Кевин Речин: Американский карикатурист и художник комиксов
Kevin Rechin
Кевин Речин – американский художник-карикатурист, автор комикса Crock и иллюстраций для Time, Forbes, National Geographic. Карикатуры, иллюстрации, комиксы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист Кевин Речин – художник комиксов, автор синдицированного комикса «Crock», а также создатель иллюстраций для крупных изданий. Родился в Вашингтоне, округ Колумбия, и вырос в пригороде Спрингфилд, штат Вирджиния. После окончания Университета Вирджинии в 1989 году Речин работал в небольших ежедневных газетах, пока не был принят на работу в качестве штатного художника в USA Today, где создавал иллюстрации для обложек, карикатуры и информационную графику. В 1999 году он начал работать внештатно, сотрудничая с такими изданиями, как Time, Forbes, The Wall Street Journal, National Geographic и другими ведущими СМИ. Среди его клиентов – Hasbro, Disney, DreamWorks и Fox Sports. В 2009 году он создал роспись на стене для детской комнаты в стиле супергероев, которая была показана в эпизоде телешоу «Extreme Makeover: Home Edition».
American cartoonist
Kevin Rechin is a cartoonist who drew the syndicated Crock comic strip and also creates cartoon illustrations for major publications. Born in Washington, D. C., Rechin grew up in the suburbs of Springfield, Virginia. After graduating from Virginia Commonwealth University in 1989, Rechin worked with small daily newspapers until he was hired as a staff artist at USA Today where he created cover illustrations, caricatures and informational graphics. He began as a freelancer in 1999, eventually contributing to Time, Forbes, The Wall Street Journal, the National Geographic and other leading publications. His clients have included Hasbro, Disney, DreamWorks and Fox Sports. In 2009, he created a mural for a superhero themed children's room featured on an episode of Extreme Makeover: Home Edition.
Крок
Его отец, Билл Речин, десятилетиями рисовал комикс "Крок" для King Features Syndicate. После смерти отца в мае 2011 года Кевин продолжил рисовать "Крок", а его зять Боб Морган писал сценарий. Речин работает в своей студии в Фоллс-Черч, штат Вирджиния, которую он разделяет с карикатуристом Ником Галифианакисом ("If You Loved Me, You’d Think This Was Cute"), создателем персонажа-питбуля Зузу. В мае 2012 года он объявил о намерении прекратить работу над комиксом, последний выпуск которого вышел 20 мая того же года, накануне первой годовщины смерти его отца.
His father, Bill Rechin, drew Crock for King Features Syndicate for decades. After his father's death in May 2011, Kevin took over the drawing of Crock with scripting by his brother in law, Bob Morgan. Rechin works from his Falls Church, Virginia studio which he shares with cartoonist Nick Galifianakis (If You Loved Me, You’d Think This Was Cute), creator of the pit bull character Zuzu. In May 2012, he announced his intention to stop drawing the strip, with the last one to appear on May 20 of that year, the day before the first anniversary of his father's death.
Награды
Он получил премию Национального общества карикатуристов за иллюстрацию в журнале в 1999 году и был номинирован на премию за иллюстрации в журналах и книгах в 1997 году.
He received the National Cartoonists Society Magazine Illustration Award for 1999, and was nominated for their Magazine and Book Illustration Award for 1997.