Введение

«Бутч Кэссиди и Санденс Кид» — американский вестерн-бадди 1969 года, снятый Джорджем Роем Хиллом по сценарию Уильяма Голдмана. Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает историю преступников с Дикого Запада Роберта Лероя Паркера, известного как Бутч Кэссиди (в исполнении Пола Ньюмана), и его напарника Гарри Лонгабо, «Санденс Кид» (Роберт Редфорд), которые скрываются от хорошо подготовленной американской группы преследователей после серии ограблений поездов. Вместе с любовницей Санденса, Эттой Плейс (Кэтрин Росс), они бегут в Боливию, чтобы избежать преследования. В 2003 году фильм был включен в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». Американский институт кино поместил фильм «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» на 73-е место в списке «100 лет американского кино. 10-е юбилейное издание» и на 50-е место в оригинальном списке. Бутч Кэссиди и Санденс Кид были названы 20-ми величайшими героями в списке «100 лет. 100 героев и злодеев AFI». В 2008 году Американский институт кино признал «Бутч Кэссиди и Санденс Кид» седьмым лучшим вестерном всех времен в списке «10 лучших фильмов AFI».

Сюжет

В 1899 году в Вайоминге Бутч Кэссиди – обаятельный, находчивый, говорливый лидер банды "Дыра в стене". Его ближайший соратник – немногословный меткий стрелок "Санденс Кид". Они возвращаются в свое убежище в "Дыре в стене" и обнаруживают, что остальные члены банды, раздраженные долгими отсутствиями Кэссиди, избрали Харви Логана своим новым лидером. Логан вызывает Кэссиди на ножевой бой за главенство в банде. Кэссиди побеждает его благодаря хитрости, но поддерживает идею Логана ограбить поезд Union Pacific как в восточном, так и в западном направлении, соглашаясь, что второе ограбление будет неожиданным и, скорее всего, принесет больше денег, чем первое. Первое ограбление проходит успешно. В честь этого Кэссиди посещает любимый бордель в ближайшем городке, где городской шериф безуспешно пытается собрать отряд для поимки банды, но его речь к горожанам перехватывает дружелюбный продавец велосипедов. Санденс навещает свою возлюбленную, учительницу Этту Плейс. На следующее утро Кэссиди присоединяется к ним и катает Плейс на своем новом велосипеде. Во время второго ограбления Кэссиди использует слишком много динамита, чтобы взорвать сейф. Взрыв разрушает багажный вагон, и деньги разлетаются повсюду. Пока банда собирает добычу, прибывает второй поезд, в котором находятся шесть представителей закона. Оперативная группа преследует Кэссиди и Санденса, которые пытаются укрыться в борделе, а затем просят амнистию у шерифа Бледсо, но безуспешно. Отряд продолжает преследование, в его составе – знаменитый индейский следопыт "Лорд Балтимор" и законник Джо Лефорс, узнаваемый по своей белой шляпе-скиммер. Кэссиди и Санденс ускользают от преследователей, спрыгнув со скалы в реку внизу. Они узнают от Плейс, что отряд был подкуплен главой Union Pacific Э. Х. Харриманом, чтобы преследовать их до тех пор, пока они оба не будут убиты. Кэссиди убеждает Санденса и Плейс, что им троим следует отправиться в Боливию, которую он представляет как рай для грабителей. По прибытии туда Санденс разочарован условиями жизни и относится к стране с презрением, но Кэссиди сохраняет оптимизм. Однако они недостаточно хорошо знают испанский язык, чтобы ограбить банк, поэтому Плейс пытается научить их языку. С ней в качестве сообщницы они становятся успешными грабителями банков, известными как "Los Bandidos Yanquis". Однако их уверенность падает, когда они видят человека в белой шляпе-скиммер и боятся, что отряд Харримана все еще охотится за ними. Кэссиди предлагает "завязать" с преступным прошлым, и он с Санденсом устраиваются на свою первую честную работу – охранниками при выплате заработной платы на горнодобывающем предприятии. Однако их подстерегает засада местных бандитов во время первого же рейса, и их босс, Перси Гаррис, погибает. Они убивают бандитов, и это первый случай, когда Кэссиди приходится стрелять в человека. Дуэт приходит к выводу, что честная жизнь – не для них. Чувствуя, что их убьют, если они вернутся к грабежам, Плейс решает вернуться в Соединенные Штаты. Кэссиди и Санденс крадут выплату заработной платы и осла, который её перевозит, и прибывают в маленький городок. Мальчик узнает клеймо на осле и сообщает в полицию, что приводит к перестрелке с преступниками. Кэссиди приходится отчаянно бежать к ослу за боеприпасами, а Санденс обеспечивает прикрытие. Раненые, они укрываются в здании. Кэссиди предлагает в качестве следующего пункта назначения Австралию. Тем временем, не зная об этом, местная полиция вызывает боливийскую армию. Они выбегают из здания, отстреливаясь, под шквальный огонь войск, занявших все окружающие позиции. Фильм заканчивается звуком выстрелов на застывшем кадре с изображением двух бандитов.

Сценарий

Уильям Голдман впервые узнал историю Бутча Кэссиди в конце 1950-х годов и в течение восьми лет прерывисто занимался её исследованием, прежде чем приступить к написанию сценария. Голдман утверждает, что написал эту историю как оригинальный сценарий, поскольку не хотел проводить изыскания, чтобы добиться такой же исторической достоверности, как в романе. Побег героев в Южную Америку стал причиной отказа одного из руководителей в принятии сценария, так как в то время для вестернов было нетипично, чтобы протагонисты бежали.

Разработка

По словам Голдмана, когда он впервые написал сценарий и отправил его на рассмотрение, только одна студия захотела его купить, и то с условием, что два главных героя не сбегут в Южную Америку. Когда Голдман возразил, что именно так и произошло, глава студии ответил: «Мне всё равно. Я знаю только, что Джон Уэйн не убегает». Голдман переписал сценарий, «изменил его всего на несколько страниц, и впоследствии обнаружил, что все студии хотят его». Среди других актёров, рассматривавшихся на роль Санденса, были Стив Маккуин и Уоррен Битти, оба отказались, причём Битти утверждал, что фильм слишком похож на «Бонни и Клайд». По словам Голдмана, Маккуин и Ньюман одновременно прочитали сценарии и согласились сняться в фильме. В конечном итоге Маккуин отказался от участия из-за разногласий с Ньюманом. Позже эти два актёра снялись вместе в фильме-катастрофе 1974 года «Башня-инферно». Редфорд согласился на роль, потому что ему понравился сценарий. Жаклин Биссет была одним из главных претендентов на роль Этты Плейс. Съёмки проходили в городе-призраке Графтон, Национальном парке Сион, Государственном парке Сноу-Каньон и городе Сент-Джордж. Эти места до сих пор популярны среди поклонников кино, включая тропу Кэссиди в Красном каньоне.

Домашние медиа

Фильм вышел на DVD 16 мая 2000 года в специальном издании, которое также доступно на VHS.

Кассовые сборы

Фильм собрал 82 625 долларов за первую неделю проката в двух кинотеатрах Нью-Йорка. К концу 1969 года прокатные сборы в США и Канаде составили 15 миллионов долларов. По данным Fox, для достижения точки безубыточности фильму требовалось 13 850 000 долларов в аренде, и к 11 декабря 1970 года он принес 36 825 000 долларов, что обеспечило студии значительную прибыль. В конечном итоге фильм принес 45 953 000 долларов в аренде. Общий прокат в США превысил 100 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым фильмом, выпущенным в 1969 году. Во Франции он стал восьмым по популярности фильмом 1970 года.

Критический отклик

В момент выхода фильма рецензенты оценили его посредственно, а отзывы в Нью-Йорке и по стране были «от смешанных до ужасных», хотя в других местах отзывы были лучше, как вспоминал сценарист Уильям Голдман в своей книге «Какую ложь я сказал?»: Новые приключения в кинобизнесе. Кинокритик New York Times Винсент Канби писал, что фильм «очень смешной в современном понимании», но отмечал, что «в основе фильма лежит гложущая пустота, которую не может заполнить осознание того, что Хилл и Голдман прекрасно понимали, что делают, создавая очень отполированный фильм». Он описал сцену с «Каплями дождя» как часть попытки «поиграть с публикой», «используя сокращенные пути к лиризму». Актеры, по мнению Канби, «добились успеха, хотя сам фильм – нет». Журнал Time заявил, что две звезды фильма «страдают от кинематографической шизофрении. То они предстают жилистыми, потрепанными остатками ушедшей эпохи, то превращаются в низкопробных комиков, чьи колкости и диалоги вполне могли бы быть позаимствованы из эпизода о Бэтмене и Робине». Time критиковал сцену с «Каплями дождя» и «самый какофоничный саундтрек Бёрта Бакараха», который, по их мнению, сделал фильм «абсурдным и анахроничным». Рецензия Роджера Эберта на фильм получила смешанную оценку – 2,5 из 4 звезд. Он похвалил начало фильма и игру трех главных актеров, но посчитал, что фильм развивается слишком медленно и имеет неудовлетворительную концовку. Однако после того, как Харриман нанял свою банду, Эберт отметил снижение качества фильма: «Хилл, очевидно, потратил немало денег на съемки этих сцен на натуре, и, видимо, по возвращении в Голливуд не решился вырезать их из финальной версии. Так что супер-банда неустанно преследует наших героев, пока мы не забудем, насколько хорошо фильм начинался».

Наследие

Со временем, ведущие американские кинокритики отзывались о фильме в целом положительно. Rotten Tomatoes присвоил фильму 88% рейтинг одобрения на основе 60 рецензий, со средним баллом 8,2/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Благодаря культовому дуэту Пола Ньюмана и Роберта Редфорда, остроумному сценарию и музыке Берта Бакараха, "Буч Кэссиди и Санденс Кид" вошел в историю как один из определяющих моментов американского кино конца 60-х годов". Гильдия сценаристов Америки включила сценарий фильма в список 101 величайшего сценария всех времен, поставив его на 11-е место. Фильм послужил источником вдохновения для телесериала "Алиас Смит и Джонс" с Питом Дуэлом и Беном Мерфи в ролях преступников, стремящихся заслужить амнистию. В журнале Mad была опубликована пародийная версия под названием "Botch Casually and the Somedunce Kid", иллюстрированная Мортом Друкером и написанная Арни Когеном в выпуске № 136 за июль 1970 года. В 1976 году также вышел телевизионный сиквел – "Женщина Санденса", в котором Кэтрин Росс в большей степени предстает в роли Этты Плейс. В 1979 году был выпущен приквел "Буч и Санденс: Ранние годы" с Томом Беренджером в роли Буча Кэссиди и Уильямом Кэттом в роли Санденс Кида. Режиссером выступил Ричард Лестер, сценаристом – Аллан Бернс. Уильям Голдман, автор оригинального сценария, был исполнительным продюсером. Джефф Кори – единственный актер, снявшийся как в оригинальном фильме, так и в приквеле.

Телевизионная адаптация

В сентябре 2022 года Amazon Studios объявила о телевизионной адаптации фильма с Реже-Жаном Пажем и Гленом Пауэллом в главных ролях. Джо и Энтони Руссо станут исполнительными продюсерами от их производственной компании AGBO.