Битва при Камберлендской церкви: Последние сражения Гражданской войны в США

Введение

Битва при Камберленд-Черч — сражение, состоявшееся 7 апреля 1865 года между II корпусом Армии Союза Армии Потомака и Армией Северной Вирджинии Конфедерации во время кампании при Аппоматтоксе в ходе Гражданской войны в США. После битвы при Сейлорс-Крик 6 апреля 1865 года выжившие войска Конфедерации под командованием генерал-лейтенанта Ричарда Андерсона и генерал-майора Джона Б. Гордона направились к Высокому мосту — сооружению с двумя уровнями, включающим железнодорожный мост наверху и нижний мост для повозок через реку Аппоматтокс, чтобы перейти на северный берег и продолжить отступление на запад. Конфедераты намеревались уничтожить мост, который они отчаянно защищали накануне в битве при Хай-Бридже, но из-за ошибок и задержек приступили к этому только после того, как войска II корпуса генерал-майора Эндрю А. Хамфриса начали прибывать к мостам. После второго, небольшого сражения при Хай-Бридже солдаты Союза на месте предотвратили полное разрушение железнодорожного моста и сохранили мост для повозок в пригодном для использования состоянии. Войска Хамфриса преследовали последнюю дивизию в колонне марша, дивизию генерал-майора Уильяма Махоуна, до церкви Камберленд, расположенной примерно в 6 километрах к западу и 5 километрах к северу от Фармвилла, штат Вирджиния, где конфедераты начали укреплять возвышенность вокруг церкви. Вскоре генерал-лейтенант Джеймс Лонгстрит со всей оставшейся конфедеративной пехотой выдвинулся из Фармвилла, штат Вирджиния, чтобы присоединиться к Махону, после чего сожгли железнодорожный и мост для повозок в Фармвилле. Конфедеративная кавалерия и одна пехотная бригада, оставленные позади, должны были форсировать реку неподалеку. После небольшого боя по пути к церкви Камберленд, в котором смертельно ранили бригадного генерала Томаса А. Смита, Хамфрис приказал своим двум дивизиям, прибывшим к церкви вскоре после Махоуна, атаковать линию Конфедератов. Считая позицию конфедератов слишком сильной для взятия, Хамфрис отозвал дивизию бригадного генерала Фрэнсиса Барлоу, которая направлялась прямо в Фармвилль в погоне за корпусом Гордона, и отправил сообщение командующему Армией Потомака генерал-майору Джорджу Миду о том, что вся армия Ли находится к северу от реки. Хамфрис предложил отправить подкрепление для вовлечения в бой всей конфедеративной армии. Ни Хамфрис, ни Мид не знали, что конфедераты разрушили мосты в Фармвилле, и в тот день подкрепление не могло добраться до Хамфриса. Приняв за прибытие подкрепления, вступивших в бой с пехотой Ли, отдельное близлежащее кавалерийское столкновение, Хамфрис отдал приказ о новой, безуспешной атаке, которую конфедераты отбили. Полковник (бригадный генерал) Джон Ирвин Грегг попал в плен к конфедератам в ходе кавалерийского столкновения. Поскольку подкрепление не могло быстро прибыть к Хамфрису, а приближалась ночь, Хамфрис приказал прекратить дальнейшие атаки. В битве при Камберленд-Черч II корпус потерял по меньшей мере 571 человека, а кавалерия — 74 человека, в сражении, которое иногда называют битвой при Фармвилле. Потери Конфедерации неизвестны, но оцениваются примерно в половину потерь Союза. Национальная парковая служба называет число потерь Конфедерации 255. Понимая, что войска Союза могут окружить его людей в Камберленд-Черч, генерал Роберт Ли отвёл свою армию в ночном марше на запад около 23:00. Хотя конфедераты сдерживали армию Союза в Камберленд-Черч и понесли меньшие потери, они задержали свой марш, что позволило другим войскам Союза к югу от реки Аппоматтокс обойти их и отрезать в битве при Аппоматтокс-Корт-Хаусе.

Battle of the American Civil War

The Battle of Cumberland Church was fought on April 7, 1865, between the Union Army's II Corps of the Army of the Potomac and the Confederate Army of Northern Virginia during the Appomattox Campaign of the American Civil War. After the Battle of Sailor's Creek on April 6, 1865, surviving Confederate troops of Lieutenant General Richard H. Anderson and Major General John B. Gordon headed for the High Bridge, a double deck structure with a railroad bridge on top and a lower wagon road bridge over the Appomattox River to cross to the north side of the river and continue their retreat to the west. The Confederates intended to destroy the bridge, which they had fought to save the day before in the Battle of High Bridge, but through mistakes and delays did not start to do so until Union troops of Major General Andrew A. Humpreys's II Corps began to arrive at the bridges. After a second smaller Battle of High Bridge, the Union soldiers at the scene kept the railroad bridge from total destruction and saved the wagon bridge in shape for use. Humphreys's troops pursued the last division in the line of march, the division of Major General William Mahone to Cumberland Church about 4 mile (6 km) to the west and 3 mile (5 km) north of Farmville, Virginia where the Confederates began to fortify the high ground around the church. Soon, Lieutenant General James Longstreet with the entire remaining Confederate infantry moved up from Farmville, Virginia to join Mahone, burning the railroad and wagon bridges at Farmville after them. The Confederate cavalry and one infantry brigade that were left behind had to ford the river nearby. After some fighting in transit to Cumberland Church in which Brigadier General Thomas A. Smyth was mortally wounded, Humphreys ordered his two divisions, which reached the church soon after Mahone, to attack the Confederate line. Finding the Confederate position too strong to take, Humphreys recalled Brigadier General Francis Barlow's division, which had been heading directly to Farmville in pursuit of Gordon's corps, and sent a message to Army of the Potomac commander Major General George Meade that Lee's whole army was north of the river. Humphreys suggested that reinforcements be sent in order to engage the full Confederate Army. Neither Humphreys nor Meade knew until later that the Confederates had destroyed the bridges at Farmville and no reinforcements could reach Humphreys that afternoon. Mistaking a separate nearby cavalry engagement as the arrival of reinforcements engaging with Lee's infantry, Humphreys ordered another futile attack, which was repulsed by the Confederates. Colonel (Brevet Brigadier General) John Irvin Gregg was taken prisoner by the Confederates in the cavalry engagement. Since no reinforcements could quickly reach Humphreys and night was approaching, Humphreys ordered no further attacks. The II Corps had at least 571 casualties in the Battle at Cumberland Church and the cavalry had 74 in what is sometimes called the Battle of Farmville. Confederate casualties are unknown but have been estimated to be about half the number of the Union casualties. The National Park Service gives the number of Confederate casualties as 255. Realizing that the Union forces could close in on his men at Cumberland Church, General Robert E. Lee withdrew his army in another night march to the west at about 11:00 p. m. Although the Confederates held back the Union Army at Cumberland Church and had fewer casualties, they were delayed in their march, which helped other Union forces south of the Appomattox River to pass them and cut them off at the Battle of Appomattox Court House.

Отступление от Сейлорс-Крик

Из-за необходимости снизить крутизну склонов в районе Фармвилла, Южная железная дорога перешла с южного берега реки Аппоматтокс на северный через Высокий мост к востоку от Фармвилла, примерно в 6 милях (10 км) от станции Райса. От Высокого моста железная дорога шла параллельно северному берегу реки, пока не достигла Фармвилла, штат Вирджиния, в 4 милях (6 км) к юго-западу. После битвы при Сейлор-Крик генерал-лейтенант Конфедерации Ричард Андерсон и генерал-майор Джон Гордон, а также разбитые остатки их корпусов направились к Высокому мосту Южной железной дороги и расположенному под ним мосту для повозок, чтобы перейти на предполагаемо более безопасный северный берег реки Аппоматтокс. После безуспешных попыток уничтожить мосты, чтобы замедлить преследование, Гордон и его люди последовали по маршруту железной дороги через Высокий мост, вдоль северного берега реки, и обратно на южный берег через мосты в Фармвилле, чтобы получить продовольствие, а затем немедленно вернуться на северный берег из Фармвилла.

Лонгстрит переезжает в Фермвилл, эвакуируется

Корпус генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстрита, достигший станции Райс утром 6 апреля, миновал сражение у Сейлор-Крик, поскольку находился в голове колонны и не участвовал в нём. После незначительной битвы при станции Райс 6 апреля, в ходе ночного марша, корпус Лонгстрита оторвался от XXIV корпуса генерал-майора Джона Гиббона из Армии Джеймса генерал-майора Эдварда Орда, который приблизился к конфедеративным позициям у станции Райс во второй половине дня. Корпус Лонгстрита остался южнее реки и ночью двинулся на запад в сторону Фармвилла. Войска Лонгстрита начали прибывать в Фармвилл около 9:00 утра 7 апреля, находясь под преследованием кавалерийской дивизии генерал-майора Джорджа Крука. XXIV корпус Гиббона из Армии Джеймса, усиленный второй дивизией XXV корпуса бригадного генерала Уильяма Бирни, тесно следовал за кавалерией Крука. Кавалерия Шеридана первой прибыла на станцию Пэмплина и захватила 3 локомотива и подвижной состав с припасами. Конфедеративная военная стража и пленные были отправлены по дороге без пайка. Некоторым войскам, покидавшим Фармвилл, выдали паёк, а пустые вагоны, из которых он был роздан, сожгли. Лонгстриту пришлось быстро перевести свои войска из Фармвилла в район церкви Камберленд, чтобы избежать окружения города войсками Союза. Когда ведущий отряд Второй дивизии II корпуса под командованием бригадного генерала Фрэнсиса К. Барлоу достиг Высокого моста около 7:00 утра, они обнаружили, что конфедераты взорвали редут у мостовой головы на северной (и западной) стороне моста и только начали поджигать железнодорожный мост, а также нижний вагонный и пешеходный мосты. Ошибочный или неверно понятый приказ охране генерал-лейтенанта Андерсона не пропускать никого задержал переправу дивизии генерал-майора Уильяма Махоуна до прояснения приказа. Это позволило передовым частям II корпуса достичь моста как раз в тот момент, когда конфедераты пытались его уничтожить. Последовавшая схватка за спасение или уничтожение мостов стала второй битвой при Высоком мосту, после битвы предыдущего дня, когда группа войск Союза попыталась разрушить мост, чтобы удержать конфедератов на южном берегу реки Аппоматтокс, и конфедераты успешно сражались за его сохранение, уничтожив или захватив силы Союза. Им удалось сохранить вагонный мост для прохода II корпуса в погоне за Гордоном, Андерсоном и Махоном. Первая бригада полковника Уильяма А. Олмстеда из дивизии Барлоу и Третья бригада бригадного генерала Томаса Альфреда Смита, усиленные дивизией бригадного генерала Нельсона Майлза, отбили контратаку войск Махоуна, пытавшихся завершить разрушение мостов. Дивизия Махоуна заняла оборонительную позицию с двумя редутами на возвышенности на северном берегу реки, когда II корпус начал прибывать к мостам, но они отступили на северо-запад, не сумев уничтожить мосты и помешать корпусу Хамфриса переправиться через реку.

Lieutenant General James Longstreet's corps, which had reached Rice's Station on the morning of April 6, had moved past Sailor's Creek because they were at the head of the march and missed the battle there. After the minor Battle of Rice's Station on April 6, in a night march, Longstreet's corps slipped away from Major General John Gibbon's XXIV Corps of Major General Edward Ord's Army of the James, which had approached the Confederate lines at Rice's Station during afternoon. Longstreet's corps stayed south of the river and headed west for Farmville during the night. Longstreet's troops began to arrive at Farmville, under close pursuit by Union Major General George Crook's cavalry division, at about 9:00 a. m. on April 7. Gibbon's XXIV Corps of Ord's Army of the James, reinforced by Brigadier General William Birney's second division of the XXV Corps, followed closely behind Crook's cavalry. Sheridan's cavalry got to Pamplin's Station first and captured 3 engines and the rolling stock with the supplies. The Confederate provost guard and their prisoners were sent down the road without rations. Some rations were passed out to troops on the march out of Farmville and the empty wagons from which they were distributed were burned. Longstreet had to move his forces quickly from Farmville to the Cumberland Church vicinity to avoid Union forces closing in the town. When the leading unit of the Second Division of the II Corps under the command of Brigadier General Francis C. Barlow reached High Bridge at about 7:00 a. m., they found that the Confederates had blown up the redoubt at the bridgehead on the northern (and western) side of the bridge and were just starting to burn the railroad bridge and lower wagon and foot bridge. A mistaken or misunderstood order to Lieutenant General Anderson's guards not to allow anyone to pass kept Major General William Mahone's division from crossing until the order were clarified. This permitted the lead units of the II Corps to reach the bridge just as the Confederates were attempting to destroy it. The ensuing fight to save or destroy the bridges was the second Battle of High Bridge, following the battle the previous day when a Union raiding force tried to destroy the bridge to keep the Confederates on the south side of the Appomattox River and the Confederates successfully fought to save it, killing or capturing the Union force. They were able to preserve the wagon bridge for passage of the II Corps in their pursuit of Gordon, Anderson and Mahone. Colonel William A. Olmsted's First Brigade of Barlow's division and Brigadier General Thomas Alfred Smyth's Third Brigade, joined by Brigadier General Nelson Miles's division drove off a counterattack by Mahone's troops who were trying to complete the bridges' destruction. Mahone's division was in a defensive line with two redoubts on high ground on the north bank of the river when the II Corps began to arrive at the bridges but they moved to northwest when they could not destroy the bridges and prevent Humphreys's corps from crossing the river.

Преследование; Смит смертельно ранен

Корпус Гордона и дивизия Барлоу вели перестрелки от Хай-Бриджа до северных окраин Фармвиля. Полковник Дэниел Вудэлл из 1-го пехотного полка Делавэра принял командование Третьей бригадой. Бригада полковника Уильяма Ольмстеда выдвинулась на поддержку бригады Смита, но около 100 его человек были взяты в плен, когда конфедеративные арьергарды набросились на нерешительные войска Смита. Во время этого столкновения остальные солдаты дивизии Кадмуса Уилкокса получили продовольствие в Фармвилле и переправились на северный берег реки. Уилкокс вернул свою дивизию через реку, чтобы защитить арьергард и обозы с провизией, непосредственно перед их отправкой к станции Памплин. Кавалерия Крука вошла в город и захватила отстающих, в то время как XXIV корпус находился всего в 0,05 мили (0 км) от города, когда мост был сожжён. Вскоре после этого генерал-лейтенант Улисс С. Грант и его штаб прибыли в Фармвилл, разместив штаб-квартиру в Рэндольф Хаусе (отель Принца Эдуарда). Они закрепились на вершине длинного пологого склона, прикрывая дороги к Линчбургу. Командующий II корпусом Союза генерал-майор Хамфрис с дивизиями бригадных генералов Майлза и де Тробриана прибыл около 13:00 к Линчбургской дороге в районе церкви Камберленд и вступил в бой не только с дивизией Махоуна, но и со всей оставшейся Армией Северной Вирджинии. Солдаты дивизии Майлза временно захватили артиллерию батареи капитана Артура Б. Уильямса из Северной Каролины, но войска дивизии генерал-майора Брайана Граймса отбили её. Когда люди Хамфриса приблизились, люди Гордона нагнали людей Махоуна, и вся боеспособная Армия Северной Вирджинии сосредоточилась у церкви Камберленд. Историк Уильям Марвел утверждал, что с учётом артиллерии, около 12 000 боеспособных солдат Конфедерации удерживали позицию у церкви Камберленд. Часть кавалерии генерал-майора Фитцхуга Ли была переброшена для защиты левого фланга Махоуна. Когда Хамфрис понял, что конфедераты заняли сильную позицию, он отозвал дивизию Барлоу, которая маршировала вдоль Южной железной дороги, следуя за корпусом Гордона в направлении Фармвилла и для защиты от возможного наступления конфедератов на Дэнвилл, чтобы воссоединиться с другими дивизиями II корпуса. Хамфрис услышал стрельбу со стороны Фармвилла и увидел, как конфедераты сокращают свой правый фланг, поэтому предположил, что VI корпус переправился через реку и начал атаку. Махоун направил часть своих солдат с правого фланга для атаки на линию передовых дозоров Союза, но они дважды были отброшены.

Gordon's corps and Barlow's division skirmished from High Bridge to the northern outskirts of Farmville. Colonel Daniel Woodall of the 1st Delaware Infantry Regiment assumed command of the Third Brigade. Colonel William A. Olmsted's brigade moved to support Smyth's brigade but about 100 of his men were captured as Confederate rear guards rushed Smyth's hesitating troops. During this encounter, the other men of Cadmus Wilcox's division received rations at Farmville and moved to the north side of the river. Wilcox led his division back across the river to protect the rear guard and the trains with rations just before they moved out toward Pamplin Station. Crook's cavalry came into town and captured stragglers while the XXIV Corps was only .05 mile (0 km) away when the bridge was burned. Soon thereafter, Union Army General in Chief Lieutenant General Ulysses S. Grant and his staff arrived in Farmville, making the Randolph House (Prince Edward Hotel) his headquarters. They entrenched on top of a long slope of open ground, covering the stage and plank roads to Lynchburg. Union II Corps commander Major General Humphreys, with Brigadier Generals Miles's and de Trobriand's divisions, arrived near the Lynchburg stage road at Cumberland Church about 1:00 p. m. and became engaged not just with Mahone's division, but with the entire remaining Confederate Army of Northern Virginia. Soldiers from Miles's division temporarily captured the guns of Captain Arthur B. Williams's North Carolina Battery but troops of Major General Bryan Grimes's division recaptured them. As Humphreys's men approached, Gordon's men caught up with Mahone's and the entire effective Army of Northern Virginia was near Cumberland Church. Historian William Marvel stated that with artillery, about 12,000 effective Confederate men held the position at Cumberland Church. Some of Major General Fitzhugh Lee's cavalry moved to protect Mahone's left flank. When Humphreys realized that the Confederates held a strong position in force, he recalled Barlow's division, which had been marching along the South Side Railroad following Gordon's corps toward Farmville and to guard against a Confederate move toward Danville, to rejoin the other II Corps divisions. Humphreys heard gunfire from the direction of Farmville and saw the Confederates shorten their right flank, so he thought the VI Corps had crossed the river and were starting their attack. Mahone sent some of the men on his right to attack the Union skirmish line, but they were driven back twice.

Кавалерийская битва при Фермвилле

Огонь, который услышал Хамфрис, вела кавалерия Крука, переправившаяся через реку и атаковавшая обоз примерно в 4 км (2,5 мили) выше по Букингемской планковой дороге от Фармвилла. Поддержку ей оказывала пехота Гордона, выдвинувшаяся из Камберленд-Черч. Полковник Сэмюэл Б. М. Янг переформировал остатки бригады Грегга и вместе с людьми Дэвиса и батареей Лорда вновь атаковал обоз. После того как солдаты Конфедерации предотвратили личное руководство генералом Робертом Ли контратакой, пообещав отбить кавалеристов Союза, они вынудили людей Крука отступить через реку Аппоматтокс к Фармвиллю.

Потери

В битве до и у церкви Камберленд, II корпус потерял 40 убитых, 210 раненых, 321 пропавшего без вести, всего 571 человек. Потери противника неизвестны.

Грант просит сдаться, Ли не согласен.

Грант написал Ли из Фармвилла в 17:00 7 апреля: «Результаты прошлой недели должны убедить вас в безнадежности дальнейшего сопротивления армии Северной Вирджинии в этой борьбе. Я чувствую, что это так, и считаю своим долгом снять с себя ответственность за дальнейшее кровопролитие, потребовав от вас капитуляции той части армии Конфедерации, известной как армия Северной Вирджинии». Генерал-адъютант Гранта, бригадный генерал (повышенный до бригадного генерала) Сет Уильямс доставил первое сообщение Гранта Ли через линии, используя штаб генерала Хамфриса, примерно в 20:30. Ли показал сообщение Лонгстриту, который ответил: «Не сейчас». Корпус переправился через реку Аппоматтокс по недавно построенному пешеходному мосту, но ожидал понтонный мост, взятый взаймы у XXIV корпуса, для переправы артиллерии и обозов, после чего расположился на северном берегу. Они вступили в перестрелку с некоторыми аванпостными частями и взяли 38 пленных. К 15:00 подразделения бригадного генерала (повышенного до бригадного генерала) Джорджа Армстронга Кастера и бригадного генерала Томаса Девинса начали прибывать в Придворный дом принца Эдуарда с поля боя при Сейлорс-Крик. Им было приказано двигаться на запад, и они в итоге разбили лагерь в 11 километрах от Фармвилла и в 11 километрах от станции Проспект.

Ночной марш Ли на запад

Пока Ли разбирал сообщение Гранта, повозки продолжали двигаться на запад по дорогам, превратившимся в непроходимую грязь из-за дневных дождей и постоянного использования, что приводило к гибели некоторых гужковых команд мулов и сожжению повозок, которые невозможно было сдвинуть с места. Когда обоз вышел на Ричмонд-Линчбург-Стейдж-Роуд, условия улучшились. Бригадный генерал Рубен Линдси Уокер переводил резервную артиллерийскую колонну отдельно от основной части армии Конфедерации. Ли знал, что его армии снова предстоит совершить ночной марш из Камберленд-Черч, чтобы обойти войска Союза, получить продовольствие на станции Аппоматтокс и, возможно, всё же прорваться к Дэнвиллу через окружной суд Кэмпбелла (ныне Рустбург, Вирджиния) и через округ Питтсилвания, Вирджиния. Корпус Лонгстрита, вместе с генералом Ли, двигался по Пидмонтской угольной дороге, также известной как Букингемская планочная дорога, через Курдсвилль к запасной дороге в Нью-Стор, штат Вирджиния. Корпус Гордона, за которым следовала кавалерия Фитцхуга Ли, двигался по Ричмонд-Линчбург-Стейдж-Роуд, более короткому пути, в направлении Нью-Стора. Генерал-комиссар предложил перевести повозки, так как кавалерия Союза находилась неподалеку от Памплина, но Брекинридж отказался это делать без возможности уведомить Ли. Генерал Хамфрис писал в своих мемуарах, что задержка, вызванная столкновением у Камберленд-Черч, стоила Ли драгоценного времени. Эта задержка также позволила кавалерии Союза, V корпусу и XXIV корпусу достичь Аппоматтокса 9 апреля утром, чтобы предотвратить прорыв конфедератов к Линчбургу.