder him from the secret outlook onto the street. He deputizes the townsfolk and they intercept the machine gun before it gets to town, and he shows them the secret outlook before it can be used to murder again. Travers marries Anita, and his Indian friend plays Indians with their young son.